Wat Betekent MILIEUACTIEPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• Umweltaktionsprogramm
• Aktionsprogramm
• UAP
• Umweltaktionsprogramms

Voorbeelden van het gebruik van Milieuactieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

E milieuactieprogramma II.
Umweltaktionsprogramm II.

Tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap.
Halbzeitbewertung des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft.

E Milieuactieprogramma van de EU.
Umweltaktionsprogramm der EU.

De Europese strategie voor duurzame ontwikkeling en het 7e Milieuactieprogramma.
Die EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung und das 7. Umweltaktionsprogramm.

Zevende milieuactieprogramma.
Siebtes Umweltaktionsprogramm.

Deze thematische strategie is aangekondigd in het zesde milieuactieprogramma.
Die thematische Strategie war im sechsten Umweltaktionsprogramm angekündigt worden.

Vijfde milieuactieprogramma.
Fünftes Umwelt-Aktionsprogramm.

Op basis van de in het Verdrag genoemde beginselen moet het zesde milieuactieprogramma.
Auf der Basis der im Vertrag verankerten Grundsätze sollte das Sechste Umweltaktionsprogramm.

Milieuactieprogramma voor de LMOE.
Umweltaktionsprogramm für MOE.

Het zevende milieuactieprogramma(MAP);
Siebtes Umweltaktionsprogramm(UAP);

Internationale samenwerking binnen het kader van Agenda 21 en het vijfde milieuactieprogramma.
Internationale Zusammenarbeit im Rahmen von Agenda 21 und des Fünften Umweltprogramms.

Zesde Milieuactieprogramma van de Unie.
Sechstes EU Umweltaktionsprogramm.

Dit voorstel vormt een van de thematische strategieën die in het 6e milieuactieprogramma werden aangekondigd.
Dieser Vorschlag beinhaltet eine der im 6. Umweltaktionsprogramm angekündigten thematischen Strategien.

Het milieuactieprogramma is een uitdaging.
Das Umweltaktionsprogramm stellt eine große Herausforderung dar.

Ik wil commissaris Dimas daarom vragen wanneer de Commissie het Zesde Milieuactieprogramma gaat herzien.
Daher möchte ich Herrn Kommissar Dimas auch fragen, wann sich die Kommission daran macht, das 6. Umweltaktionsprogramm zu überprüfen.

Het Vijfde milieuactieprogramma.
Fünftes Aktionsprogramm zur Umweltpolitik.

Een milieuactieprogramma dat sinds 1997 ertoe heeft bijgedragen de milieu-impact van de Commissieactiviteiten te verminderen.
Eines Umweltaktionsprogramms, das der Kommission seit 1997 hilft, umweltfreundlicher zu werden.

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap voor 2001-2010.
Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über das Umweltaktionsprogramm 2001-2010 der Europäischen Gemeinschaft.

Zesde milieuactieprogramma mevrouw ESTRELA P/PSE.
Sechstes Umweltaktionsprogramm Berichterstatterin: Frau Edite ESTRELA P/PSE.

Meer werk maken van de uitvoering van haar wetgeving inzake waterkwaliteit, voortbouwend op de verbintenissen van het zevende milieuactieprogramma en de Blauwdruk voor water;
Aufbauend auf den Zusagen im 7. UAP und im Wasser-Blueprint die Umsetzung ihrer Rechtsvorschriften im Bereich der Wasserqualität verbessern;

Zesde milieuactieprogramma- bijeenroeping van het Bemiddelingscomité.
Sechstes Umweltaktionsprogramm- Einberufung des Vermittlungsausschusses.

Referenties: Mededeling van de Commissie betreffende het zesde milieuactieprogramma van de Europese Ge meenschap- COM(2001) 31 en Buil. 1/2-2001, punt 1.4.28.
Bezug: Mitteilung der Kommission zum sechsten Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft für die Umwelt- KOM(2001) 31 und Bull. 1/22001, Ziff. 1.4.28.

E milieuactieprogramma en follow-up van het 6e milieuactieprogramma verkennend advies voor het Deense voorzitterschap.
Umweltaktionsprogramm und Folgemaßnahmen zum 6. UAP Sondierungsstellung nahme auf Ersuchen des dänischen Ratsvorsitzes.

Schriftelijk.-(EL) De tussentijdse evaluatie van het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap biedt niets nieuws, zoals een verandering van de reeds ingezette koers.
Schriftlich.-(EL) Die Halbzeitbewertung des Sechsten Umweltaktionsprogramms der Gemeinschaft bietet nichts Neues wie beispielsweise eine Änderung des bereits festgelegten Kurses.

De analyse van dit verslag blijft beperkt tot een bespreking van de vorderingen wat betreft de uitvoering van de maatregelen op communautair niveau die in het vijfde milieuactieprogramma worden gespecificeerd.
Der vorliegende Bericht beschränkt sich auf die Erörterung der Umsetzung der Aktionen auf Gemeinschaftsebene, die im 5. UAP beschrieben sind.

Betreffende het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap.
Zum sechsten Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaft für die Umwelt.

Er moet nog steeds veel worden gedaan om een echt duurzaam ontwikkelingsbeleid op te zetten", aldus Margot Wallström, commissaris voor het Milieu, tijdens een uiteenzetting over het vijfde milieuactieprogramma 1992-2000.
Bis zu einer wirklich nachhaltigen Entwicklung ist es noch ein langer Weg", erklärte EU Umweltkommissa rin Margot Wallström auf einer Veranstaltung zum 5. Umwelt Aktionsprogramm 1992 2000.

Het vijfde milieuactieprogramma"Op weg naar duurzame ontwikkeling.
Fünftes Umweltaktionsprogramm"Für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwick lung.

Het rapport was een belangrijke bijdrage aan de evaluatie van het Vijfde Milieuactieprogramma, dat door de Europese Commissie werd voorbereid ter presentatie op de top van Helsinki in december.
Der Bericht war ein wesentlicher Beitrag zu dem globalen Lagebericht des 5. Umweltaktionsprogramms, den die Europäische Kommission zur Vorlage bei dem Gipfeltreffen in Helsinki im Dezember erarbeitet hat.

Het Zesde Milieuactieprogramma van de Gemeenschap(6e MAP)3 creëert het communautaire kader voor het milieubeleid voor de periode van juli 2002 tot juli 2012.
Das Sechste Umweltaktionsprogramm(6. UAP)3 steckt den umweltpolitischen Rahmen der Gemeinschaft für die Zeit von Juli 2002 bis Juli 2012.

Hoe "milieuactieprogramma" in een zin te gebruiken

Het nieuwe milieuactieprogramma geeft aan hoe deze mogelijkheden optimaal kunnen worden benut.

Uit hoofde van het zevende milieuactieprogramma moet de EU verontreinigde locaties saneren.

Zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap (2001-2010) *** III (debat) 15 17.

Wij hebben een milieuactieprogramma met de aanplanting van boomgaarden, heggen en bomen.

Het advies stelt een nieuwe aanpak voor in het achtste Europees Milieuactieprogramma (MAP).

Dat zijn de hoofdpunten van het nieuwe milieuactieprogramma (MAP) (van de Europese Commissie.

Daarom zijn dit ook allemaal aspecten van het Zesde milieuactieprogramma van de EU.

Zo worden het Europese Klimaatpact en 8ste Milieuactieprogramma in het vierde kwartaal gepresenteerd.

Bij dit besluit wordt het zesde communautaire Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap vastgesteld.

Na het verstrijken van deze periode dient een volgend milieuactieprogramma te worden vastgesteld.