Wat Betekent MULTILATERALE SAMENWERKING in het Duits - Duits Vertaling

• multilaterale Zusammenarbeit
• multilateralen Kooperation
• multilateralen Zusammenarbeit
• multilateraler Zusammenarbeit
• multilaterale Kooperation

Voorbeelden van het gebruik van Multilaterale samenwerking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Multilaterale samenwerking.
MULTILATERALE ZUSAMENARBEIT.

Regionale en multilaterale samenwerking.
Regionale und multilaterale Zusammenarbeit.

Multilaterale samenwerking Verenigde Naties Raad van Europa.
Multilaterale Zusammenarbeit Vereinte Nationen.

De regionale en multilaterale samenwerking.
Regionale und multilaterale Zusammenarbeit.

C- Multilaterale samenwerking.
C- Multilaterale Zusammenarbeit.

Versterking van de multilaterale samenwerking.
Stärkung der multilateralen Zusammenarbeit.

Multilaterale samenwerking voor de bescherming van het milieu.
Multilaterale Zusammenarbeit zum Schutz der Umwelt.

Internationale en multilaterale samenwerking.
Internationale und multilaterale Zusammenarbeit.

Multilaterale samenwerking- de noodzaak van een nieuwe wereldwijde structuur.
Multilaterale Zusammenarbeit- die Notwendigkeit eines neuen weltweiten Rahmens.

Een nieuw kader voor multilaterale samenwerking.
Ein neuer Rahmen für die multilaterale Zusammenarbeit.

Het zou multilaterale samenwerking in een negatief daglicht plaatsen.
Es wäre ein negatives Signal für die multilaterale Zusammenarbeit.

De bevordering van de regionale en multilaterale samenwerking.
Förderung der regionalen und multilateralen Zusammenarbeit.

Deel II: Multilaterale samenwerking.
Teil II: Multilaterale Zusammenarbeit.

A- Uitbreiding Θ- Bilaterale samenwerking C- Multilaterale samenwerking.
A- Erweiterung S- Bilaterale Zusammenarbeit C- Multilaterale Zusammenarbeit.

Accent op multilaterale samenwerking.
Ausrichtung auf multilaterale Zusammenarbeit.

Wij hopen dat deze conferentie een nieuwe impuls zal geven aan de multilaterale samenwerking in de visserij.
Diese wird hoffentlich der multilateralen Zusammenarbeit im Fischereisektor weiteren Auftrieb geben.

Trilaterale of multilaterale samenwerking in de vorm van individuele projecten.
Tri- oder multilaterale Zusammenarbeit im Rahmen von Einzelprojekten.

Daarbij wordt meestal gebruik gemaakt van bestaande structuren voor regionale en multilaterale samenwerking.
Zumeist stützt es sich auf bereits bestehende Strukturen der regionalen bzw. multilateralen Zusammenarbeit.

Het ESC wil de multilaterale samenwerking in de regio tot ontwikkeling brengen.
Der WSA möchte die multilaterale Zusammenarbeit in der Region ausbauen.

Het Verdrag van Helsinki is een wegbereider geweest voor de multilaterale samenwerking tussen de Oostzeestaten.
Das Übereinkommen von Helsinki war ein Wegbereiter für die multilaterale Zusammenarbeit der Ostseeanrainerstaaten.

Multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan.
Multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik.

De EU-uitbreiding en de bi- en multilaterale samenwerking op internationaal niveau.
Erweiterung und bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit auf internationaler Ebene.

Multilaterale samenwerking kan bevorderlijk zijn voor de ontwikkeling van de aquacultuur.
Die Entwicklung der Aquakultur kann durch eine multilaterale Zusammenarbeit gefördert werden.

Dit kan ook een goede basis bieden voor multilaterale samenwerking binnen de regio.
Dies könnte des Weiteren eine gute Basis für eine multilaterale Zusammenarbeit in der Region sein.

Directeur Multilaterale Samenwerking, Ministerie van Buitenlandse Zaken.
Direktor im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, zuständig für multilaterale Zusammenarbeit.

EURO-NEST zou een parlementair forum zijn voor dialoog, de uitwisseling van ervaringen en multilaterale samenwerking.
EURO-NEST wäre ein parlamentarisches Forum für Dialog und Erfahrungsaustausch sowie multilaterale Zusammenarbeit.

Een andere zaak zou de multilaterale samenwerking in internationale wateren zijn.
Eine andere Sache wäre die multilaterale Zusammenarbeit in internationalen Gewässern.

Op deze conferentie zal gebruik worden gemaakt van de resultaten van het project"Europa 2000" om zich een beeld te vormen van de essentiële rol die ruimtelijke ordening speelt in de multilaterale samenwerking tussen de landen van de Gemeenschap en de overige Europese landen.
Auf dieser Konferenz soll anhand der im Rahmen des Projekts"Europa 2000" durchgeführten Arbeiten die Rolle der Raumordnung als wesentlicher Faktor der multilateralen Kooperation zwischen den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und den übrigen europäischen Ländern untersucht werden.

Multilaterale samenwerking biedt ons een goed forum voor samenwerking met Wit-Rusland.
Die multilaterale Zusammenarbeit bietet uns ein gutes Forum für die Kooperation mit Belarus.

Een verzoek aan de lidstaten om de bilaterale of multilaterale samenwerking met derde landen en met de particuliere sector te verbeteren;
Die Mitgliedstaaten ersucht, die bilaterale und multilaterale Zusammenarbeit mit Drittstaaten und mit dem Privatsektor zu verbessern;

Hoe "multilaterale samenwerking" te gebruiken in een Nederlands zin

De bilaterale en multilaterale samenwerking is georiënteerd op zuidelijk Afrika.

Dirks promotieonderzoek ging over multilaterale samenwerking in het internationale belastingrecht.

Juist die multilaterale samenwerking heeft internet zo groot gemaakt. 4.

Voor sterkere concurrentie en wetgeving is bovendien multilaterale samenwerking nodig.

De aanpak van cybercrime vergt multilaterale samenwerking en coördinatie i.p.v.

uitleggen wat het verschil tussen bilaterale en multilaterale samenwerking is.

Een multilaterale samenwerking tussen de functionarissen ligt in het vooruitzicht.

Multilaterale samenwerking is één van de fundamenten van ons buitenland beleid.

Vanuit deze globale verwevenheid is multilaterale samenwerking de enige optie. “.

Hoe "multilateralen kooperation" te gebruiken in een Duits zin

Für uns Grüne ist es sicherlich ein interessanter Aspekt, um zum Beispiel internationale Umweltschutzvereinbarungen und Klimaschutzziele im Rahmen einer multilateralen Kooperation zu prüfen.

In einem Vortrag über das ASEAN Regional Forum hob die Fragestellung auf die Besonderheiten der multilateralen Kooperation in diesem Gremium ab.

Der Ost-West-Konflikt trat in eine Phase der Entspannung ein, neue internationale Organisationen entstanden und die Bereitschaft zur multilateralen Kooperation nahm zu.

Das Engagement gilt dem bilateralen Verhältnis ebenso wie der multilateralen Kooperation z.B.

Als Erster hatte morgens UN-Generalsekretär António Guterres ein Plädoyer für die Neubelebung der multilateralen Kooperation vorgetragen.

Die EU muss laut DP der Vorreiter der multilateralen Kooperation sein, die Nationalismus und Protektionismus entgegen steht.