Wat Betekent MARTELING in het Duits - Duits Vertaling

• Folter
• Qual
• Tortur
• Quälerei
• Martyrium
• Marter
• Foltern
• Qualen

Voorbeelden van het gebruik van Marteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En marteling.
Und Folter.

Het is een marteling.
Es ist Tortur.

De marteling is voorbij.
Die Qual ist vorbei.

Het is marteling.
Das ist Quälerei.

De marteling is voorbij.
Die Quälerei ist vorbei.

Fysieke marteling?
Physische Tortur?

Marteling is geen oplossing.
Folter ist keine Lösung.

Dit is de Marteling.
Das ist die Marter.

De marteling is voorbij. Was.
Die Quälerei ist vorbei. War sie.

Het was een marteling.
Es war eine Qual.

Deze marteling duurde ruim drie uur.
Diese Tortur dauerte etwa zwei Stunden.

Het was 'n marteling.
Es war eine Tortur.

Marteling en dood, of rijkdom en vrijheid.
Folter und Tod oder Reichtum und Freiheit.

Het was een marteling.
Es war eine Tortur.

Wraak en marteling zijn van de Duivel.
Vergeltung und Qual sind Werkzeuge des Teufels.

Dit is een marteling.
Das ist eine Quälerei.

Ik kan die marteling niet nogmaals doorstaan.
Ich kann diese Qualen nicht noch einmal ertragen.

Negen maanden marteling.
Neun Monate Folter.

Dus laat de marteling verdergaan met dit.
Also fahren wir mit der Tortur fort.

Het is een echte marteling.
Wäre ich ein Martyrium für dich.

Als je de Marteling overleefd.
Sofern du die Marter überlebst.

Niemand verdient deze marteling.
Keiner verdient diese Qual.

Dit is geen marteling, maar vivisectie.
Da ist keine Qual, das ist Vivisektion.

Weet je wat een echte marteling is?
Weißt du, was echte Folter ist?

Na al die pijn en marteling heb ik flink dorst gekregen.
Das ganze Quälen und Foltern macht mir richtig Durst.

Iemand wou iets weten. Marteling.
Jemand wollte etwas wissen. Folter.

En ik zal jouw marteling ook overleven.
Und ich werde Ihre Folter auch überleben.

We willen ontsnappen aan deze marteling.
Wir müssen der Qual entfliehen.

De ontvoering en marteling van Aubrey James.
Die Entführung und das Foltern von Aubrey James.

Zijn er klassenverschillen bij marteling?
Gibt es bei der Tortur Klassenunterschiede?

Hoe "marteling" te gebruiken in een Nederlands zin

Marteling van zuigelingen, kinderen onder mensen.

Marteling van varkens, doodzieke die zich.

Marteling was eeuwenlang een gangbare verhoormethode.

Hier werden onder marteling bekentenissen afgedwongen.

Zolang marteling bestaat, gaat PCATI door.

Deze helse marteling duurt tien dagen.

Geheime CIA-gevangenissen: kan marteling geoorloofd zijn?

Een vorm van marteling van huizenbewoners.

Marteling van fracking, onze studie blijkt.

Wat een marteling moet dat zijn.

Hoe "tortur, qual, folter" te gebruiken in een Duits zin

Wann fand diese ganze Tortur ihr Ende?

Dann fing eine schreckliche Qual an.

Viele Tiere überleben diese Tortur nicht lange.

Wenn der Duft zur Qual wird.

Worin Folter mit Vergewaltigung gleichgesetzt wird.

Dann kam die Qual der Wahl.

Sie überstand die Tortur ohne größere Verletzungen.

beim Modell die Qual der Wahl.

Kein Mann übersteht solch eine Tortur unbeschadet.

Hoffentlich dauert diese Tortur nicht allzu lange.