Wat Betekent IK VIND in het Duits - Duits Vertaling

• ich finde
• ich mag
• mir gefällt
• ich halte
• ich denke
• ich liebe
• ich glaube
• tut mir
• ist
• ich meine
• ich hasse
• ich habe
• macht mir
• fällt mir
• ich bin der Meinung
• ich stehe
• ich bin der Ansicht
• stört mich

Voorbeelden van het gebruik van Ik vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vind het niks.
Ich hasse es.

Je weet wat ik vind.
Du weißt, was ich denke.

Ik vind het niks.
Ich hasse das.

Franklin, ik vind je leuk.
Franklin, ich stehe auf dich.

Ik vind niks.
Ich meine gar nichts.

Nee, maar ik vind het wel gaaf.
Nein, aber ich glaube, das ist cool.

Ik vind het niks.
Ich hasse das alles.

Moeilijk te begrijpen. Ik vind het.
Schwer, das zu verstehen. Es fällt mir.

Nee, ik vind Joe E.
Nein, ich mag Joe E.

Ik vind Ne-Yo geweldig.
Ich liebe Ne-Yo.

Weet ik niet. Ik vind het niet belangrijk.
Keine Ahnung. Ich glaube, das ist nicht wichtig.

Ik vind 't niet erg.
Es stört mich nicht.

Maar ik vind haar leuk.
Aber ich habe sie gern.

Ik vind Earwig geweldig!
Ich liebe Earwig!

Maar ik vind het mooi.
Ich finde, er sieht gut aus.

Ik vind Nas beter.
Mir gefällt Nas besser.

Bedankt. Ik vind het geweldig.
Ich liebe es. Vielen Dank.

Ik vind dat u… Ja.
Ich denke, dass Sie… Ja.

Peter, ik vind het niet erg.
Peter, das stört mich nicht.

Ik vind hem ook eng.
Er macht mir auch Angst.

Bedankt. Ik vind hem ook mooi.
Danke. Mir gefällt er auch.

Ik vind jou ook leuk.
Ich habe dich auch gern.

Dank u. Ik vind het hier niet leuk.
Ich mag es hier nicht. Danke.

Ik vind je niet leuk.
Ich stehe nicht auf dich.

God, ik… Ik vind 't heel erg, Natalia.
Mein Gott, es… tut mir sehr leid, Natalia.

Ik vind het niet leuk.
Es macht mir keinen Spaß.

Eerwaarde… Ik vind dat u dit moet lezen.
Reverend… Ich denke, das sollten Sie lesen.

Ik vind het ook doodeng.
Es macht mir auch angst.

Nee, maar ik vind dit nogal veel voor een man.
Nein, ich glaube, das ist für jeden Mann zu viel.

Ik vind je leuk, Paula.
Ich habe dich gern, Paula.

Hoe "ik vind" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik vind dit framing en ik vind dit kwalijk.

Ik vind dat ongelooflijk, en ik vind het gevaarlijk.

Ik vind het prachtig en ik vind het afschuwelijk.

Ik vind televisie leuk en ik vind film leuk.

Ik vind rekenen leuk, ik vind problemen oplossen leuk.

Ik vind wetenschap leuk en ik vind dansen leuk.

Ik vind het geen klus, ik vind het ontspannend.

Ik vind dat niet schandalig, ik vind het slaapverwekkend.

Ik vind het niet puristisch, ik vind het volksvermaak.

Ik vind het prachtig, en ik vind het inspirerend.

Hoe "mir gefällt" te gebruiken in een Duits zin

Aber mir gefällt auch dieses Elfen-Häuschen, ach mir gefällt fast alles.

Andreas: Mir gefällt OBI Küchenarmatur Fresh!

Mir gefällt die Entwicklung der Lernenden.

Mir gefällt das Stahlband auch besser.

Mir gefällt der Schuh sehr gut.

Mir gefällt Gräfe immer ganz gut.

Mir gefällt das Sumuru-Theme sehr gut.

Mir gefällt das übergroße Auge nicht.

Mir gefällt streifig und matt nicht.

Mir gefällt die Schlüsselblume sehr gut.