Voorbeelden van het gebruik van Klokslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Klokslag 7 uur.
Punkt 7 Uhr.Tot morgen, klokslag drie uur.
Also bis morgen, Punkt drei Uhr.Klokslag 7 uur.
Punkt sieben.De bus vertrekt klokslag twee uur.
Klokslag vier uur.
Ik moest om klokslag 7 uur hier zijn.
Ich sollte um Punkt 19:00 Uhr hier sein.Klokslag zes uur.
Schlag 6 Uhr.En jullie komen terug… om klokslag 12.00 uur.
Und kommt um Punkt 12 Uhr zurück.Klokslag zeven uur.
Punkt 7 Uhr.Wie heeft er klokslag 12 uur gebeld?
Und wer hat mich um Punkt zwölf angerufen?Klokslag elf uur.
Punkt elf Uhr.Jullie zouden op de zesde klokslag komen.
Sie sollten beim sechsten Schlag kommen.Klokslag vier uur.
Punkt vier Uhr.
En jullie komen terug… om klokslag 12.00 uur.
Und ihr kommt zurück um Punkt zwölf Uhr.Maar klokslag 8 uur!
Aber Punkt 8!Ik raad je aan voor de laatste klokslag terug te zijn.
Und seid vor diesem letzten Glockenschlag zurück.Klokslag acht uur.
Punkt 20:00 Uhr.De voorzitter komt om klokslag 17.00 uur.
Klokslag negen uur.
Punkt neun Uhr.Zorg dat je zaterdag klokslag om elf uur op Pier 64 bent.
Sei am Samstag pünktlich um 11 Uhr beim Pier 64.Klokslag elf uur.
Punkt elf, wie verabredet.En je doet er goed aan terug te keren voor de laatste klokslag.
Und seid vor diesem letzten Glockenschlag zurück.Maar klokslag 8 uur.
Aber um Punkt 8 Uhr.Een sherry eneen dubbele Malt-Whisky met soda, klokslag zeven uur.
Ein Sherry undein großer Malzwhiskey mit Soda um Punkt 19 Uhr.Ze zei klokslag acht uur.
Sie sagte Punkt 8.Zal er iemand in dit huis op wrede wijze worden vermoord. Klokslag middernacht.
Wird jemand heimtückisch ermordet werden. Genau um Mitternacht.Klokslag middernacht en zo.
Schlag Mitternacht und so.Als ik bij klokslag twaalf niet genezen ben.
Wenn ich bis zum zwölften Glockenschlag nicht geheilt bin.Klokslag elf uur werd Rocky door de kleine deur des doods geleid.
Um Punkt 11 Uhr… Wurde Rocky durch die kleine grüne Tür zum Tode geführt.Het schijnt klokslag middernacht gebeurd te zijn.
Die Polizei sagte, es passierte genau um Mitternacht.
