Voorbeelden van het gebruik van Tuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Illegaal tuning.
Tuning In: Haal het beste geluid uit uw systeem.
Tuning In: Das Beste Ton aus Ihrem System.Geen rust, geen tuning.
Racen met tuning en styling.
Racing mit Tuning und Styling.Geen rust, geen tuning.
Kein Ausruhen, kein Nachstimmen.Tuning is mooi, maar inhoud is beter. Kom op!
Kansen voor tuning salon.
Möglichkeiten zum Tuning Salon.Diesel verbetering van de prestaties, Icon tuning.
Diesel Leistungssteigerung, Icon Tuning.PowerControl- BMW tuning: Uw voordelen.
PowerControl- das BMW Chiptuning: Ihre Vorteile.Grover tuners voor precieze en gemakkelijk tuning.
Grover Mechaniken für präzise und einfache tuning.Automatische Trueplay tuning is uitgeschakeld.
Das automatische Trueplay Tuning ist deaktiviert.Tuning UAZ"Patriot": hoe maak je je SUV het beste?
Tuning UAZ"Patriot": Wie macht man seinen SUV zum Besten?Geheel motor, geen tuning.
Motor pur, keine Tuning-Probleme.PC Check& Tuning 2019 is een versie met een jaarlicentie.
PC Check& Tuning 2019 ist eine 1-Jahreslizenz-Version.Locking tuners ervoor dat uw tuning blijft stabiel.
Ingebouwde microfoon voor akoestische instrumenten tuning.
Eingebautes Mikrofon zum Stimmen akustischer Instrumente.Met betere prestaties, perfecte tuning, meer mogelijkheden.
Neck-Thru Design biedt grotere ondersteunen& verlengt de Tuning.
Neck-Thru Design sorgt für mehr Sustain& verlängert die Stimmung.PerfecTune Automatische tuning voor uw eigen auto.
PerfecTune Individuelle Einzelabstimmung für Ihr Fahrzeug in drei Schritten.Tom Boardman keer terug en rijdt met een Seat Leon van Special Tuning Racing.
Er pilotiert einen SEAT León von Special Tuning Racing.Van de gebruikers zouden PC Check& Tuning aan hun vrienden aanraden.
Der Anwender wÃ1⁄4rden PC Check& Tuning ihren Freunden empfehlen.Tuning is een snel groeiende subsector van de autoindustrie.
Das Fahrzeugtuning ist eine schnell wachsende Unterbranche der Autoindustrie.Snel zoeken op soort,moeilijkheid, tuning en rating.
Schnelle Suche nach Typ,Schwierigkeit, Tuning und Bewertung.In plaats van tuning en pimpen vinden er steeds meer origineelgetrouwe restauraties plaats.
Statt Tuning und kreativer Umbauten gibt es häufiger originalgetreue Restaurierungen.Deze asbak zal fans van mechanica en tuning verrassen.
Dieser Aschenbecher wird Fans von Mechanik und Tuning begeistern.Met PC Check& Tuning vindt u overbodige of zelfs schadelijke software, die op uw computer is geà ̄nstalleerd.
Mit PC Check& Tuning finden Sie unnötige oder sogar schädliche Software, die auf Ihrem PC installiert ist.Als het lampje brandt,is automatische Trueplay tuning ingeschakeld.
Wenn das Licht leuchtet,ist das automatische Trueplay Tuning aktiviert.Wijzigingen aan de voorzijde van de wagen enwijzigingen in de motorruimte(bv. in verband met tuning) kunnen een negatieve invloed hebben op de voetgangersbescherming, waardoor de wettelijke goedkeuring van uw wagen kan komen te vervallen.
Änderungen im Frontbereich undZusatzumbauten im Motorraum(z. B. durch Tuningmaßnahmen) können den Fußgängerschutz beeinträchtigen und zum Erlöschen der Betriebserlaubnis Ihres Fahrzeugs führen.Automatisch frequentie afstemming met behulp van Auto Tuning en PLL functie.
Automatische Frequenzabstimmung mithilfe der Auto Tuning und PLL Funktion.De tuning programma werkzaam voor de Europese markt behoren tuning van de behandeling, ride comfort, de schorsing instellingen, stuurinrichting, remmen, ABS, ESP en NVH voor de aandrijflijn, en raam road lawaai lawaai.
Die Tuning-Programm beschäftigt für den europäischen Markt gehören Abstimmung auf Handhabung, Fahrkomfort, die Aussetzung Einstellungen, Lenkung, der Bremsanlage, ABS, ESP und NVH für Antriebsstrang-, Straßen-Lärm-Fenster und Lärm.
