Wat Betekent MOET U DRINGEND in het Duits - Duits Vertaling

• müssen sie dringend
• muss sie dringend
• sollten sie dringend

Voorbeelden van het gebruik van Moet u dringend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet u dringend spreken.
Ich brauche euch dringend.

Barry S we hebben u nodig Ik moet u dringend spreken.
Ich muss Sie sehen, dringend.

Ik moet u dringend spreken.
Ich muss sie dringend sprechen.

Hoofdinspecteur Cortez, ik moet u dringend spreken.
Captain Cortez, ich muss mit Ihnen reden.

Ik moet u dringend spreken.
Ich muss Sie unbedingt sprechen.

Het spijt me, inspecteur Hauser. Ik moet u dringend spreken.
Verzeihung, Kommissar Hauser, ich muss Sie dringend sprechen.

Ik moet u dringend spreken.
Ich muss dringend mit Euch reden.

Sorry dat ik u privé stoor, maar ik moet u dringend spreken.
Verzeihen Sie die Störung, aber ich muss Sie dringend sprechen.

Ik moet u dringend spreken.
Ich muss dringend mit Euch sprechen.

Mijnheer de president, mevrouw de minister, admiraal Hill moet u dringend spreken.
President, Madam Secretary, Admiral Hill will Sie sofort sehen.

Ik moet u dringend spreken.
Ich muss dringend mit Ihnen sprechen.

Als het been niet echt beweegt, moet u dringend een arts raadplegen.
Wenn sich das Bein tatsächlich nicht bewegt, muss dringend ein Arzt konsultiert werden.

Ik moet u dringend spreken.
Ich muss mit Ihnen sprechen.

Maar zelfs als sommige pathologie en weeën niet beginnen, moet u dringend naar het ziekenhuis.
Aber selbst wenn es irgendwelche Pathologien und Kontraktionen gibt, die nicht beginnen, müssen Sie dringend ins Krankenhaus gehen.

Percy moet u dringend spreken.
Percy möchte Sie dringend sprechen.

Als er een sterke daling van de bloeddruk was, dan kunt u niet aarzelen en moet u dringend de ambulancebrigade bellen.
Wenn es einen starken Blutdruckabfall gab, dann können Sie nicht zögern und dringend die Ambulanz-Brigade anrufen.

Percy moet u dringend spreken.
Percy würde gern dringend mit Ihnen reden.

Als uw kind vaak ziek is vanaf de geboorte en het verloop van de ziekte ernstig is, moet u dringend nadenken over het verbeteren van de immuniteit van de baby.
Wenn Ihr Kind häufig von Geburt an krank ist und der Verlauf der Erkrankung schwer ist, sollten Sie dringend über die Verbesserung der Immunität des Babys nachdenken.

Ik moet u dringend spreken en wel nu meteen.
Ich muss Sie sofort sprechen.

Franz Karl? Ik moet u dringend spreken.
Franz Karl? Ich muss dringend mit dir sprechen.

Ik moet u dringend verzoeken…… om de Franse en Russische ambassadeurs te zeggen welke kant we kiezen.
Frankreich und Russland zu signalisieren, auf wessen Seite wir sind. Ich möchte Sie dringend bitten.

De president moet u dringend spreken.
Er muss dringend mit Ihnen sprechen.

Als u huiduitslag krijgt of als uw huid begint te schilferen of blaarvorming vertoont, moet u stoppen met het gebruik van CHAMPIX en moet u dringend medische hulp inroepen.
Wenn Sie einen Hautausschlag bekommen oder Ihre Haut sich abschält oder es zu einer Bläschenbildung kommt, beenden Sie die Einnahme von CHAMPIX und suchen unverzüglich Ihren Arzt auf.

Barry s ik moet u dringend spreken.
Ich muss Sie sehen, dringend.

Wanneer moet u dringend een arts raadplegen?
Wann ist es dringend notwendig, einen Arzt zu konsultieren?

Als u uw inlogwachtwoord en telefoonnummer bent vergeten, moet u dringend een arts raadplegen en de contactpagina niet herstellen!
Wenn Sie Ihr Login-Passwort und Ihre Telefonnummer vergessen haben, müssen Sie dringend einen Arzt aufsuchen und dürfen die Kontaktseite nicht wiederherstellen!

Heer, ik moet u dringend spreken.
Ehrwürdiger Herr! Ich muss dringend mit Ihnen sprechen.

Als deze symptomen zich voordoen, moet u dringend een arts raadplegen voor spoedeisende hulp.
In Gegenwart dieser Symptome ist es dringend erforderlich, einen Arzt für die Notfallversorgung zu konsultieren.

Als dit gebeurt moet u dringend medische hulp zoeken.
In solchen Fällen müssen Sie dringend medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.

Als alle dezelfde pijn in de onderbuik optreedt na de twaalf weken van de zwangerschap- moet u dringend een arts raadplegen, omdat dit een waarschuwing kan zijn voor een miskraam of voortijdige geboorte.
Wenn nach den zwölf Schwangerschaftswochen dieselben Schmerzen im Unterbauch auftreten, müssen Sie dringend einen Arzt aufsuchen, da dies eine Warnung vor einer Fehlgeburt oder Frühgeburt sein kann.

Hoe "moet u dringend" te gebruiken in een Nederlands zin

Moet u dringend een courante bankverrichting uitvoeren?

Wanneer moet u dringend naar het ziekenhuis?

Moet u dringend naar een zakelijke afspraak?

Moet u dringend een dienst laten uitvoeren?

Moet u dringend een bepaalde sleutel hebben?

Moet u dringend eens beluisteren (en aanschaffen).

Dan moet u dringend nieuwe banden kopen.

Moet u dringend (her)ontdekken via onderstaande link.

Ten tweede moet u dringend toiletpapier vervangen.

Hoe "muss sie dringend" te gebruiken in een Duits zin

Deswegen muss sie dringend stationär behandelt werden.

Oder muss sie dringend zur Toilette?

Diesen Kurs muss sie dringend korrigieren.“

Ich muss sie dringend mal anrufen.

Ich muss sie dringend informieren…haben Sie auch Flyer?

Ich muss sie dringend fotografieren, morgen bei Tageslicht.

Ich muss sie dringend mal antexten.

An ihrem Selbstbewusstsein muss sie dringend arbeiten.

Muss sie dringend aus Stahl sein?

Deshalb muss sie dringend die nächste Therapie erhalten.