Wat Betekent OPLETTEN in het Duits - Duits Vertaling

• aufpassen
• darauf achten
• vorsichtig
• wachsam
• pass auf
• aufmerksam
• aufgepasst
• passt auf
• aufpasst
• vorsichtiger

Voorbeelden van het gebruik van Opletten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Opletten, Lew.
Pass auf, Lew.

Blijf opletten.
Bleib wachsam.

Opletten, Matilda.
Aufgepasst, Matilda.

Blijf opletten.
Bleibt wachsam.

Opletten, Bill. Wat?
Was? Aufpassen, Bill?

Hanna, opletten.
Hanna, pass auf.

Opletten, Bill. Wat?
Aufpassen, Bill. Was?

Blijven opletten.
Bleibt wachsam!

Opletten wat je zegt.
Pass auf, was du sagst.

Blijf opletten.
Bleiben Sie wachsam.

Opletten, jongens. Nu meteen.
Sofort. Aufgepasst, Leute.

Spencer, opletten.
Spencer, pass auf.

Opletten, is de hoofdzaak!
Die Hauptsache ist: Sei aufmerksam!

Maar blijf opletten.
Und bleib wachsam.

Ik zou opletten met wat je zegt.
Ich würde aufpassen, was ich sage.

Jullie moeten goed opletten.
Dass ihr gut aufpasst.

Opletten, we hebben onverwacht bezoek.
Aufgepasst, wir haben Besuch.

We moeten opletten.
Und wir müssen vorsichtig sein.

Blijf opletten terwijl ik dit doe.
Bleib wachsam, während ich das tu.

Ik had moeten opletten.
Ich hätte aufpassen müssen.

En ik moet opletten met wat ik eet.
Ich muss aufpassen, was ich esse.

Daar moet je voor opletten.
Du solltest wachsam sein.

Opletten, je kunt hier iets van leren.
Passt auf, ihr könntet was lernen.

Scheur houden en opletten.
Halt die Fresse und pass auf!

Opletten dat niemand zich afzondert?
Aufpassen, dass sich niemand separiert?

Maar we moeten opletten.
Aber wir müssen vorsichtig sein.

Je moet opletten op wie je schiet.
Man muss vorsichtig sein, auf wen man schießt.

Maar je moet blijven opletten.
Aber du musst wachsam bleiben.

Ik zal beter opletten, dat beloof ik.
Versprochen. Ich werde besser aufpassen.

Ik had beter moeten opletten.
Ich hätte besser aufpassen müssen.

Hoe "opletten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blijft opletten bij het lezen.

Dus opletten bij dit soort aanbiedingen.

Opletten bij vragen met onderverdelingen (bijv.

Goed opletten wie wat meeneemt dus.

Het blijft kortom goed opletten off-piste.

Even opletten dus, maar alles went.

Dus vandaar toch wel opletten geblazen.

Zij moet opletten voor een burn-out.

even goed opletten bij het monteren!

Altijd opletten dus wanneer bijgevuld wordt.

Hoe "vorsichtig" te gebruiken in een Duits zin

Der Markt zeigt sich vorsichtig optimistisch.

dabei aber vorsichtig sein beim feilen!

In's Kajak eingestiegen und vorsichtig losgetastet.

Zum Schluss die Sprossen vorsichtig unterheben.

Vorsichtig mit der lauwarmen Milch übergießen.

Sein Sie vorsichtig vor versteckten Kostenfallen!

Seid also bitte vorsichtig beim heben.

Nebenwirkung war ein äußerst vorsichtig verwenden.

Das Antennenkabel vom Modem vorsichtig abhebeln.

Trocknet das Gerät vorsichtig äußerlich ab.