Voorbeelden van het gebruik van Het wegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ga het wegen.
Ich werde es wiegen.Het wegen van vliegtuigen.
Wägung des Flugzeugs.Je kunt het wegen.
Ihr könnt es wiegen.Dan het wegen en verpakking.
Dann wiegend und verpackend.Maar ik moet het wegen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
wapen weglange weggoede wegandere wegeen lange wegde juiste weghele wegkortere wegnieuwe wegenelektronische weg
Meer
Gebruik met werkwoorden
weg staan
weg te ruimen
weg ruimen
ga uit de wegweg wijzen
weg vinden
weet de wegstaat in de wegweg te vinden
weg geruimd
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
weg naar huis
goederenvervoer over de wegweg naar toetreding
weg naar het ziekenhuis
weg van allah
kant van de wegweg naar school
veiligheid op de wegstap op wegweg naar vrede
Meer
Het wegen van ingevroren vis;
Wiegen von gefrorenem Fisch;Goed dan, ik zal het wegen.
Alles klar, ich werde ihn wiegen.Het wegen van het minimumbedrag: 0.01g.
Wiegen des Mindestbetrags: 0.01g.Boxers naar het wegen, alstublieft.
Die beiden Boxer bitte zum Wiegen.Voeg een opmerking voor het wegen.
Einen Kommentar zum Wiegen hinzufügen.We moeten het wegen toch zien.
Wir müssen uns wenigstens das Wiegen ansehen.Uur en 50 minuten voor het wegen.
Stunde, 50 minuten vor dem offiziellen wiegen.Het wegen van ingevroren visserijproducten;
Das Wiegen von gefrorenen Fischereierzeugnissen;Uur en 45 minuten voor het wegen.
Stunden, 45 minuten vor dem offiziellen wiegen.Beren bij het wegen… De verdomde zekering!
Irgendwelche Bären beim Wiegen… Die verdammte Sicherung!Je ziet hem het eerst bij het wegen.
Beim Wiegen siehst du erstmals den Gegner.Opdat jullie bij het wegen niet over de schreef gaan.
Het wegen wordt de ineenstorting van de export Duitsland….
Wiegen wird der Einbruch der Exporte Deutschland….Leg het vlees niet in het water voor het wegen!
Wässern Sie das Fleisch nicht vorm Wiegen!Ik bedoel, het wegen is inderdaad gewoon voor de lol.
Ich meine, das Wiegen, ja, Die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen.
Mit Verwendung elektronischer Mittel zur Gewichtsbestimmung.Model: GEWICHT Het wegen van het maximumbedrag: 2000g.
Modell: GEWICHT Wiegen der maximalen Menge: 2000g.PCE andere die gebruikmaken van elektronische middelen voor het wegen.
PCE andere mit Verwendung elektronischer Mittel zur Gewichtsbestimmung.Britse eenheid: troy ounce voor het wegen van edele metalen;
Britische Einheit: Troy Ounce, für die Wägung von Edelmetallen;Het wegen, het meten. Ik heb respect voor alles dat stilte beloond.
Das Wiegen, Een volautomatisch toestel voor het wegen en etiketteren van voorverpakte goederen.
Vollautomatisches Gerät zum Wiegen und Etikettieren verpackter Waren.Het wegen van het minimumbedrag: 0.01 g Het wegen van het maximumbedrag: 2000g.
Wiegen des Mindestbetrags: 0,01 g Wiegen der maximalen Menge: 2000g.Beide versies kunnen worden toegepast voor het wegen van vrijwel alle gangbare voertuigen.
Beide Varianten können zum Wiegen von praktisch allen gängige Fahrzeugen verwendet werden.Elektronische toestellen voor het wegen en etiketteren van verpakte goederen, met uitzondering van delen en onderdelen.
Elektronische Geräte zum Wiegen und Etikettieren verpackter Waren, ausgenommen Teile.Tijdens de eerste dag,Mogan vissers terug naar de haven van Arguineguin met dertig tonijn, het wegen van een 7.000 kg.
Während des ersten Tages,Mogan Fischer zurück in den Hafen von Arguineguin mit dreißig Thunfisch, Wiegen einer 7.000 kg.
