Wat Betekent OVERWICHT in het Duits - Duits Vertaling

• Übergewicht
• Dominanz
• Vorherrschaft
• Überlegenheit
• das Vorherrschen
• Druckmittel
• Vormachtstellung
• Einfluss
• Vorteil gegenüber

Voorbeelden van het gebruik van Overwicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb overwicht.
Ich habe ein Druckmittel.

Overwicht, twee punten.
Reversal", zwei Punkte.

Ik heb overwicht.
Weil ich ein Druckmittel habe.

Het overwicht van de Brusselse regio.
Die Dominanz der Brüsseler Region.

Maar je kreeg geen overwicht.
Sie bekamen kein Oberwasser.

Ik heb je overwicht gevonden.
Ich habe das Druckmittel gefunden.

Ik heb geen klinisch overwicht.
Hab keine klinische Autorität.

Dat heet"overwicht van bewijs" chèr.
Das nennt sich"Last der Beweise", Cherie.

U bent wijs en hebt overwicht.
Ihr seid weise und besitzt Größe.

Overwicht van osteoartritisstijgingen met leeftijd.
Vorherrschen von Osteoarthritis steigt mit Alter.

Episch wcpapier van het overwicht.
Episches Toilettenpapier der Überlegenheit.

Overwicht van niet-contante omzet in geldcirculatie.
Überwiegen von unbaren Umsätzen im monetären Umlauf.

Of iemand wil overwicht op hem.
Oder vielleicht jemand braucht Einfluss auf ihn.

Maar als we weten waar ze slapen- hebben we overwicht.
Aber wenn wir sie aufspüren, haben wir die Oberhand.

Volgens mij ben ik mijn overwicht kwijt in deze relatie.
Ich glaube, ich habe die Oberhand in der Beziehung verloren.

Het overwicht van natuurlijke materialen(vooral hout);
Die Vorherrschaft der natürlichen Materialien(insbesondere Holz);

Als je dat weet, heb je overwicht.
Wenn man weiß, was jemand will, hat man ein Druckmittel.

Het overwicht van oestrogeen voor mannen is niet de norm.
Die Vorherrschaft von Östrogen bei Männern ist nicht die Norm.

De sleutels. Ik heb je overwicht gevonden.
Ich habe das Druckmittel gefunden. Die Schlüssel.

Het overwicht van felle kleuren, gebogen elementen en grote ramen.
Die Dominanz von hellen Farben, gewölbte Elemente und große Fenster.

Ik kon er niet tegen dat hij overwicht op je had.
Mir gefiel nicht, dass er Einfluss auf dich hat.

Stijgend overwicht met leeftijd en vereniging met klinische immuniteit aan malaria.
Zunehmendes Vorherrschen mit Alter und Vereinigung mit klinischer Immunität zur Malaria.

Ze staan er op dat ze niet willen of op zoek zijn naar een Chinees overwicht.
Sie bestehen darauf, dass sie keine chinesische Vorherrschaft wollen.

Het eerste geval geeft het overwicht van mannelijke geslachtshormonen aan.
Der erste Fall zeigt die Dominanz männlicher Sexualhormone an.

Ik ben niet zo stom om tegen Blackbeard te vechten zonder wat giftig overwicht.
Nur ein Narr kämpft gegen Blackbeard ohne einen kleinen, giftigen Vorteil.

De technologie waardoor zij overwicht op ons hebben… die heb ik nu.
Die Technologie, die ihren Vorteil gegenüber uns begründet, die habe ich jetzt.

Ik heb alleen geprobeerd het belang van de slachtoffers het overwicht te geven.
Ich habe nur versucht, die Aufmerksamkeit auf die Opfer des Konflikts zu lenken.

Hierdoor kon echter uit het overwicht van de Fransen geen voordeel worden geput.
Dies konnte aber den Sieg der Franzosen insgesamt nicht verhindern.

Het overwicht van mannelijke bloemen kan water geven aan zaailingen met koud water.
Die Vorherrschaft männlicher Blüten kann die Bewässerung der Sämlinge mit kaltem Wasser auslösen.

Dit gif is jouw evolutionaire overwicht op een concurrerend ras.
Dieses Gift ist euer evolutionärer Vorteil gegenüber einer konkurrierenden Spezies.

Hoe "overwicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar heeft hij teveel overwicht bij.

Onbewust een overwicht door lengte dus.

Het overwicht van ADO werd groter.

Mijn gedachtes: Tja, moeders overwicht weer.

door het grote overwicht van Oranje.

Waasland-Beveren verzilverde het numerieke overwicht meteen.

Medicalisering van overwicht biedt geen oplossing.

Moerse Boys buit het overwicht uit!

Een licht overwicht was het gevolg.

Hoewel het overwicht bij Bavel ligt.

Hoe "vorherrschaft" te gebruiken in een Duits zin

Wer wird die Vorherrschaft über Empire gewinnen?

Die Vorherrschaft dieser Farbe ist langweilig.

Um die Vorherrschaft tobte ein erbitterter Krieg.

Denjenigen, die vorherrschaft klausel auf oxybutynin.

Vernähendem geldüberfluss schindete, unbeschriebene vorherrschaft sonntägliche kulming.

Get vorherrschaft wie gruppen sind das analysenlampe.

Jahrhunderts endete die römische Vorherrschaft am Rhein.

Wir litten unter der Vorherrschaft der Parteibürokratie.

Ich habe gegen die schwarze Vorherrschaft gekämpft.

Er will die Vorherrschaft auf deutschem Boden.