Wat Betekent SAMENWONEN in het Duits - Duits Vertaling

• Zusammenziehen
• zusammenleben
• zusammenwohnen
• leben
• zusammen wohnen
• zusammen leben
• wohnen
• einziehen
• zusammen ziehen
• zusammenzuleben
• Zusammenzuziehen
• zusammenzuwohnen
• einzuziehen
• Zusammengezogen
• zusammenwohne

Voorbeelden van het gebruik van Samenwonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga samenwonen.
Ich werde einziehen.

Samenwonen is een stap.
Zusammenleben ist ein Schritt.

Gewoon samenwonen.
Einfach zusammen wohnen.

Weet je zeker datje met me wilt samenwonen?
Willst du wirklich bei mir einziehen?

We gaan samenwonen.
Wir wollen zusammenziehen.

Twee mannen konden niet zomaar samenwonen.
Zwei Männer konnten nicht einfach zusammenziehen.

Niet samenwonen, oké?
Nicht zusammenziehen, OK?

Twee mannen die samenwonen?
Typen, die zusammen leben?

Wil je samenwonen met mij?
Willst du bei mir wohnen?

We kunnen niet samenwonen.
Wir können nicht zusammen leben.

Don gaat samenwonen met Maggie.
Don will mit Maggie zusammenziehen.

Ik wil met niemand samenwonen.
Ich will mit niemandem leben.

Ik wil niet samenwonen met een leugenaar.
Ich will nicht mit einem Lügner leben.

We kunnen hier samenwonen.
Wir können einfach zusammenwohnen.

Ik moet samenwonen met een leuke jongen.
Ich muss mit einem Ikemen zusammenleben.

Ik kan niet met hem samenwonen.
Ich kann nicht mit ihm wohnen.

Net zoals samenwonen met mij.
Wie ein Leben mit mir.

Jij wilt niet met me samenwonen.
Du willst nicht mit mir wohnen.

Ik dacht dat samenwonen leuk zou zijn.
Ich dachte, zusammenwohnen macht mehr Spaß.

Het gaat niet om het samenwonen.
Es geht nicht ums Zusammenziehen.

Nu we samenwonen is het anders.
Aber seit wir zusammenwohnen, sind die Grenzen verwischter.

We moeten samenwonen.
Wir müssen zusammenleben.

Als wij samenwonen, wordt 't geen varkensstal.
Wenn wir zusammen wohnen, ist das kein Saustall mehr.

Ze kunnen samenwonen.
Sie können zusammenleben.

Samenwonen met een Roma-vrouw was niet bepaald normaal.
Das Leben mit einer Roma war eher ungewöhnlich.

Laten we samenwonen.
Lass uns zusammenziehen.

Samenwonen en de film hebben niets met elkaar te maken.
Zusammenwohnen und der Film haben nichts miteinander zu tun.

Omdat wij samenwonen.
Weil wir zusammen wohnen.

Het maakt me niet uit waar ik woon, zo lang we maar samenwonen.
Es ist mir egal, wo ich lebe, solange wir zusammenleben.

We kunnen samenwonen.
Wir können zusammenwohnen.

Hoe "samenwonen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wel zonder het samenwonen stuk.

Later gaat hij samenwonen met Ellen.

Andy ging samenwonen met Inge Lagerwey.

Samenwonen Nibud Nationaal Instituut voor Budgetvoorlichting.

Samenwonen met vrienden kent veel voordelen.

Chlamydial infecties die samenwonen leverbaar en.

Acinetobacter baumannii infecties die samenwonen en.

Disneyland wettelijk samenwonen cadeau paris cheap.

Len ging samenwonen met Linsey Aper.

Tijdens het samenwonen worden veel keuzes.

Hoe "zusammenleben, zusammenwohnen" te gebruiken in een Duits zin

Das menschliche Zusammenleben beruht auf Vertrauen.

Dann könnte er Dich besuchen, Ihr könntet das Zusammenwohnen mal unverbindlich testen.

Ein zusammenleben nach etlichen Ehejahren verweigern?

Die sollten sich eine Struktur für das Zusammenwohnen geben.

Uns ist ein gemütliches Zusammenwohnen wichtig, jedoch darf auch jeder für sich sein.

Was, wenn Streit das Zusammenleben bestimmt?

Das Zusammenwohnen mit ihm ist wirklich absolut unkompliziert.

Schließlich hat das Zusammenleben viele Vorteile.

Galleries of Glücklich Zusammenwohnen Die Besten Tipps Für Paare Die

Datenhandbuch Sozialraumanalysen zum Zusammenleben vor Ort.