Wat Betekent MOET WEER in het Duits - Duits Vertaling

• muss wieder
• muss zurück
• sollte wieder
• muss noch mal
• muss jetzt
• sollte zurück
• muss nochmal
• muss weiter
• mach mich wieder
• muss erneut
• sollte jetzt
• muss dann

Voorbeelden van het gebruik van Moet weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet weer.
Ich muss dann.

Ik weet dat leerlingen een paar verzorgsters en bezorgers een sigaret zagen roken… maar ik moet weer benadrukken, dat het veel erger is… dat een leerling van Hailsham een sigaret rookt dan iemand anders.
Ich weiß, dass Schüler ab und an sahen, wie Betreuer und Lieferanten Zigaretten rauchten. Doch ich muss erneut betonen, dass es viel schlimmer ist wenn ein Hailsham-Schüler raucht, als sonst irgendwer.

Ik moet weer aan de slag.
Ich muss jetzt los.

Ons Parlement, dat als een tempel van democratie wordt beschouwd, moet weer solidair zijn met deze volken en hen steunen in de overgang naar democratie.
Unser Parlament, das als ein Tempel der Demokratie angesehen wird, muss erneut seine Solidarität mit diesen Menschen bekunden und diese bei ihrem demokratischen Übergangsprozess unterstützen.

Ik moet weer aan de slag.
Ich muss jetzt arbeiten.

Tante Haleh moet weer aan de slag.
Tante Haleh muss wieder arbeiten.

Ik moet weer aan het werk en ik kan u niet helpen.
Ich muss zurück zur Arbeit und kann Ihnen nicht helfen.

Sorry, maar ik moet weer aan het werk.
Entschuldige, aber ich muss zurück zur Arbeit.

Ik moet weer aan het werk. Nee, dat was alles.
Ich muss wieder an die Arbeit. Nein, das war's.

Geen reactie. Hij moet weer aan de machine.
Keine Reaktion. Tom, er muss wieder an die HLM.

Ik moet weer geld verdienen!
Ich muss wieder Geld verdienen!

Sturgis, ik moet weer aan het werk.
Sturgis, ich muss zurück an die Arbeit.

Ik moet weer aan de slag.
Ich muss weiter arbeiten.

Steven moet weer terug naar Ted.
Steven muss dann zu Ted zurück.

Ik moet weer gaan spelen.
Ich sollte wieder spielen.

Hanna, ik moet weer aan het werk.
Hanna, ich muss zurück zur Arbeit.

Ik moet weer even met je leidinggevende praten.
Ich muss nochmal mit eurem Vorgesetzten sprechen.

Sorry, ik moet weer aan het werk.
Verzeihung, aber ich sollte zurück an die Arbeit.

Ik moet weer naar binnen voordat ze vertrekken zonder mij.
Ich sollte wieder rein gehen, bevor… sie ohne mich gehen.

La Quebrada moet weer een paradijs worden.
La Quebrada muss wieder ein Paradies werden.

Maar ik moet weer benadrukken, dat het veel erger is… dat een leerling van Hailsham een sigaret rookt dan iemand anders.
Doch ich muss erneut betonen, dass es viel schlimmer ist wenn ein Hailsham-Schüler raucht, als sonst irgendwer.

Lk moet weer gaan.
Ich muss jetzt gehen.

Ik moet weer gaan.
Ich muss jetzt gehen.

Ik moet weer gaan.
Ich muss dann weiter.

Ik moet weer weg.
Ich muss noch mal weg.

Ik moet weer gaan.
Ich sollte jetzt gehen.

Ik moet weer verder.
Ich muss jetzt weiter.

Ik moet weer werken.
Ich muss jetzt arbeiten.

Ik moet weer terug.
Ich sollte wieder zurück.

Ik moet weer regeren.
Ich muss weiter regieren.

Hoe "moet weer" te gebruiken in een Nederlands zin

Rekenen moet weer mogen? - Veren Of Lood Rekenen moet weer mogen?

Overweg Heemstede moet weer open! | Wandelnet Overweg Heemstede moet weer open!

De lezer moet weer op zoek gaan, moet weer zelf gaan ontdekken.

Alles moet weer kloppen, alles moet weer uit de kast en dan….

Het schoolzwemmen moet weer heringevoerd worden.

Het ledje moet weer wit oplichten.

Alles moet weer zoals het was!

Zo’n bedrijf moet weer operationeel worden.

Het gezag moet weer hersteld worden.

Het woord moet weer vlees worden.

Hoe "muss zurück, muss wieder, sollte wieder" te gebruiken in een Duits zin

Die Uhr muss zurück gesetzt werden.

Das Schiff muss zurück nach Eckernförde.

Massa muss zurück zum alten Unterboden.

Wenn nicht, muss wieder eines rein.

Der Stinkstiefel Sue muss zurück zum College.

Alles muss wieder gedichtet worden sein.

Claas Relotius muss zurück zum SPIEGEL!

Also muss wieder der ADAC ran.

Das Ruhrgebiet sollte wieder freigegeben werden.

Die Seele muss wieder atmen lernen.