Wat Betekent MARTELING in het Frans - Frans Vertaling

• torture
• tourment
• supplice
• avoir été torturés
• tortures

Voorbeelden van het gebruik van Marteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stop de marteling.
STOP TORTURE.

Marteling voor de dood.
Premortem torture.

Wat een marteling!
Quelle torture!

Marteling hoeft niet.
Je suis contre la torture.

Het is een marteling.
C'est un supplice.

Tietjes marteling voor stout meid.
Titty torture pour vilain poulette.

Het was een marteling.
C'était un supplice.

Zelf marteling met pins en crop, gr….
Soi torture avec pins et crop, grat….

Verdient zij marteling?
Mérite-t-elle ces tourments?

Dat is marteling voor mij, ik dans niet.
C'est une torture pour moi. Je ne danse pas.

Red mij van deze verschrikkelijke marteling.
Sauvez-moi de cet horrible tourment.

Het was marteling voor jou.
C'était une torture pour toi.

Jij bevrijdde mij uit mijn eeuwige marteling.
Tu m'as libéré de mon tourment éternel.

Chinas electro marteling en naald b….
Chinas electro torture et aiguille….

Waar u ook gaat vertel over deze marteling.
Où que vous alliez… parlez de ce tourment.

Gelaats naald marteling en hard doo….
Faciale aiguille torture et dur per….

Marteling, te gruwelijk en intiem om te vertellen.
Torturé, de façon trop horrible et… intime pour le raconter.

Ik ben gezuiverd door mijn marteling in de wildernis.
J'ai été délivrée de mon tourment dans la nature.

Het was een marteling om hem in mijn gras te zien graven.
Ça me torturait de le voir creuser dans ma pelouse.

En de overlevende kuikentjes wachten tevergeefs op redding uit hun marteling.
Les petits survivants attendent en vain la fin de leur supplice.

Hoe kon je de marteling van mijn zoon goedkeuren?
Comment as-tu approuvé qu'on torture mon fils?

Iedere seconde die ik me aan Lucifer onderworpen heb, was een marteling.
Chaque seconde que je passe à me soumettre à Lucifer a été un tourment.

Ik kan je een marteling laten zien, als je dat wilt.
Je peux t'en montrer de la torture, si tu veux.

Zij die gevangengenomen werden, werden direct gedood of nadien na marteling terechtgesteld.
Les chefs capturés sont exécutés après avoir été torturés.

Jij kiest welke marteling je gewicht veroorzaakt,?
Quelle torture votre propre poids vous infligera-t-il?

Marteling en executie zijn wijdverbreid in de Stad.
Les tortures et les exécutions sont courantes en ville.

Misschien testte hij hoeveel marteling Steven aankon voordat hij brak.
Il a pu tester pour voir quelle torture Steven pouvait endurer.

Na marteling van zijn slachtoffers, hing Thorton Meeks hen op.
Après avoir torturé ses victimes, Meeks les pendait.

Voor een geleerde nu wordt zulk een onverklaard natuurverschijnsel eene marteling voor het verstand.
Or, pour un savant pareil phénomène inexpliqué devient un supplice de l'intelligence.

Als dit marteling was zou het slachtoffer om zich heen slaan.
Si c'était de la torture, la victime se débattrait.

Hoe "marteling" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij marteling zijn veel mensen betrokken.

Doe hem eene gestrenge marteling ondergaan.

Criminelen hebben marteling tot hun beschikking.

Binnen die strafkampen vindt marteling plaats.

Laat God dus die marteling toe?

Ook jullie marteling hopelijk ten einde.

Marteling van china, zoals mesorhizobium en.

Een ware marteling maar zeer efficiënt.

Het zou geen marteling moeten zijn.

Dat was een marteling voor haar.

Hoe "torture, tourment" te gebruiken in een Frans zin

C’était une torture tous les jours.

Torture non visible et/ou résultats trafiqués?

Tourment d'amour sur Art & Poemes 2004-2012 poeme-amour.org.

Est-ce que cette torture jamais finir!…

Avec ce dernier roman, Crépuscule du tourment II.

Cette pensée lui cause un tourment indescriptible.

Les bras encercler dans un tourment de tendresse.

C’était une torture auditive presque insoutenable.

Tout autour l’immense tourment des flots.

C’est une véritable torture pour lui.