Voorbeelden van het gebruik van Software niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Software niet gevonden.
Dat kan de software niet.
Das kann die Software nicht.Software niet beschikbaar in alle talen.
Software nicht verfügbar in allen Sprachen.Het maakt de software niet onvrij.
Dadurch wird die Software nicht unfrei.De software niet te installeren op hetzelfde station van waar u hersteld foto's.
Installieren Sie die Software nicht auf demselben Laufwerk, von dem aus Sie Fotos wiederhergestellt haben.
Mensen vertalen ook
U kan niet-vrije software niet vertrouwen.
Sie können unfreier Software nicht vertrauen.Als de Software niet is voorzien van een kopieerbeveiliging, kunt u.
Wenn die Software nicht kopiergeschützt ist, sind Sie berechtigt.Het besturingssysteem en de software niet up-to-date houden.
Betriebssystem und Software nicht auf dem neuesten Stand halten.Waarom software niet als eigendom zou moeten worden gezien.
Warum Software keine Eigentümer haben sollte.Als u annuleert,kunt u de software niet meer gebruiken.
Wenn Sie Ihr Abo kündigen,können Sie die Software nicht mehr nutzen.Als u de software niet met succes kon registreren, lees alstublieft Dit artikel.
Wenn Sie die Software nicht erfolgreich registrieren konnten, lesen Sie bitte Dieser Artikel.Wij vragen uw begrip ervoor dat hulp bij onze software niet mogelijk is.
Wir bitten um Verständnis dafür daß Hilfe zur Benutzung der Software nicht möglich ist.U hoeft de software niet te downloaden.
Sie müssen die Software nicht herunterladen.
Indien u niet hiermee instemt,dient u de software niet te gebruiken.
Wenn Sie den Bedingungen Je hebt je software niet aan de goeden gegeven.
Du hast deine Software nicht in die Hände der Guten gegeben.In dit artikel bewijst de auteur met behulp van lambda calculus waarom software niet gepatenteerd kan worden.
Software-Patente unter der Lupe. Der Author dieses Artikels nutzt Argumente aus dem Lambda Kalkulus um zu zeigen, warum Software nicht patentiert werden kann.Omdat Chumhum de software niet zelf aan Syrië kon verkopen?
Weil Chumhum selber die Software nicht an die Syrer verkaufen konnte?Dat klinkt naar mijn idee verstandig, met name omdathet Europees Octrooiverdrag immers benadrukt dat software niet octrooieerbaar is.
Das ist, so meine ich, eine kluge Aussage, zumalim Europäischen Patentübereinkommen eindeutig festgelegt ist, dass Software nicht patentiert werden kann.Psd-bestand, werkt de software niet op het originele bestand;
Psd-Datei zu reparieren, die Software nicht auf die Originaldatei arbeiten;De software niet te installeren op hetzelfde volume uit waar de gegevens moeten worden hersteld.
Installiere die Software nicht auf das gleiche Volume, von dem die Daten wiederhergestellt werden sollen.Ik kan de BlackBerry Device Software niet bijwerken over het draadloze netwerk.
Ich kann die BlackBerry Device Software nicht über das Mobilfunknetz aktualisieren.Deze software niet alleen reparaties, maar het herstelt ook Word-bestand met de werkelijke lettertypen, koptekst/ voettekst, clip arts, hyperlinks, tekst, enz.
Diese Software nicht nur Reparaturen, aber es erholt sich auch Word-Datei mit den tatsächlichen Schriftarten, Kopf-/ Fußzeilen, Cliparts, Hyperlinks, Text, etc.Dit foutbericht verschijnt als de software niet kan communiceren met de updateserver.
Diese Fehlermeldung erscheint, wenn die Software nicht mit dem Update-Server kommunizieren kann.En deze software niet alleen kan u helpen bij deze zeer eenvoudige contact overdracht maar ook andere data-overdracht te doen.
Und diese Software nicht nur können Sie diese sehr einfache Kontaktübertragung helfen zu tun, sondern auch andere Datenübertragung.Installeer of download Remo Recover software niet op dezelfde drive van waaruit u uw gegevens hebt verloren.
Installieren oder laden Sie Remo Recover Software nicht auf demselben Laufwerk herunter, von dem Sie Ihre Daten verloren haben.Als ze de software niet kunnen downloaden, kunnen ze games rechtstreeks vanuit hun browsers spelen, ongeacht hun besturingssysteem.
Wenn sie die Software nicht herunterladen können, können sie Spiele unabhängig von ihrem Betriebssystem direkt über ihren Browser spielen.Soms, de computers kunnen de software niet identificeren, zodat gebruikers moeten plug-in en haal de apparaten.
Manchmal, Die Computer können die Software nicht identifizieren, so dass die Benutzer müssen die Geräte-Plug-in und ziehen.En als uw software niet kunt u opslaan in een andere formaten, je zou kunnen overwegen een alternatief zoals u zult waarschijnlijk niets anders dan verergering proberen om samen te werken met anderen.
Und wenn Ihre Software nicht lassen Sie in anderen Formaten speichern, Sie überlegen, eine Alternative, wie Sie wahrscheinlich müssen nichts Verschlimmerung versuchen, mit anderen zusammenzuarbeiten.Installeer de software niet op hetzelfde volume van waar gegevens worden hersteld.
Installiere die Software nicht auf das gleiche Volume, von dem die Daten wiederhergestellt werden sollen.We hebben Otto's software niet verkocht. Technisch gezien hebben we dus niets verkeerds gedaan, toch?
Wir haben Ottos Software nicht verkauft, also sind wir technisch gesehen keine Verräter, oder?
