Wat Betekent HONKEN in het Duits - Duits Vertaling

• Bases
• Base

Voorbeelden van het gebruik van Honken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alle honken bezet.
Alle Bases besetzt.

We hebben drie honken.
Wir haben 3 Mann.

De honken staan vol.
Die Bases sind besetzt.

Hij komt op de honken.
Er kommt oft auf Base.

Alle honken zijn bezet.
Alle Bases sind besetzt.

Een loper op alle honken.
Ein Läufer auf der Base.

Alle honken zijn bezet.
Alle basen sind besetzt, hunt.

Omdat hij op de honken komt.
Weil er auf Base kommt.

De honken zijn bezet.
Das ist das Hauptspiel, Schlaufuchs.

En hij rende langs de honken.
Er rannte um die Bases.

Honken, dug-outs, kauwgom.
Die Bases, die Unterstände… Kaugummi.

Dan regel ik de honken.
Und ich kümmere mich um die Bases.

Als je genoeg honken hebt scoor je een punt.
Wenn du genug Bases hast, erzielst du einen Run.

Terwijl jij dat doet, zorg ik voor de honken.
Und ich kümmere mich um die Bases.

Je had hem naar de honken moeten zien lopen.
Du hättest ihn beim Laufen durch die Bases sehen sollen.

Het duurde eeuwen voor je bij de honken was.
Hat ewig gedauert, bis du an der Basis warst.

Honken drie en twee bezet, ze zijn nog drie punten achter.
Die Bases sind voll, zwei und drei, drei raus.

Hattie komt vaker op de honken dan Peña.
Hattie schafft es häufiger auf Base als Peña.

Je hebt vier honken, drie slagen, twee teams, maar een winnaar.
Es gibt vier Bases, drei Strikes, zwei Teams, doch nur einen Sieger.

Nu Carson Shaw met twee lopers op de honken.
Jetzt kommt Shaw mit zwei Läufern auf der Base.

Twee man uit, niemand op de honken, en Kovac slaat 'n homerun.
Outs, niemand am Base und hier kommt Kovac mit einem Homerun.

De honken zijn bezet, 2 uit en de slagman is Oluolu! We zijn er weer?
Es ist so weit, die Bases sind besetzt, zwei Outs, Schläger Oluolu! Hä?

De titel… staat op het spel. Honken bezet.
Bases… besetzt. Die Meisterschaft… steht auf dem Spiel.

Enzo begint de honken af te gaan en hij doet zijn shirt uit.
Enzo fängt an über die Bases zu laufen und reißt sich das Hemd runter.

Yeah Ik vertel je wat. Je hebt 2 spelers uit, alle honken zijn bezet.
Du hast zwei Out, alle Bases besetzt.

De honken in Casey's Corner zijn volgeladen met heerlijk Amerikaans eten.
In diesem Baseballrestaurant sind die Bases mit leckeren amerikanischen Gerichten beladen.

Wat de coach ook zei, wie er op de honken stond.
Was der Coach sagte, egal, wer auf dem Base stand.

Op onze derde date, had ik meer honken geraakt dan Bob Hope op een USO excursie.
Bei unserem dritten Date habe ich mehr Bases erreicht als Bob Hope in einer USO-Tour.

Gilley heeft het een beetje moeilijk, met twee slagen en geen spelers op de honken.
Und Gilley kämpft noch ein wenig, mit zwei Strikes und keinen Läufern auf der Base.

Ook zeiden… maakte niet uit wie er op de honken stonden. Wat de coaches.
Egal, was der Coach sagte, egal, wer auf dem Base stand.

Hoe "honken" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze honken zijn ongeveer een vierkante meter.

Wil jij ballen slaan en honken stelen?

Marlins kreeg mede daardoor de honken vol.

Toch zijn de tussenliggende honken van belang.

Roeland Henrique wist twee honken te stelen.

Raxx Honken Rubber Voorzien van geprofileerde onderkant.

Ook hij kreeg snel de honken vol.

Met vruchtgebruik zijn vele honken meteen bezet.

Met deze bike zijn alle honken bezet!

meerdere slagen alle honken te laten passeren.

Hoe "bases" te gebruiken in een Duits zin

Zudem auch Bases mit Löchern für Magnete.

Bases Loaded, zwei Aus, 1:0 für Parma.

Most probes are only 8-12 bases long here.

Für Longstreet sind drei Bases schon was wenig.

Edith sagt: Die Bases sind schwarz.

Our exprience of time bases itself on Rhythm.

Genetic, Neurological, and Social Bases of Empathy.

Natürlich erliegen die Bases diesem feuer.

Für kleine Bases ist die 6 i.O.

Bases sind die "Gegner" der SÃ?uren.