Wat Betekent SPEECHES in het Duits - Duits Vertaling

• Reden
• Ansprachen
• Rede

Voorbeelden van het gebruik van Speeches in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, de speeches.
Ja, die Reden.

Speeches kunnen lastig zijn.
Reden sind knifflig.

Ik haat speeches.
Ich hasse reden.

De speeches zullen 90 minuten duren.
Die Reden dauern etwa 90 Minuten.

Zelfs de speeches.
Sogar die Reden.

Geen enkel televisie-interview, geen bijeenkomsten, geen speeches.
Kein Live-Interview im Fernsehen, keine Kundgebungen, keine Reden.

Ik kan speeches schrijven.
Ich könnte Reden schreiben.

Tijd voor de speeches.
Zeit für die Rede.

God hoort alle speeches die niet worden uitgesproken.
Gott hört alle Reden, die nicht ausgesprochen werden.

Niet eens alleen speeches.
Nicht nur reden.

Nee, nu houd hij speeches in een Blues Brothers pak.
Nein! Jetzt hält er Reden in einem Brooks-Brothers-Anzug.

Hoe belangrijk zijn speeches?
Wie wichtig sind Ansprachen?

Als er geen speeches meer zijn.
Wenn es keine Ansprachen mehr gibt….

Ik verzamel uit-maak speeches.
Ich sammle Mach Schluss Ansprachen.

Nee. Nu houdt hij speeches in een stijf pak.
Nein! Jetzt hält er Reden in einem Brooks-Brothers-Anzug.

Maar ik houd geen lange speeches.
Aber ich halte keine langen Reden.

Hij gelooft de speeches nog steeds.
Er glaubt noch den Reden.

Je gebruikt domme, manipulatieve speeches.
Du benutzt dumme, manipulative Reden.

Zo eindigen z'n speeches vaak. Hallo?
Er beendet viele seiner Ansprachen so. Hallo?

Dat was het enige wat me wakker hield tijdens die saaie speeches.
Das Einzige, was mich wach hielt während dieser todlangweiligen Reden.

Zullen ongeveer 90 minuten duren…- Speeches en ondertekening.
Die Reden dauern etwa 90 Minuten.

Tennesseeërs zijn niet zozeer tegen vechten, maar ze houden niet zo van speeches.
Beim Kampf sind alle zur Stelle. Von Ansprachen halten sie nichts.

Ik ken geen speeches.
Ich kenne keine Reden.

Florence wil dat ik speeches schrijf voor de dienstplichtigen uit Algerije.
Das nächste Essen ist für nach Algerien Einberufene. Florence bat mich, die Rede zu schreiben.

Ik zei Vera:'Geen speeches.
Keine Reden, hatte ich Vera gesagt.

Hoi. Schreef jij speeches voor de burgemeester?-Hoi.
Hi. Du hast die Reden der Bürgermeisterin geschrieben? -Hi.

Eddie! Palmer! Kijk eens wie de interviews en de speeches gedaan heeft.
Eddie, Palmer, seht euch die Interviews an und alle Reden.

Audiobestanden. Oude speeches en uitzendingen van Mr Wilford.
Alte Reden und Sendungen von Mr. Wilford. Audiodateien.

De toenmalige burgemeester gaf toen een van z'n beste speeches ooit.- Iedereen.
Die Rede des damaligen Bürgermeisters halten viele für eine seiner besten. -So wie alle.

Na enkele korte speeches konden de bezoekers de tentoonstelling op eigen tempo bekijken.
Nach weiteren kurzen Ansprachen konnte die Ausstellung von den Besuchern in Ruhe angeschaut werden.

Hoe "speeches" te gebruiken in een Nederlands zin

Let op: Speeches lopen regelmatig uit.

Met een aantal speeches van o.a.

Maar daar werden opeens speeches gegeven.

Met behulp van speeches van o.a.

Tijdens TEDx worden zogenaamde speeches uitgesproken.

Striphelden spreken geen lange speeches uit.

Music, singing and speeches were well-organized.

Met aardige speeches voor iedere student.

Een keur aan speeches kwam voorbij.

Speeches are made and prayers offered.

Hoe "reden" te gebruiken in een Duits zin

Wir hören Menschen reden und lachen.

Keine Reden oder Workshops oder dergleichen.

Drüber reden ist nicht mehr drin.

Wir reden hier über Komfort Funktionen.

Wie reden Sie die Queen an?

Die Kraftgaben, reden wir über diese.

Wir reden hier nicht von 1970.

Tut beim Reden und Lachen weh..

Oder ganz einfach: reden mit Gott.

Wir suchen und reden über Täter?