Wat Betekent MEESTERSCHAP in het Duits - Duits Vertaling

• Meisterschaft
• Beherrschung
• Überlegenheit
• Können

Voorbeelden van het gebruik van Meesterschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Twijfel je aan je meesterschap?
Zweifelst du an deinen Fähigkeiten?

Autonomie, meesterschap en zinvol doel.
Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung.

Het is een schouwspel van Max zijn artistieke meesterschap.
Das ist lediglich ein Beweis für Max' künstlerische Virtuosität.

Govaart: Meesterschap over het monster.
Urte Helduser: Imaginationen des Monströsen.

Maar ook zwakte, dwaasheid en mislukking. Kracht. Meesterschap.
Beherrschung. Stärke, blinder Eifer, Aber Schwäche, Versagen ebenso.

En dit is het meesterschap dat je moet bereiken.
Das ist die Meisterschaft, die ihr erreichen müsst.

Dat staat voor Tezamen zijn, Exploratie, Avontuur en Meesterschap.
Das steht für Toleranz, Entdeckersinn, Abenteuergeist und Meisterschaft.

Ik weet wie meesterschap heeft over welke chakra, welk….
Ich weiß, wer welches Chakra gemeistert hat.

Jullie brein/geest bevat de sleutels tot meesterschap en verlichting.
Euer Gehirn/ Euer Geist enthält die Schlüssel zur Meisterschaft und zur Erleuchtung.

Meesterschap dit is de effectiviteit van je stoten.
Meisterschaft das ist die Effektivität deiner Schläge.

En het gedicht was prachtig. Ik zag meesterschap en retorische bescheidenheid.
Ein überwältigendes Gedicht. Es zeigt Können und… Rhetorische Bescheidenheit.

Meesterschap betere arbeidsethos en verloren nietsdoen.
Beherrschung verbesserte Arbeitsmoral und verlor Müßiggang.

Dankzij mijn medische meesterschap loop je weer gelijk met ons.
Dank grosser medizinischer Heldentaten sind Sie wieder in temporaler Gleichzeitigkeit mit uns.

Meesterschap. Kracht. Maar ook zwakheid, dwaasheid en falen.
Stärke, Aber Schwäche, Versagen ebenso. blinder Eifer, Beherrschung.

Hebben studenten zo veel mogelijk verschillende voorbeelden als nodig is voor meesterschap.
Haben die Schüler bieten so viele verschiedene Beispiele wie für die Meisterschaft benötigt.

Uitdaging en meesterschap, en ze willen een bijdrage leveren.
Herausforderung und Meisterschaft, und um einen Beitrag zu leisten.

Ofschoon bekwaam in snelle tempo's, ontwikkelde hij zijn ware meesterschap in het balladenspel.
Obwohl gewandt in schnellen Tempi, entwickelte er seine wahre Meisterschaft im Balladenspiel.

Meesterschap over channeling wordt echter stapsgewijs bereikt.
Meisterschaft hochgradigem Channelings erlangt man Schritt für Schritt.

De man die naar paarden fluisterde L Ik definieer het voor meesterschap met paarden… bedankt Paola….
Der Mann, der Pferde flüsterte L Ich definiere es für die Meisterschaft mit Pferden… Dank Paola….

Het meesterschap vloeit door mij naar Lenore en haar vriendinnen.
Zu ihren Freundinnen. Die Befehlskontrolle fließt von mir über Lenore.

Studenten moeten oefenen identificeren van indirecte objecten totdat ze meesterschap bereiken.
Die Schüler sollten die Identifizierung von indirekten Objekten üben, bis sie die Beherrschung erreichen.

Autonomie, meesterschap en zinvol doel, versus belonen en straffen.
Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung gegen Zuckerbrot und Peitsche.

Een reeks romans beschrijft zijn exploits, waaronder de zijne meesterschap over de daemon Tz'arkan.
Eine Reihe von Romanen beschreiben seine Heldentaten, einschließlich seiner Beherrschung des Dämons Tz'arkan.

Meesterschap, de wens om alsmaar beter te worden in iets belangrijks.
Überlegenheit: der Wunsch, besser und besser bei etwas Bedeutungsvollem zu werden.

Intrinsieke motivatie: autonomie, meesterschap en zinvol doel, door knockout. Ik vat het even samen.
Intrinsische Motivation, Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung durch K.O. Lassen Sie mich zusammenfassen.

Shu-Ha-Ri is een Japanse krijgskunst concept dat de progressie van het leren naar meesterschap beschrijft.
Shu-Ha-Ri ist ein japanisches Kampfkunst-Konzept, welches den Fortschritt des Lernens beschreibt zur Meisterschaft.

Dit is het centrum van het meesterschap, dat gecreëerd werd door de profeten die op deze aarde kwamen.
Das ist das Chakra der Meisterschaft, die Propheten, die auf die Erde kamen, schufen es.

Het museum biedt een mogelijkheid voor kinderen om te spelen met poppen en vast komen te zitten in de kunst van het poppenspel meesterschap.
Das Museum bietet eine Gelegenheit für Kinder mit Puppen spielen und in die Kunst des Marionetten Beherrschung stecken.

Zijn meesterschap en precisie werden vaak getoond tijdens uitstapjes in het keizerlijk jachtpark.
Sein Können und seine Präzision wurden häufig bei Ausflügen in die kaiserlichen Jagdgefilde an den Tag gelegt.

Want als het enige dat jou motiveert je technische meesterschap is, wanneer een patiënt je het meest nodig heeft.
Denn wenn… die einzige Sache die Sie motiviert, technisches Können ist, wenn einer Ihrer Patient Sie am dringendsten braucht.

Hoe "meesterschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil jij meesterschap over jouw leven?

Meesterschap gaat weer een stuk verder.

Een bedrijf waar vakmanschap, Meesterschap betekend.

Een debuut dat meteen meesterschap bewijst".

Prijs voor Meesterschap 2019 voor prof.

G.'s meesterschap kent echter ook tekorten.

Deze meesterschap wordt verworven door oefening.

Meesterschap zonder autonomie wordt een ‘moetje’.

Maar Koelemeijers meesterschap maakt het verschil.

Verbaal Meesterschap Meer leren over hypnosetechnieken?

Hoe "überlegenheit" te gebruiken in een Duits zin

Sie glauben an die Überlegenheit der Weissen.

Weitere Topchancen blieben trotz Überlegenheit aus.

Die Überlegenheit der dreifachen Chancen nutzen!?

Unsere scheinbare, selbsterarbeitete Überlegenheit ist perdu.

Der Hassposter streicht seine Überlegenheit heraus.

Die zahlenmäßige Überlegenheit der Bayern täuscht.

Widerstehen beta-laktam-antibiotika und pharmakokinetik überlegenheit über.

Diese personelle Überlegenheit nutzten die St.

Jahrhundert auf einer militärischen Überlegenheit beruhte.

Das begründet die Überlegenheit marktwirtschaftlicher Ordnung.