Wat Betekent NIET ZOLANG in het Duits - Duits Vertaling

• nicht so lange
• nicht lange
• nicht solange

Voorbeelden van het gebruik van Niet zolang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet zolang.
Nicht lange.

Het duurt niet zolang.
Es dauert nicht lange.

Niet zolang.
Nicht so lange.

Je hoort niet zolang zitten.
Du sollst doch gar nicht so lange sitzen.

Niet zolang.
Noch nicht lange.

Je was nog niet zolang in New York.
Du warst noch nicht lange in New York.

Niet zolang ze leefde.
Nicht, solange sie lebte.

Ik ben nog niet zolang bij de show.
Ich bin noch nicht so lange bei der Show.

Niet zolang wij leven.
Nicht so lange wir leben.

Reggie ligt nog niet zolang op bed.
Reggie ist noch nicht lange ins Bett gegangen.

Niet zolang hij mij heeft.
Nicht, solange er mich hat.

Zo, dat duurde toch niet zolang, nietwaar meneer?
Es hat doch gar nicht lange gedauert, oder, Señor?

Niet zolang hij coach is.
Nicht, solange er Trainer ist.

Het is niet zolang geleden.
Es ist noch nicht so lange her.

Niet zolang als ik wilde.
Nicht so lange, wie ich wollte.

Ik wil niet zolang klagen.
Ich will nicht so lange jammern.

Niet zolang je daar bent.
Nicht, solange du da unten bist.

Je mag niet zolang zitten.
Du sollst doch gar nicht so lange sitzen.

Niet zolang je Mejia hebt.
Nicht, solange Sie Mejia haben.

Dat kan niet zolang zij daar is.
Das kann ich nicht, solange sie da ist.

Niet zolang ik Aquitanië heb.
Nicht, solange ich Aquitanien habe.

Laat me niet zolang wachten, Brit.
Lass mich nicht so lange warten, Brit.

Niet zolang ik gouverneur ben!
Nicht, solange ich Gouverneur bin!

Het is nog niet zolang geleden dat ik je behandeld heb.
Ist nicht lange her, seit ich Sie behandelte.

Niet zolang ik de directeur ben.
Nicht, solange ich Direktor bin.

Anders was ik niet zolang bij mijn ex-man gebleven.
Sonst wäre ich nicht so lange bei meinem Mann geblieben.

Niet zolang ik nog ga stemmen.
Nicht, solange ich noch wählen kann.

Niet nu. Niet zolang dat ding nog leeft.
Nicht jetzt. Nicht, solange das Ding noch lebt.

Niet zolang hij de gijzelaar heeft.
Nicht, solange er die Geisel hat.

Wij hoeven elkaar niet zolang te kennen om voor elkaar te koken.
Wir müssen jemanden nicht lange kennen, um für ihn zu kochen.

Hoe "niet zolang" in een zin te gebruiken

Dat zal niet zolang duren overigens.

Sappen bewaren niet zolang als water.

Gebouwen houden het niet zolang vol.

Tenminste niet zolang wij het betalen.

Niet zolang haar vader nog leefde.

Tenminste niet zolang Mario Engels meespeelt.

Nog niet zolang geleden pleitte ds.

Sinds brokken nog niet zolang bestaan.

Niet zolang als altijd werd gedacht.

Vrij niet zolang het pijn doet.