Wat Betekent HET MES DAT in het Duits - Duits Vertaling

• das messer das
• die klinge die

Voorbeelden van het gebruik van Het mes dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het mes dat gebruikt is.
Das ist das Messer, das man benutzte.

Er was het DNA en het mes dat hij weggegooid had.
Es gab die DNA und das Messer, das er wegwarf.

Het mes dat als moordwapen gediend heeft.
Das Messer, das als Tatwaffe diente.

Ik heb dit gekregen van het mes dat voor hem was bedoeld.
Nein. Das ist von der Klinge, die für ihn bestimmt war.

En het mes dat in je mouw zat.
Und das Messer, das im Ärmel versteckt war.

We denken dat het onze moordenaar is, omdat het mes dat hij van Castle afnam.
Jedenfalls halten wir ihn für unseren Mörder, denn das Messer, das er.

Het mes dat zijn voorouder verminkte.
Das Messer, das seine Vorfahren entstellte.

Hij is doodgestoken met het mes dat uit uw kamer was verdwenen.
Er wurde letzte Nacht mit dem Messer aus Ihrem Zimmer erstochen.

Het mes dat in mensenvlees snijdt….
Ich meine, mit dem Messer in Menschenfleisch zu schneiden.

Hij is vast de dader, want het mes dat hij pakte, is het moordwapen.
Jedenfalls halten wir ihn für unseren Mörder, denn das Messer, das er.

Het mes dat hem sneed, was dubbelzijdig.
Die Klinge, die ihn geschnitten hat, war zweischneidig.

Papa verscheen uit het niets en greep het mes dat ik had laten vallen.
Plötzlich war Daddy da und griff nach dem Messer, das mir runtergefallen war.

Zegen het mes dat één in twee snijdt.
Segne die Klinge, die aus einem zwei macht.

Ik heb een wapenexpert gesproken over het mes dat de aanvaller gebruikte.
Ich sprach gerade mit einem Waffenexperten über das Flintmesser, das unser Angreifer nutzte.

Zegen het mes dat men in tweeën splitst.
Segne die Klinge, die aus einem zwei macht.

Het mes dat Johnny Hasker doodde vals is.
Das Messer, das Johnny Hasker tötete, ist eine Fälschung.

Was dit het mes dat je pijn gedaan?
War das das Messer, das dich verletzt hat?

Het mes dat de Gordiaanse knoop doorsneed.
Die Klinge, die den Gordischen Knoten durchtrennt hat.

Wat gebeurde er met het mes dat u drie jaar geleden uitgereikt werd?
Was passierte mit dem Messer, das Ihnen vor drei Jahren ausgehändigt wurde?

En het mes dat je trok naar m'n partner?
Und das Messer, das du gegen meinen Partner gezogen hast?

Is dat… het mes dat ik tussen je spullen vond?
Das ist also… Das Messer, das ich gefunden habe?

Dit is het mes dat Caroline doodde… Uw mes..
Das ist das Messer, das Caroline tötete.

Zoals het mes dat mij en Pan probeerde te scheiden!
Wie die Klinge, die versucht hat, mich und Pan zu trennen!

Het mes dat zijn lichaam doorstoken heeft.
Die Klinge, die seinen Körper durchbohrt hat… war von seinem Gleiter.

Nee, het mes dat je in m'n rug hebt gestoken.
Nein, das Messer, das du mir in den Rücken gerammt hast.

Het mes dat je vond is het moordwapen.
Das Messer, das ihr gefunden habt, ist die Mordwaffe.

Het mes dat vandaag scherp is kan morgen bot zijn.
Das Messer, das heute scharf, morgen vielleicht nicht schneidet.

Het mes dat je had… kun je daarmee demonen doden?
Dieses Messer, das du da hattest. Kann man damit wirklich Dämonen töten?

Het mes dat zijn voorouder verminkte. Het mes, Butch.
Das Messer, Butch. Das seinen Vorfahren verstümmelte.

Het mes dat de moordenaar gebruikte. Met jou vingerafdrukken erop.
Das ist das Messer, das der Mörder benutzt hat.

Hoe "het mes dat" in een zin te gebruiken

Van het mes dat slacht naar het mes dat besnijdt.

Het mes dat aan twee kanten snijdt.

Het mes dat iedereen bij zich draagt.

op het mes dat naast Everink lag.

Patrick Ness: Het mes dat niet wijkt.

Het mes dat weggegooid was werd opgespoord.

Het mes dat letterlijk zijn naam draagt.

Dit is het mes dat ik heb gebruikt.

Het mes dat zou zijn gebruikt is aangetroffen.

Daarbij viel het mes dat ze hadden gebruikt.