Voorbeelden van het gebruik van Hoe hard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe hard wordt het?
Wie laut ist das?Zeg maar hoe hard.
Sag mir, wie schnell.Hoe hard rijd je?
Wie schnell fährst du?Je zei niet hoe hard.
Du hast nicht gesagt, wie hart.Hoe hard lacht Luke?
Wie laut lacht Luke?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
harde schijf
de harde schijf
harde schijven
harde werk
harde capsules
een harde schijf
het harde werk
harde manier
harde bewijzen
harde kern
Meer
Weet u hoe hard u reed?
Wissen Sie, wie schnell Sie fahren?Hoe hard rijdt hij?
Wie schnell fährt sie?Je hebt geen idee hoe hard.
Du hast keine Ahnung, wie sehr.Hoe hard zou het klinken?
Wie laut wird das?Beseft u wel hoe hard u leest?
Wissen Sie, wie laut Sie lesen?Hoe hard trapte ze?
Wie fest hat sie getrampelt?Meneer, hoe hard reed u?
Monsieur? Wie schnell sind Sie gefahren?Hoe hard stompte ze?
Wie fest hat sie getrampelt?Weet je hoe hard je reed?
Weißt du, wie schnell du gefahren bist?Hoe hard kan ze nou zijn?
Wie taff kann sie sein?Ze moet weten hoe hard je werkt.
Sie muss erfahren, wie viel du tust.Hoe hard is die muziek?
Wie laut ist denn die Musik?Kom kijken hoe hard hij studeert.
Schau mal, wie fleißig er arbeitet.Hoe hard trapte ze erop?
Wie fest hat sie getrampelt?Maakt niet uit hoe hard je werkt.
Es ist egal, wie hart man hier arbeitet.En hoe hard reed u?
Und wie schnell sind Sie gefahren?Je begrijpt niet hoe hard het is.
Sie verstehen nicht, wie schwer das ist.Hoe hard ik gewerkt heb.
Wie hart ich gearbeitet habe.Ik was vergeten hoe hard u knijpt.
Ich hab vergessen, wie doll du drückst.En hoe hard ik heb gewerkt?
Und wie hart ich arbeitete?Je bent vergeten hoe hard ik kan slaan?
Hast du vergessen, wie stark ich zuschlage?Hoe hard je hebt gewerkt?
Wie schwer du gearbeitet hast?Nog eentje? Hoe hard kun je lachen?
Noch eine? Wie heftig kannst du lachen?Hoe hard heb je hem nodig?
Wie dringend brauchst du ihn?Laat zien hoe hard ik klaarkwam.
Zeig deinen Freunden, wie doll ich gekommen bin.
