Wat Betekent HYPERRUIMTE in het Duits - Duits Vertaling

• Hyperraum
• Hyperspace

Voorbeelden van het gebruik van Hyperruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga in de hyperruimte.
Geh in den Hyperraum.

Hyperruimte verlaten.
Verlassen den Hyperraum.

Een race in de hyperruimte.
Ein Rennen im Hyperraum.

Hyperruimte ziet er zo freaky uit.
Der Hyperraum sieht immer so abgedreht aus.

Terug in de hyperruimte?
Wieder ein Hyperraumsprung?

Hyperruimte volgsysteem. Navigatiesystemen.
Hyperraum Erfassung", Navigationssysteme".

We komen uit de hyperruimte.
Kommen aus dem Hyperspace.

Waarbij de sterren de hyperruimte ingaan. Zoals het shot met de sterrenstaart die verdwijnt….
Zum Beispiel die Aufnahme mit den rasenden Sternen beim Übergang in den Hyperraum.

We verlaten de hyperruimte.
Wir verlassen den Hyperraum.

Het tweede commandoschip kwam zojuist uit de hyperruimte.
Das zweite Kommando Schiff ist aus dem Hyperraum gekommen.

We gaan de hyperruimte in.
Wir fliegen in den Hyperraum.

We naderen Zagros 7 en verlaten de hyperruimte.
Wir nähern uns Zagros 7 und verlassen den Hyperraum.

We hebben de hyperruimte verlaten.
Wir haben den Hyperraum verlassen.

Er kan niets leven in de hyperruimte.
Nichts kann im Hyperraum leben.

We verlaten de hyperruimte in drie, twee.
Verlassen Hyperraum in drei, zwei.

Er kwam net iets uit de hyperruimte.
Etwas kam gerade aus dem Hyperspace.

Hou ze tegen tot we naar de hyperruimte kunnen jumpen en bij de vloot samenkomen.
Und auf die Flotte treffen. Aufhalten, bis wir in den Hyperraum springen.

Dit is de kaart van de hyperruimte.
Das hier ist deine Hyperraum-Karte.

We zijn uit de hyperruimte.
Wir sind nicht mehr im Hyperraum.

Wanneer kunnen we de hyperruimte in?
Wann können wir in den Hyperraum zurück?

Er kwam net iets uit de hyperruimte.
Irgendetwas hat gerade den Hyperraum verlassen.

Het Wraithschip kwam net uit hyperruimte.
Das Wraith-Schiff kam eben aus dem Hyperraum.

De tweede zwerm kwam net uit hyperruimte.
Das zweite Schiff kam eben aus dem Hyperraum.

We zien iets wat net uit hyperruimte komt.
Etwas ist gerade aus dem Hyperraum gekommen.

Alle schepen klaar voor hyperruimte.
Alle Schiffe bereitmachen für Sprung in den Hyperraum.

We zien iets wat net uit hyperruimte komt.
Wir sehen hier etwas. Es kam gerade aus dem Hyperraum.

Berekeningen voltooid. Jumpen naar hyperruimte.
Berechnungen abgeschlossen. Sprung in den Hyperraum.

Maar dat verklaart niet hoe het in de hyperruimte komt.
Aber das erklärt nicht, wie es in den Hyperraum kam.

Dr. Weir, de oogstschepen komen uit de hyperruimte.
Dr. Weir, die Hive-Schiffe tauchen aus dem Hyperraum auf.

Een Wraith-cruiser is net uit de hyperruimte gekomen.
Ein Wraith Kreuzer ist soeben aus dem Hyperraum gekommen.

Hoe "hyperruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

motor Hyperruimte motor Lasertechniek Iontechniek Plasmatechniek Intergalactisch Onderzoeksnetwerk Astrofysica Gravitontechniek Energietech.

Bron: St-andrews.ac.uk Star Wars: hoe ziet reizen door de hyperruimte eruit?

We konden niet in de hyperruimte gaan en geen bericht sturen.

Niets, waarvoor de hyperruimte als bron of medium dient, functioneert nog.

Gordon Greene gebruikt de hyperruimte om BDE's uit te leggen. .

Ze kunnen reizen door hyperruimte en zijn niet te detecteren via radar.

Ze verloor het bewustzijn en haar avatar werd in de hyperruimte geslingerd.

Samenvatting: de hyperruimte verandert – wetenschappers in de verdrukking aan het front.

In het begin van de 20e eeuw werd het begrip hyperruimte bedacht.

De maximumsnelheid in de hyperruimte ligt tien procent onder de normale waarden.

Hoe "hyperraum" te gebruiken in een Duits zin

Wir starteten unsere Simulatoren und wurden vom Hyperraum umschlossen.

Terra war vor 60 Jahren im Hyperraum verweht.

Aber durch den Hyperraum zu feuern ist nur aberwitzig.

Der normale Raum ist sozusagen in den Hyperraum eingebettet.

oder würde dann wenn es geht im hyperraum landen?

Die Staffeln traten in den Hyperraum ein.

Mit diesen Kanonen konnten Schiffe in den Hyperraum geschossen werden.

Das Schiff tritt aber nicht in den Hyperraum ein.

Der Flug durch den Hyperraum dauerte nur einige Minuten.

Sie waren im letzten Augenblick in den Hyperraum gesprungen.