Wat Betekent HET TOEGEEFT in het Engels - Engels Vertaling

• admit it
• admitted it
• admits it
• acknowledge it

Voorbeelden van het gebruik van Het toegeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet als je het toegeeft.
Not if you admit it.

Als jij het toegeeft, doe ik je lievelingetje niets.
Admit it, and I won't hurt your little sugarplum.

Blij dat u het toegeeft.
Glad to hear you admit it.

Eric, Agent Kendall heeft een verklaring van Brooke waar ze het toegeeft.
Of Brooke admitting it. Eric, Agent Kendall has a transcript.

Goed dat je het toegeeft.
Good to hear you admit it.

En of je het toegeeft of niet, je begint te denken.
And whether or not you admit it, you start thinking.

Ik ben blij dat u het toegeeft.
I'm glad you admitted it.

Of hij het toegeeft of niet, zijn missie is wereldwijde vernietiging.
And whether or not he admits it, his mission is global destruction.

Tjee, een man die het toegeeft.
My, a man who can admit it.

Of hij het toegeeft of niet, zijn missie is wereldwijde vernietiging.
His mission is global destruction. And whether or not he admits it.

Goed dat je het toegeeft, Jeff.
Good to hear you admit it, jeff.

Dus voordat je sterft… wil ik dat je het toegeeft.
Admit it to me. So now, before you die.

Jij die het toegeeft, ook?
You copping to that, too?

Ik wil alleen dat je het toegeeft.
I just want to hear you admit it.

Dat klinkt mij alsof je het toegeeft dat je dreigde om wethouder Burton te doden.
Sounds like you admit to threatening to kill Alderman Burton to me.

Ik ben blij dat je het toegeeft.
I'm so glad you acknowledge it.

Hoe eerder u het toegeeft, hoe beter.
The sooner you admit it, the better it will be for you.

Je bent nooit verslagen, totdat je het toegeeft.
Engels: You're never beaten until you admit it.

Dit gebeurt, of je het toegeeft of niet.
This is happenin' whether you admit it or not.

Niemand hier vertrekt… tot de man die mijn hond heeft vermoord het toegeeft.
Nobody here is leaving until the man that killed my dog admits it.

Ik wil horen dat je het toegeeft.
I just wanna hear you admit it.

Ik hoop dat degene het toegeeft.
I hope he will come out and admit it.

Ik hoop dat degene het toegeeft.
I hoped he would come out and admit it.

Het is tijd dat je het toegeeft.
And it's time you admitted it.

Jawel, maar dat je het toegeeft.
I knew. I just can't believe you admitted it.

Nee, we gaan door, tot ze het toegeeft.
No, we keep going until she admits it.

Talya…-Ik wil dat je het toegeeft.
Talya… Just… I just need to hear you admit it.

Ik ga van je af als je het toegeeft.
I will. I'm gonna get off you when you admit it.

Wordt het niet tijd dat je het toegeeft?
Isn't it about time you admitted it?

Hoe "het toegeeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wel karakter dat je het toegeeft :-)

Als je het toegeeft verzacht de ander meestal gelijk.

Of je het toegeeft of niet, iedereen vindt knuffelen fijn.

Het enige voordeel is dat het toegeeft aan mijn luiheid.

Iedereen maakt fouten Danielle,dat je het toegeeft is de belangrijkste les.

Allemaal gewone mensen, of u het toegeeft aan uzelf of niet.

Ok, dat ze het toegeeft vind ik goed, dat is nl.

In werkelijk ben je zover als je het toegeeft aan jezelf.

Ben blij dat hij het toegeeft en trouwens, anderen mogen dat ook.

Het is belangrijk dat je het toegeeft als je iets niet kunt.

Hoe "admits it, admitted it, admit it" te gebruiken in een Engels zin

Talia admits it was ambitious and late-minute.

Toshiba admitted it had massive accounting issues.

Just admit it guys, MORMONS ARE WEIRD.

Freely admit it this one time only.

Duanmu Yao would never admit it willingly.

He's even admitted it (newsflash to close friends).

Your CEO admits it when he’s interviewed.

This year they even admitted it doesn't work.

Louisiana Baptist Convention has admitted it all.

Which admit it you love the puns!