Wat Betekent DRINGEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dringend
• hard
• echt
• sterk
• nodig
• urgent
• snel
• belangrijk
• spoed
• wanhopig
• noodgeval
• hoognodig
• er
• dringend behoefte
• moet
• dringend worden

Voorbeelden van het gebruik van Dringend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es sei dringend.
Het is urgent.

So dringend brauchst du's nicht.
Zo hard heb je 't niet nodig.

Ich muss dringend.
Ik moet nodig.

Eher dringend, sagen sie.
Nogal urgent, zeggen ze.

Hier steht: Dringend.
Hier staat Urgent.

Ist das dringend genug für Sie?
Is dat urgent genoeg voor u?

Es ist nicht dringend.
Het is niet urgent.

Dass es dringend ist. Was ist?
Wat is er? Het is dringend.

Er braucht sie dringend.
Hij heeft u nodig.

Es ist dringend, Ma'am.
Dit is belangrijk, mevrouw.

Wir brauchen sie dringend.
We hebben u nodig.

Ich muss dringend pissen.
Ik moet hoognodig pissen.

Tut mir leid. Ganz dringend.
Sorry. Heel snel.

Ich muss dringend pinkeln.
Ik moet hoognodig pissen.

Sie sagt, es sei dringend.
Het is urgent, zegt ze.

Ich muss dringend aufs Klo.
Ik moet nodig naar de wc.

Sie braucht es wohl dringend.
Ze moet wanhopig zijn.

Sie musste dringend mal raus.
Maar ze moest er eens uit.

Sagen Sie ihm, es sei dringend.
Zeg dat het dringend is.

Sie musste dringend mal raus.
Maar ze moest er even uit.

So dringend brauche ich dich nicht.
Zo hard heb ik je niet nodig.

Es ist dringend.
Het heeft spoed.

Zugangscode 7117A. Es ist sehr dringend.
Toegangscode 7117A. Dit is dringend.

Es ist dringend.
We zijn wanhopig.

Alle seine Angelegenheiten sind dringend.
Alle zaken van de Señor zijn dringend.

Es ist dringend.
Het is een noodgeval.

Dringend auflösung des lar-tha-lhorn-klubs.
Spoed ontbinding lar-tha-lhorn-club.

Das hier ist dringend.
Dit is een noodgeval.

Ich muss dringend auf die Toilette.
Ik moet nodig naar de wc.

Vertraulich, dringend.
Vertrouwelijk, spoed.

Hoe "dringend" te gebruiken in een Duits zin

Welch unverdientes und dringend benötigtes Geschenk.

Sie braucht dringend Hui Buhs Hil[...].

Das Gesetz muss dringend geändert werden.

Die Badezimmer sollten dringend saniert werden.

Ausreichend viele Akkusätze werden dringend empfohlen!

Eigene Art und disponibile.Lo dringend empfohlen.

Ich brauche dringend einen neuen Kontrabass.

Hier ist dringend unsere Unterstützung gefragt.

ich brauche dringend einige Unabhängige Meinungen.

Hoe "hard, echt, sterk" te gebruiken in een Nederlands zin

Prikkels komen vaak extra hard binnen.

Limoen geniet echt van haar pups.

Vlakmopplaat van een uiterst sterk kunststof.

Echt wel een heel goeie reeks!

Vooral West-Vlaanderen werd toen hard getroffen.

Hardlopen vergt een sterk staaltje techniek.

Een sterk stukje mentale training hoor.

Links even sterk zijn als rechts.

Grote delen zijn lekker hard gespeeld.

Wel iemand die mentaal sterk staat.