nederlands
duits
Vertalen
Nederlands

Wat Betekent MEENDE HET in het Duits - Duits Vertaling S

meinte es
bedoelen het
menen het
dat
dat het
wollte das
willen ze
gaan ze
doen zij
proberen
moeten die
wil
komen zij
meine es
bedoelen het
menen het
dat
dat het
meint es
bedoelen het
menen het
dat
dat het
meintest es
bedoelen het
menen het
dat
dat het
war es ernst

Voorbeelden van het gebruik van Meende het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik meende het.
Ich meine es.
Maar Don Camillo meende het.
Aber Don Camillo war es ernst.
Ik meende het.
Und ich meine es so.
Ja, maar ik meende het.
Ja, aber ich meinte es.
Je meende het toch.
Du meintest es so.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Alsjeblieft, ik meende het niet.
Bitte, ich wollte das nicht.
Ik meende het niet.
Ich wollte das nicht.
Walter! Hij meende het niet.
Er meint es nicht so. Walter.
Ik meende het niet, weet je wat ik bedoel?
Ich wollte das nicht, versteht ihr?
Kom nou, ze meende het niet!
Kommen Sie wieder! Sie meint es nicht so!
Ik meende het sinds dat we kinderen waren.
Ich meine es ernst, seit Kindertagen.
En ik meende het ook.
Mir war es ernst.
Ik meende het niet… Janie, sorry.
Ich meine es nicht so. Janie, es tut mir leid.
En ik meende het ook.
Und ich meine es so.
Ze meende het niet.
Sie meint es nicht so.
Maar ik meende het niet.
Aber ich meinte es nicht.
Ze meende het niet zo.
Sie meinte es nicht so.
Dokter, ik meende het niet zo.
Doktor, ich meinte es nicht so.
Ik meende het niet zo.
Ich wollte das gar nicht.
En ik meende het ook.
Und ich meinte es auch ernst.
Ik meende het niet.
Ich meine es nicht so.
Baas, hij meende het niet zo.
Chef, er meinte es nicht so.
Ik meende het elke keer.
Ich meinte es jedes Mal so.
Sorry. Ik meende het niet zo.
Es tut mir leid. Ich meinte es nicht.
Ik meende het niet, Greg.
Ich meinte es nicht so, Greg.
Hij meende het echt.
Er meinte es ernst.
Hij meende het niet.
Er meint es nicht so.
Lk meende het niet.
Ich meinte es nicht so.
Hij meende het echt.
Er meint es wohl ernst.
Ik meende het niet.
Ich meinte es nicht ernst.
Uitslagen: 239, Tijd: 0.0561

Hoe "meende het" in een zin te gebruiken

Nouja, idee....Ik meende het eigenlijk, haha.
Deze baarddragende pipo meende het serieus.
Hij meende het niet zoo kwaad.
Maar Gates meende het toch echt.
Maar Koos Dalstra meende het serieus.
Zij meende het echt niet, Vader.
Hij meende het allemaal niet zo.
Echt sorry, ik meende het niet please!
Maar meende het wel gelezen te hebben.
Geryl meende het antwoord gevonden te hebben.

Meende het in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

meendewerkwoord
meinte
glaubte
meendebijvoeglijk naamwoord
ernst
hetvoornaamwoord
es
das
sie
er
menenwerkwoord
glauben
menen
ernst meinen
menenzelfstandig naamwoord
denken
S

Synoniemen van Meende het

willen ze gaan ze bedoelen het

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits

Most frequent Nederlands dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Nederlands-Duits
meende het
Deutsch English Český Dansk Español Français Hrvatski Italiano Polski Русский Svenska Turkce عربى Български বাংলা Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Português Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文
Zinnen Oefeningen Rijmen Woordzoeker Conjugation
Declension