Wat Betekent JONGE VADER in het Duits - Duits Vertaling

• junger Vater

Voorbeelden van het gebruik van Jonge vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jonge vader?
Junger Vater?

Wat een jonge vader.
So ein junger Vater!

Zal jonge vader Marcus van deze dag leren, zoals jij. Als God het wil.
So Gott will wird der junge Pater Marcus aus diesem Tag lernen und Sie auch.

Wie?- De jonge vader.
Der junge Vater- Wer ist das?

En slachtoffer van een misdaad. Mijn zoon is een topstudent en een jonge vader.
Er ist Opfer eines Verbrechens. Mein Sohn ist ein guter Student und ein junger Vater.

Een jonge vader.
Ein junger Mann.

Het betekent"de jonge vader.
Tworogin,„der junge Herr“.

Een jonge vader.
Ein junger Vater.

Er vechten zoveel jonge vaders.
Leider sind viele junge Väter in diesem Krieg.

En als jonge vader doe je weer helemaal mee.
Und du bist wieder im Spiel, jetzt, da du ein junger Vater bist.

We bleven heel de nacht terwijl die jonge vader aan longkanker stierf.
Wir sahen zu, wie ein junger Vater an Lungenkrebs starb.

De mededeling dat de jonge vader en brandweerman niet veel langer leven, schokte een hele gemeenschap.
Die Feststellung, dass der junge Vater und der Feuerwehrmann nicht mehr lange leben, schockierte eine ganze Gemeinschaft.

Met make-up, een pruik, we speelden.… brengt je dichter bij spelen, je kunt met alles spelen… Een jonge vader of een vader zijn….
Verbindet dich mehr mit dem Spielen, man spielt mit allem, Ein junger Vater zu sein, oder Vater zu sein mit Make-up, einer Perücke, wir haben nur gespielt.

Hij heeft een jonge vader vermoord.
Er tötete grundlos einen jungen Vater.

Een jonge vader van een Libanees gezin schreef ons, terwijl in het Nabije Oosten de bombardementen over en weer toenamen.
Ein junger libanesischer Vater schrieb uns, während die Bombenangriffe im Nahen Osten auf beiden Seiten verstärkt wurden.

Ze hebben hun jonge vader meegenomen.
Mit ihrem jung aussehenden Vater.

Soms zijn jonge vaders geobsedeerd door het idee om een zoon te hebben en jonge moeders willen hun geliefde echtgenoot in de kruimels zien.
Manchmal sind junge Väter von der Idee besessen, einen Sohn zu haben, und junge Mütter möchten ihren geliebten Ehemann in den Krümeln sehen.

We willen een jonge vader terugvinden.
Wir versuchen, einen jungen verheirateten Vater mit zwei Kindern zu finden.

Als jonge vader die twee geboortes heeft meegemaakt moet ik u zeggen dat ik niet zou weten waarom ik verlof nodig zou hebben gehad, omdat niet ik, maar mijn vrouw is bevallen.
Denn als junger Vater, der zwei Geburten miterlebt hat, muss ich sagen, ich weiß nicht, warum ich einen Urlaub gebraucht hätte, denn ich habe nicht geboren, sondern meine Frau.

Ik zou geen jonge vader willen zijn.
Denn ich will… Ich würde nicht sagen, früh Dad werden.

Heel vaak hebben jonge vaders en moeders te maken met een ernstig probleem.
Junge Väter und Mütter stehen oft vor einem ernsten Problem.

Is dat je me zo zult herinneren… en niet als de jonge vader die jou in z'n armen wiegde… met nog een heel leven voor ons.
Als uns das Leben noch bevorstand. Und nicht an den jungen Vater, der dich in seinen Armen hielt.

Ik werd al jong vader.
Ich bin jung Vater geworden.

Mijn vader heeft jonge vrouwen.
Mein Vater hat junge Ehefrauen.

Mijn vader is geen jonge man meer.
Mein Vater ist kein junger Mann mehr.

Dus ik kan zeggen dat deze jonge dame elke vader trots zou maken.
Diese junge Dame würde jeden Vater stolz machen.

Het komt vaak voor bij iemand die z'n vader op jonge leeftijd verloor.
Dass ist typisch für jemanden, der früh seinen Vater verlor.

De jonge knul had geen vader. En zijn moeder.
Der Jüngling hatte keinen Vater und seine Mutter.

Karl Hoffmann verloor reeds op jonge leeftijd zijn vader.
Philip Heseltine verlor seinen Vater schon als Kind.

Vader van twee jonge dochters.
Vater zweier Töchter.

Hoe "jonge vader" in een zin te gebruiken

Een jonge vader belt naar de zorgverzekeringslijn.

Als jonge vader verloor hij zijn vrouw.

De jonge vader laat drie kinderen na.

Een jonge vader hoort niet te sterven.

Een jonge vader leert zijn dochter fietsen.

Jonge vader zijn en ‘een ouwe’ hebben.

Jonge vader met kind voor het bedrijf.

Een auto had de jonge vader niet.

Ik heb dat als jonge vader meegemaakt.

Jonge vader en een passie voor fietsen.