Voorbeelden van het gebruik van Humanitaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Humanitaire actie.
Het waren humanitaire redenen.
Humanitaire redenen?
Je gaat meedoen aan je 1e humanitaire missie.
Das wird dein erster humanitärer Einsatz.Humanitaire hulp in het buitenland.
Humanitäre Hilfe Weltweit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
humanitaire hulp
humanitaire situatie
de humanitaire hulp
humanitaire hulpverlening
humanitaire organisaties
humanitaire crisis
humanitaire bijstand
humanitaire steun
humanitaire ramp
humanitaire noodhulp
Meer
Europese consensus betreffende humanitaire hulp.
Europäischer Konsens zur humanitären Hilfe.Humanitaire en voedselhulp.
Nahrungsmittelhilfe und humanitäre Hilfe.Koreaanse rode kruis humanitaire hulpgoederen.
An8}koreanisches rotes kreuz humanitäre hilfsgüter.Humanitaire hulp voor Haïti en Pakistan.
Humanitäre Hilfe für Haiti und Pakistan.Verband tussen humanitaire hulp en ontwikkeling.
Beziehung zwischen humanitärer Hilfe und Entwicklung.Humanitaire hulp aan de kwetsbare bevolkingsgroepen.
Humanita¨re Hilfe fu¨r schwache Bevo¨lkerungsgruppen.MEMO: De Europese Unie eert humanitaire hulpverleners.
MEMO: Die Europäische Union ehrt die humanitären Helfer.We hebben humanitaire hulp nodig, maar geen wapens.
Wir brauchen humanitäre Hilfe, keine Waffen.Beyoncé vrijwilligt zich in veel humanitaire fondsen.
Beyonce ist ein Freiwilliger in vielen humanitären Fonds.Zo'n humanitaire kruisvaarder uit Albuquerque.
Irgendeine humanitäre Kreuzritterin unten in Albuquerque.Coördinatie van een groot aantal humanitaire organisaties.
Koordinierung einer Vielzahl humanitärer Organisationen.Humanitaire hulp: doelstellingen en algemene richtlijnen.
Ziele und allgemeine Leitlinien der humanitären Hilfe.U zei dat dit als humanitaire verrichting gedaan werd.
Sie sagten, es handele sich um eine humanitäre Maßnahme.Dan nog een enkel woord over de meer specifieke humanitaire hulp.
Nun noch ein Wort zur speziellen humanitären Hilfe.Humanitaire hulp voor de slachtoffers van de orkaan„Jeanne”.
Humanita¨re Hilfe fu¨r die Opfer des Wirbelsturms„Jeanne“.Honger en armoede zijn niet langer slechts humanitaire aangelegenheden.
Humanitaire crises binnen de Europese Unie aanpakken.
Maßnahmen zur Bewältigung humanitärer Krisen in der Europäischen Union.Bijdrage aan het steunprogramma van verschil lende humanitaire organisaties.
Beitrag zum Hilfsprogramm mehrerer humanitärer Organisationen.Humanitaire noodhulp voor de slachtoffers van de cycloon Gafilo.
Humanita¨re Soforthilfe fu¨r die Opfer des Wirbelsturms Gafilo.Dit spannende project raakt aan allerlei actuele, humanitaire kwesties.
Dieses spannende Projekt wirft viele interessante, aktuelle, humanitäre Fragen auf.Humanitaire noodhulp aan de slachtoffers van de orkaan„Jeanne”.
Humanita¨re Soforthilfe fu¨r die Opfer des Wirbelsturms„Jeanne“.Internationale dag van de humanitaire hulp: het humanitaire optreden van de EU.
Welttag der Humanitaire hulp ten behoeve van de door malaria getroffen bevolking.
Humanitäre Hilfe für die von der Malaria betroffene Bevölkerung.Moslims die Myanmar ontvluchten, humanitaire crisis, mogelijke etnische zuiveringen.
Humanitäre Krise, mögliche ethnische Säuberung. Muslime flüchten aus Myanmar.Humanitaire hulp aan de slachtoffers van de treinramp van Ryongchon.
Humanita¨re Hilfe fu¨r die Opfer der Zugkatastrophe von Yongchon.
