Wat Betekent HET PROGRAMMA UITVOEREN in het Duits - Duits Vertaling

• das Programm ausführen

Voorbeelden van het gebruik van Het programma uitvoeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het programma uitvoeren.
Das Programm ausführen.

Eerst moet je het programma uitvoeren.
Zuerst müssen Sie das Programm ausführen.

Het programma uitvoeren zonder debugger.
Programm ohne Fehlerdiagnose ausführen.

Hoe dan ook, laten we het programma uitvoeren.
Wie auch immer, lasst uns dieses Programm laufen lassen.

De Commissie zal het programma uitvoeren in nauwe samenwerking met de lidstaten en de op dit terrein werkzame instellingen en organisaties.
Die Kommission wird das Programm in enger Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und den in diesem Bereich tätigen Einrichtungen und Organisationen durchführen.

In 2004 zal de Commissie samen met het Parlement en de Raad het programma uitvoeren.
Die Kommission wird dieses Programm im Jahresverlauf 2004 in Zusammenarbeit mit dem Parlament und dem Rat gezielt umsetzen.

Stap 1: Het programma uitvoeren.
Schritt 1: Führen Sie das Programm.

Wanneer de veilige modus met netwerk ladingen, open menu Start en typ msconfig in het programma uitvoeren en klikt u op OK.
Wann abgesicherten Modus mit Netzwerk-Lasten, öffnen Sie im Startmenü und geben Sie Msconfig in das Programm Ausführen und klicken Sie auf OK.

De Commissie zal het programma uitvoeren door jaarlijkse werkprogramma's op te stellen waarin de door het Financieel Reglement aangereikte elementen worden vastgesteld, met name.
Zur Durchführung des Programms beschließt die Kommission jährliche Arbeitsprogramme; darin werden die in der Haushaltsordnung vorgesehenen Punkte aufgeführt, insbesondere.

Opmerking: Het wordt aanbevolen om te sluiten browser voordat u het programma uitvoeren als het kan zo anders zonder aanwijzing.
Hinweis: Es wird empfohlen, Browser schließen, bevor Sie das Programm ausführen, als dies sonst ohne Aufforderung.

De Commissie verbindt zich ertoe in het kader van Horizon 2020 consistent één enkele reeks regels voor participatie en verspreiding toe te passen ten aanzien van alle actoren die het programma uitvoeren.
Die Kommission setzt sich für eine durchgängige Anwendung einheitlicher Beteiligungs- und Verbreitungsregeln bei„Horizont 2020“ durch sämtliche an der Durchführung des Programms Beteiligte ein.

Na afloop van het installatieproces kan de gebruiker het programma uitvoeren en op het scherm stappen volgen.
Nach Abschluss des Installationsprozesses kann der Benutzer das Programm ausführen und auf Bildschirmschritten folgen.

Om een door de gebruiker geselecteerd commando uit te voeren in plaats van een interactieve shell, gebruikt& kdesu; het -c argument met su. Dit argument wordt ondersteund door elke shell die bestaat en is dus platformonafhankelijk. su geeft dit -c argument aan de shell van de doelgebruiker door en de shell zal het programma uitvoeren. Bijvoorbeeld: su root -c het_programma.
Um anstelle einer interaktiven Shell einen vom Benutzer angegebenen Befehl auszuführen, benutzt& kdesu; den Befehl su mit dem Parameter -c. Dieser Parameter wird von jeder bekannten Shell verstanden, sodass er portabel einsetzbar sein sollte. su übergibt den Parameter -c an die Shell des Benutzers, unter dessen ID der Befehl ausgeführt werden soll. Diese Shell führt dann das Programm aus. Beispiel: su root -c das_programm.

Na voltooiing van de installatie kan de gebruiker het programma uitvoeren en de stappen op het scherm volgen.
Nach Abschluss der Installation kann der Benutzer das Programm ausführen und die Schritte auf dem Bildschirm ausführen..

Het bevat gegevens van de Commissie, de nationale agentschappen en de instanties die het programma uitvoeren.
Der Bericht beruht auf einer Zusammenstellung der Daten, die von der Kommission, den nationalen Agenturen und den für die Umsetzung des Programms zuständigen Exekutivagenturen erhoben wurden.

Zodra het installatieproces is voltooid, kan de gebruiker het programma uitvoeren en de stappen op het scherm volgen.
Sobald der Installationsvorgang abgeschlossen ist, kann der Benutzer das Programm ausführen und die angezeigten Schritte ausführen..

Zodra het installatieproces is voltooid, kan de gebruiker het programma uitvoeren en de stappen op het scherm volgen.
Sobald der Installationsprozess abgeschlossen ist, kann der Benutzer das Programm ausführen und die Schritte auf dem Bildschirm ausführen..

Wanneer u het programma uitvoert, klik op de knop Herstellen van iCloud back-upbestand.
Wenn Sie das Programm ausführen, klicken Sie auf die Schaltfläche von iCloud Backup-Datei wiederherstellen.

Bij de besprekingen met het Europees Parlement en de Raad is naar voren gekomen dat uitvoeriger moet worden beschreven hoe het programma uitgevoerd moet worden.
In den Debatten im Europäischen Parlament und im Rat ist deutlich geworden, dass ausführlicher beschrieben werden muss, wie das Programm umzusetzen ist.

Met de mechanismen setuid en setgid kunnen tijdens het uitvoeren van programma's bepaalde aspecten worden overgenomen van een andere beveiligings-principal dan die van de gebruiker die het programma uitvoert.
Die Mechanismen setuid und setgid ermöglichen es, das ein ausgeführtes Programm bestimmte Aspekte eines Sicherheitsprinzipals übernehmen kann und nicht die Aspekte des Benutzers, der das Programm ausführt.

Naar de mening van de beoordelaars waren de resultaten van Phare eerder te danken aan de kundigheid in beheer van diegenen die het programma uitvoerden “om iets gedaan te krijgen” dan aan een goed projectontwerp.
Die Evaluatoren sind der Ansicht, dass die Erfolge von PHARE eher auf die Managementfähigkeiten derer zurückzuführen sind, die das Programm durchführen und dabei konkret etwas bewirken wollen, als auf eine gute Konzeption der Projekte.

Sommige zijn algemeen, zoals mouse_x en mouse_y die aangeven wat de huidige muispositie is, terwijl andere lokaal zijn voor de instantie wat het programma uitvoert, zoals x en y die de huidige positie aangeven van de instantie.
Einige globale, wie mouse_x und mouse_y, welche die aktuelle Mausposition wiedergeben, während sich die anderen auf die lokale Instanz beziehen, für die das Programm läuft.

De Commissie zal regelmatig informatie verstrekken over de in het kader van het programma uitgevoerde activiteiten.
Die Kommission wird in regelmäßigen Abständen über die im Rahmen des Programms durchgeführten Maßnahmen berichten.

De Commissie kan ook prijzen toekennen voor in het kader van het programma uitgevoerde activiteiten of projecten.
Die Kommission kann außerdem Auszeichnungen für Maßnahmen oder Projekte vergeben, die im Rahmen des Programms durchgeführt werden.

De in het kader van het programma uitgevoerde acties hebben daadwerkelijk bijgedragen tot de hieraan toegekende doelstellingen.
Die im Rahmen des Programms durchgeführten Maßnahmen trugen effektiv zur Erreichung der mit ihnen verbundenen Zielsetzungen bei.

Door de GSK-fondsen gesteunde lokale ontwikkeling wordt in het kader van een of meer prioriteiten van het programma uitgevoerd.
Aus den GSR-Fonds unterstützte lokale Entwicklung wird im Rahmen einer oder mehrerer Prioritäten des Programms durchgeführt.

Om die doelstellingen te verwezenlijken worden de volgende acties in het kader van het programma uitgevoerd, verbeterd en/of ondersteund.
Zur Verwirklichung dieser Ziele werden im Rahmen des Programms folgende Aktionen durchgeführt, verstärkt bzw. unterstützt.

De Commissie kan ook prijzen toekennen aan natuurlijke of rechtspersonen voor in het kader van het programma uitgevoerde acties of projecten.
Die Kommission kann ferner Preise an natürliche oder juristische Personen für Maßnahmen oder Projekte, die im Rahmen des Programms durchgeführt werden, verleihen.

Bij de voltooiing van de projecten die gefinancierd worden gedurende de periode waarop deze richtsnoeren betrekking hebben, wordt een beoordeling van het programma uitgevoerd.
Bei Abschluss der während der Geltungsdauer dieser Leitlinien finanzierten Projekte erfolgt eine Bewertung des Programms.

De rapporten die door de contracten worden voorgelegd inzake de in de eerste fase van het programma uitgevoerde research zullen door de Commissie van de Europese Gemeenschappen worden gepubliceerd.
Die Kommission der EG wird die Berichte der Vertragsnehmer über die während der ersten Phase des Programms durchgeführten Forschungsarbeiten veröffentlichen.

Hoe "het programma uitvoeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Professionals die het programma uitvoeren zijn gecertificeerd.

Wie gaat het programma uitvoeren is uitdaging 1!

Trainers die het programma uitvoeren dienen gecertificeerd te zijn.

In Internet Explorer het programma uitvoeren als een Browser-helperobject.

Wij willen nog steeds het programma uitvoeren zoals afgesproken.

Druk op "Windows-R" om het programma Uitvoeren te openen.

Vervolgens kun je het programma uitvoeren door erop te dubbelklikken.

Wel krijgen de leraren die het programma uitvoeren VVE-thuis training.

Samen gaan we het programma uitvoeren en streven naar resultaat!

Volgens de installatie-instructie moet u het programma uitvoeren 'als administrator'.

Hoe "das programm ausführen" te gebruiken in een Duits zin

Jetzt sollen wir als hausaufgabe das Programm ausführen lassen.

Um das Programm ausführen zu können, benötigen Sie Microsoft.

Es handelt sich dabei um eine Aufgabe, die das Programm ausführen soll.

Dann kommt die Frage, welches Benutzerkonto das Programm ausführen soll.

Legen Sie fest, welchen Synchronisationsmodus das Programm ausführen soll.

Haushaltsbuch kostenlos herunterladen Um das Programm ausführen zu können, benötigen Sie Microsoft.

Dabei steht zwischen zwei geschweiften Klammern, welche Operation das Programm ausführen soll.

Wenn jeder Benutzer das Programm ausführen darf, wählen Sie Everyone aus.

Das Programm ausführen ( Steam sollte beendet sein ) 3.

Und einen passenden Rechner auch, der das Programm ausführen kann. 4.