Wat Betekent ICH HALTE SIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hou ze
• ik vind je
• ik denk dat je
• je lijkt me
• dat geloof ik
• ik houd ze
• ik beschouw ze
• ik zal het vasthouden

Voorbeelden van het gebruik van Ich halte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich halte sie fest.
Ik houd ze vast.

Geht! Ich halte sie auf!
Ga. Ik hou ze tegen!

Ich halte sie.
Ik zal het vasthouden.

Nein, ich halte Sie.
Nee, ik denk dat je anders bent.

Ich halte Sie… Ja.
Ik denk dat je… Ja.

Ja, ich halte sie.
Ja, ik zal het vasthouden.

Ich halte sie fest.
Ik hou ze hier vast.

Und ich halte Sie nicht für stur.
En ik vind je niet opdringerig.

Ich halte Sie für klug.
Je lijkt me slim.

Nein, ich halte Sie auch nicht dafur.
Nee. Dat geloof ik ook niet.

Ich halte Sie für edel.
Ik vind je nobel.

Aber ich halte Sie für einen guten Menschen.
Maar ik denk dat je een goed mens bent.

Ich halte sie auf. Los!
Ik hou ze tegen. Ga!

Ich halte sie zusammen!
Ik hou ze bij elkaar!

Ich halte sie von hier fern.
Ik houd ze wel weg.

Ich halte sie in Schach.
Ik hou ze wel op afstand.

Ich halte Sie für sehr stark.
Ik vind je heel sterk.

Ich halte sie für gefährlich.
Ik vind je gevaarlijk.

Ich halte Sie für uninformiert.
Ik vind je onwetend.

Ich halte sie auf! Jetzt!
Ik hou ze tegen, rennen nu!

Ich halte sie dir vom Leib.
Ik hou ze wel bij je weg.

Ich halte Sie für geheimnisvoll.
Ik vind je mysterieus.

Ich halte Sie nicht für töricht.
Ik vind je geen dwaas.

Ich halte sie auf. Aufmachen!
Ik hou ze wel op. Doe open!

Ich halte sie nicht für krumm.
Ik vind je niet achterbaks.

Ich halte sie für unschuldig.
Ik denk dat je onschuldig bent.

Ich halte sie lieber fern von dir.
Ik hou ze liever weg bij jou.

Ich halte Sie für einen Gentleman.
Ik denk dat je een heer bent.

Ich halte Sie für was ganz Besonderes.
Ik vind je heel bijzonder.

Ich halte Sie für einen netten Kerl.
Je lijkt me een aardige kerel.