Wat Betekent HUN DATABASE in het Duits - Duits Vertaling

• ihrer Datenbank
• ihre Datenbank
• ihre Datenbanken

Voorbeelden van het gebruik van Hun database in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zit in hun database.
Er ist in ihrem System.

Al hun databases zullen een open boek worden.
Ihre Datenbanken werden wie offene Bücher sein.

Ik heb hun database.
Ich habe ihre Datenbank runtergeladen.

Ze hebben een Bonnie Williams in hun database.
Es gibt eine Bonnie Williams in der FBI-Kartei.

Ik heb hun database gehackt.
Ich bin in ihre Datenbank gedrungen.

Ze vinden vast iets in hun database.
Sie finden was in der Datenbank.

Ik heb hun database bestudeerd.
Ich studiere die klingonischen Daten.

Het symbool is niet in hun database. Nee.
Das Symbol ist nicht in der Datenbank. Nein.

Ik heb hun database gehackt. Hoe dan?
Ich bin in ihre Datenbank gedrungen.- Wie?

Dbf bestandsextensie voor hun database bestanden.
Dbf-Dateierweiterung für ihre Datenbankdateien.

Ze zouden hun database kunnen resetten, weer opbouwen.
Sie hätten Gelegenheit, neu anzufangen, ihre Datenbank wiederherzustellen.

Of het symbool overeenkomt met iets in hun database.
Ob Methode oder Symbol zu etwas in ihrer Datenbank passen.

Ik probeer hun database te openen.
Ich möchte ihre Datenbank erkunden.

Vroeg of laat ziet de FBI dat je hun database hackt.
Irgendwann erwischt dich das FBI, wie du dich in ihre Datenbank hackst.

Ik herstel hun database en verdedig het fort.
Und verteidige gleichzeitig die Festung. Ich baue ihre Datenbank wieder auf.

De Vulcans willen vast ook hun database terug.
Ich vermute, Ihre Leute wollen ihre Datenbank auch zurück.

Zorg dat hun database klopt met Jack's informatie.
Gehen Sie sicher, dass ihre Datenbanken mit Jack's Informationen übereinstimmen.

Microsoft heeft honderdduizenden codes liggen in hun database.
Microsoft hat Hunderttausende von Codes herumliegen, in die Datenbank.

Ze vergeleken die met hun database van vermoedelijke dealers.
Er machte einen Abgleich mit ihrer Datenbank mutmaßlicher Dealer.

Op een gegeven moment komt de FBI erachter dat je in hun database hackt.
Irgendwann erwischt dich das FBI, wie du dich in ihre Datenbank hackst.

Alle betrokkenen kunnen op veilige wijze hun databases onderling raadplegen en elektronische berichten uitwisselen.
Alle Akteure können jetzt gegenseitig ihre Datenbanken konsultieren und elektronische Nachrichten auf sichereWeise austauschen.

Nee, slechts één telefoontje, want wat ik nodig heb is toegang tot hun database.
Nein, Louis, es wird bloß einen Anruf erfordern. Denn ich brauche Zugriff auf deren Datenbank.

De reden hiervoor is: als de politie hun database doorzoekt en u niet kan vinden, wordt deze behandeld als een nieuwe applicatie.
Der Grund dafür ist: Wenn die Polizei ihre Datenbank durchsucht und Sie nicht finden kann, wird sie als neue Anwendung behandelt.

Maar je moet weten dat niet elke organisatie een ruime keuze heeft in hun database.
Aber du solltest wissen, dass nicht jede Agentur eine breite Auswahl in ihrer Datenbank hat.

Enkele VN-organisaties en landen aanvaarden dat hun databases de wereld bereiken, maar wat we echt nodig hebben is natuurlijk een zoekfunctie.
Einige Ländern akzeptieren es, dass ihre Datenbanken veröffentlicht werden, aber was wir wirklich benötigen, ist natürlich eine Suchfunktion.

Zij moeten elke klant direct benaderen om de juiste bankgegevens op te vragen en daarna hun database handmatig updaten.
Diese Händler müssten jeden Kunden direkt kontaktieren, um fehlerfreie, aktuelle Kontodaten zu erhalten, und dann ihre Datenbanken manuell aktualisieren.

En als de experts van de VN deze enquêtes in hun database hebben opgenomen, gebruiken ze geavanceerde wiskundige formules om een trendlijn te produceren, en die ziet er zo uit.
Und wenn die Experten der UNO diese Umfragen in ihre Datenbanken eingegeben hatten, dann nutzen sie dazu hochentwickelte mathematische Formeln um einen Trendverlauf darzustellen, und so ein Verlauf sieht dann so aus.

Bedrijven die innovatieve producten en diensten willen ontwikkelen op basis van de digitale ruwe grondstoffen in hun database, hebben de uitgebreide kennis van een ervaren ICT-partner nodig.
Unternehmen, die aus dem digitalen Rohstoff, der in ihren Datenbanken ruht, innovative Produkte und Services entwickeln wollen, sind somit auf das Know-how eines erfahrenen IT-Partners angewiesen.

Ik kreeg een keer rechtstreeks gepingd door een recruiter die mijn info hadden in hun database van 7+ jaar geleden, toen ik aan het doen was netwerkbeheer, met de vraag of ik geïnteresseerd was in een Cisco ingenieur rol(ik heb pure dev al bijna 6 jaar) was.
Ich habe einmal direkt von einem Werber pinged, die aus meiner info in ihrer Datenbank hatte vor 7+ Jahren, als ich die Netzwerkverwaltung zu tun, zu fragen, ob ich in einem Cisco-Ingenieur Rolle interessiert war ich habe für fast 6 Jahren reine Entwickler gewesen.

De security experts zijn het stimuleren van de gebruikers om te updaten naar de meest recente versie en vervolgens controleren en reinigen van de admin gebruiker lijst uit hun database naar andere infecties te voorkomen.
Die Sicherheitsexperten ermutigen die Anwender auf die neueste verfügbare Version zu aktualisieren und dann prüfen und reinigen Sie den Admin-Benutzer-Liste aus ihrer Datenbank zu anderen Infektionen zu verhindern.

Hoe "hun database" te gebruiken in een Nederlands zin

Hun database besloeg ruim 15 jaar onderzoek.

Hun database wordt ook wel FLITS genoemd.

Fotobeheerprogramma's houden hun database meestal echter lokaal.

Hun database bevatte meer dan honderdduizend e-mailadressen.

Veel e-commerce marketeers willen hun database segmenteren.

Deze ring moet in hun database staan.

Zoekmachines houden in hun database (index) o.a.

Hun database wordt namelijk elke dag vernieuwd.

Wilt u uw persoonsgegevens in hun database opvragen of uit hun database worden verwijderd?

Als hun database op straat komt te liggen..

Hoe "ihre datenbank" te gebruiken in een Duits zin

Ihre Datenbank ist auf das vCenter Server-Upgrade vorbereitet.

Zeigen Sie Ihre Datenbank nach der Gruppierung an.

Ihre Datenbank wird nur ergänzt und nicht etwa überschrieben.

Ihre Datenbank umfasst mehr als zwei Millionen Verbraucher.

Defragmentieren Sie Ihre Datenbank für eine optimale Leistung erneut.

Wie können Sie Ihre Datenbank erneut bestätigen?

Eat.ch liess uns in ihre Datenbank schauen.

Ihre Datenbank wird nun automatisch optimiert.

Die französische Fansite GW2.fr hat ihre Datenbank aktualisiert.

Modernisierung alter individueller Software Könnte ihre Datenbank schneller sein?