Wat Betekent HET TOEGEEFT in het Duits - Duits Vertaling

• es zugeben
• es zugibt
• es zugibst

Voorbeelden van het gebruik van Het toegeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zodat hij het toegeeft.
Er soll es zugeben.

We moeten zorgen dat één van hen het toegeeft.
Okay, einer von ihnen muss es zugeben.

Ik wil dat je het toegeeft, schoft!
Du sollst es zugeben, du Hurensohn!

Dat doe ik. Ik ga van je af als je het toegeeft.
Ich lasse Sie los, wenn Sie es zugeben!

Of je moeder het toegeeft of niet….
Ob deine Mutter es zugibt oder nicht.

Dus voordat je sterft… wil ik dat je het toegeeft.
Bevor du stirbst, musst du es zugeben.

Hoe eerder u het toegeeft, hoe beter.
Je eher Sie es zugeben, desto besser.

We kunnen hem alleen stoppen als hij het toegeeft.
Wir halten ihn nur auf, wenn er es zugibt.

Ik wil dat hij het toegeeft… Groetjes.
Ich glaube, ich will, dass er es zugibt. Mach's gut.

Of hij het toegeeft of niet, zijn missie is wereldwijde vernietiging.
Ob er es zugibt oder nicht, seine Mission ist globale Zerstörung.

Tot dat hij het toegeeft.
So lange, bis er es zugibt.

Of je het toegeeft of niet, je bent een goeie.
Ob Sie es zugeben wollen oder nicht, Sie sind einer von den Guten.

Ik wil dat je het toegeeft.
Ich will nur, dass Sie es zugeben.

En of je het toegeeft of niet, er is verandering.
Und ob du es zugibst oder nicht, die Dinge haben sich verändert.

Ik stop als jij het toegeeft.
Ich höre auf, wenn du es zugibst.

Als jij het toegeeft, doe ik je lievelingetje niets.
Gebe es zu, und ich werde deiner kleinen Zuckerschnute nichts tun.

Ik wil alleen dat je het toegeeft.
Ich will nur das du es zugibst.

Hoe eerder u het toegeeft, hoe beter het voor u uitpakt.
Je schneller Sie es zugeben, desto besser wird es für Sie.

Het is leuk dat je het toegeeft.
Nett, dass Sie es zugeben.

Ik ben blij dat je het toegeeft, maar het doet er niet meer toe.
Gut, dass du das eingestehst, aber das ist jetzt wirklich egal.

En ik ben de eerste die het toegeeft.
Und ich bin der Erste, der es zugibt.

Maar als je het toegeeft, als je het herkent, dan word je blij.
Doch wenn ihr das zugebt, wenn ihr es einseht, dann werdet ihr glücklich sein.

Ik ben blij dat u het toegeeft.
Ich bin froh, dass Sie es zugegeben haben.

Vooral als je het toegeeft, verantwoordelijkheid neemt, en het goed maakt.
Vor allem, wenn man es zugibt, Verantwortung übernimmt und wiedergutmacht.

Ik laat je los als je het toegeeft.
Ich lasse Sie los, wenn Sie es zugeben!

Ik heb liever dat je het toegeeft dan dat je met zulke onzin komt.
Gib lieber zu, sie gevögelt zu haben, als so einen Quatsch zu erzählen.

Het heeft veel meer lol dan het toegeeft.
Es hat viel mehr Spaß, als es zugibt.

Hoe eerder je het toegeeft, hoe beter.
Je schneller Sie es zugeben, desto besser wird es für Sie.

Je bent naar de klote, broer en ik laat het niet gaan voordat je het toegeeft.
Du bist verletzt, und ich lasse nicht ab, ehe du es zugibst.

Dit gebeurt, of je het toegeeft of niet.
Die Sache ist real, ob du es zugibst oder nicht.

Hoe "het toegeeft" te gebruiken in een Nederlands zin

U bent werkelijk verbonden met alles, of u het toegeeft of niet.

Een enkele kliniek die het toegeeft dat jaarlijks enten ook een keerzijde heeft.

Dat men het toegeeft is al iets, nu alleen de echte cijfers nog.

Dapper dat je het toegeeft 😉 Het is mij als journalist ook weleens overkomen.

ik ben misschien de enige hier die het toegeeft dat ik hem niet ken.

De eetbank, zelfs als niemand is die het toegeeft – iedereen wil er op zitten!

Het bedrijf liet daarop een verklaring uitgaan waarin het toegeeft te experimenteren met tijdelijke reacties.

En mooi dat een school het toegeeft en samen op zoek wil gaan naar verbetering!

Maar zodra je het toegeeft dan schuif je deze dingen al snel af op geluk.

Of ze het toegeeft is een tweede… Als vanzelfsprekend doen moeders alles graag volgens de regels.

Hoe "es zugeben, es zugibt" te gebruiken in een Duits zin

Wir müssen es zugeben : Tanja und ich sind natürlich auch „Mädchen“.

Sollte er es zugeben würde ich ähnlich vorgehen.

Warum, das wissen viele, es zugeben wollen die wenigsten.

Mal willst du, dass er es zugibt und jetzt ist es traurig dass er es zugibt?

Diese Gesinnung ist doch in den Köpfen schon viel weiter verbreitet, als die meisten es zugeben wollen.

Ob wir es zugeben oder nicht, die meisten Menschen wollen von ihrem Umfeld geliebt und respektiert werden.

Wenn Apple nun geschädigt wäre - könnte Apple es zugeben ohne Imageschaden?

Die Schuhe drücken – ungeachtet davon, dass keiner es zugeben möchte.

Falls sie es zugeben wollen, was das ganze gekostet hat. 2.

Egal ob wir es zugeben wollen, oder nicht.