Wat Betekent SCHRANDER in het Duits - Duits Vertaling

• klug
• clever
• gerissen

Voorbeelden van het gebruik van Schrander in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En schrander.
Und klug.

Hij is erg schrander.
Er ist sehr schlau.

Nogal schrander voor een priester.
Ziemlich clever für einen Priester.

Mathis is schrander.
Mathis ist ein Fuchs.

Despard is ook goed. Hij speelt verstandig. Hij is heel schrander.
Despard ist auch ein guter Spieler, clever, er spielt sehr vorausschauend.

Ze is schrander.
Sie ist clever.

Daarin zijn tekenen voor de schranderen.
Darin sind doch Ayat für die Verständigen.

Maar mijn schrandere zoon Andre wel.
Aber mein schlauer Sohn, Andre, schon.

Maar je bent schrander.
Aber du bist gerissen.

Dat was schrander. U koos de enige persoon die ze zelfs minder willen dan u.
Das war raffiniert. Ihr habt Euch für die Einzige entschieden, die sie noch weniger wollen.

Hij is erg schrander.
Er ist sehr gewieft.

Bijen zijn productief, coöperatief, verstandig, betrouwbaar, gul en schrander.
Bienen sind produktiv, kooperativ, vernünftig, verläßlich, großzügig und klug.

Wel ik kan schrander zijn.
Ich kann clever sein.

Jij krijgt waarschijnlijk de schuld van zijn moord. En zoals je schrander zei.
Könnten Sie der Tat beschuldigt werden. Wie Sie so scharfsinnig anmerkten.

Je bent veel te schrander om iedereen maar te mogen.
Du bist einfach zu gut für diese Welt.

En meedogenloos. Mooi… schrander.
Und skrupellos. Schön, durchtrieben.

Ik ben niet zo jong, schrander en slim als jullie jongens.
Ich weiß, ich bin nicht so jung, gerissen und schlau wie ihr.

Daarin zijn tekenen voor de schranderen.
Darin sind Zeichen für Leute, die Vernunft haben.

Ik hoopte graag uw schrandere echtgenoot te ontmoeten.
Ich hatte nämlich so sehr gehofft, Ihren klugen Gatten kennen zu lernen.

Daarin zijn tekenen voor de schranderen.
Darin sind wahrlich Zeichen für Leute von Verstand.

Iedereen, zelfs onze schrandere Guild, dacht dat Wynant leefde….
Alle, sogar unser cleverer Freund Guild, dachten, dass Wynant lebe.

Daarin zijn tekenen voor de schranderen.
Darin liegen Zeichen für die Leute, die Verstand haben.

Iedereen, zelfs onze schrandere Guild, dacht dat Wynant leefde… En dat hij de moordenaar was.
Alle, sogar unser cleverer Freund Guild, dachten, dass Wynant lebe und der Mörder sei.

Je bent zo schrander.
Du bist doch so einfühlsam.

Wij hebben schrandere ingenieurs, uitstekende onderzoekscentra en bedrijven die een leiderspositie bekleden in de wereld.
Wir haben fähige Ingenieure, hervorragende Forschungszentren und Unternehmen, die weltweit führend sind.

Lk wist wel dat je schrander was.
An gewusst, dass du was drauf hast.

Het is een schrandere en vermetele kerel," voegde hij er bij,"dien zijn hartstogten op een verkeerden weg hebben gebragt.
Es ist ein intelligenter und kühner Mensch, sagte er, den unselige Leidenschaften zum Bösen verführt haben.

Je bent een duivelse, schrandere vrouw.
Sie sind eine böse, gerissene Frau.

Enthousiaste kinderen en vrij kan bewegen in contact met paarden en dieren veel, de zee van Castrocucco maratea 2 minuten lopen, lekker eten, een goede rust in de koele hout, milieu serene met Impieri-vrijwel complete familie- beschikbaar schrander en grappige….
Begeistert Kinder und kostenlos in Kontakt mit Pferden und verschiedenen Tieren, das Meer von Castrocucco maratea 2 Minuten zu Fuß, gutes Essen, eine gute Erholung im kühlen Wald, Umwelt zu bewegen heiter mit Impieri-fast komplette Familie- zur Verfügung klug und schön….

Ik wist wel dat je schrander was.
Ich hab von Anfang an gewusst, dass du was drauf hast.

Hoe "schrander" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook hier ging Saddam schrander te werk.

Sommige zijn geslepen, scherp, schrander en listig.

Fred Schrander kijkt even om zich heen.

schrander gezagt wierd aan de rode loop.

Gezelle was een schrander uitvorscher onzer taal.

Een schrander mens leert geld te verdienen.

Hij werd beschouwd als een schrander mens.

Hij was diplomatisch aangelegd, schrander en heerszuchtig.

Anderen roemen hun intelligentie en schrander gedrag.

Een schrander man en vaardig in het duiden.

Hoe "klug, gerissen" te gebruiken in een Duits zin

Kießling hatte dem Mexikaner klug vorgelegt.

Die Geschichte ist sehr klug komponiert.

Annahme, dass geld ausgeben klug die.

Hannelore Klug studierte Ethnologie und Volkskunde.

Ich weiß, dass Ratten klug sind.

Vierzehn Jahr, hübsch, klug und nett.

Mich hats fast gerissen vor Freude!

und nichts ist gerissen oder geklebt!

Klug wäre das Gegenteil von dem.

Heute leitet Klug Yoga- und Gymnastikkurse.