Voorbeelden van het gebruik van Uitgeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Iemand die zich voor u uitgeeft.
Hoe meer je uitgeeft, hoe beter.
Umso mehr Geld man ausgibt, desto besser.Dat is onze erfenis die ze uitgeeft.
Das ist unser Erbe das sie ausgibt.Als je het uitgeeft, heet 't winkelen.
Denk na over hoe goed je uitgeeft.
Combinations with other parts of speech
En als jij geen geld uitgeeft, dan kost jij geld.
Und wenn du kein Geld ausgibst, kostest du Geld.Of iemand die zich voor haar uitgeeft.
Oder eine Frau, die sich für sie ausgibt.Hoe meer hij uitgeeft, hoe dankbaarden ik ben.
Je mehr er ausgibt, desto mehr Dank schulde ich dir.Ik wil niet dat je geld uitgeeft aan mij.
Degene die 't uitgeeft zal iets ergs overkomen.
Demjenigen, der es ausgibt, wird Schlimmes zustoßen.Verifieer dat de KDC kaartjes uitgeeft.
Berprfen Sie, ob das KDC Tickets ausgibt.Dat je meer geld uitgeeft, je vrienden meebrengt.
Weißt du, mehr Geld ausgibt, seine Freunde mitbringt.Schrijf je elke cent op die je uitgeeft?
Schreibst du dir jeden Dollar auf, den du ausgibst?Wat hij nu uitgeeft, verdient hij pas over zes maanden.
Was er heute ausgibt, verdient er erst in 6 Monaten.Hij is de jongeman,die mijn boek uitgeeft.
Wanneer je mijn geld uitgeeft, vraag je dat.
Ehe du mein Geld ausgibst, fragst du gefälligst.Wat hij, tussen twee haakjes, met handen vol uitgeeft.
Welches er übrigens mit vollen Händen ausgibt.Hoeveel u uitgeeft aan het plafond speakers is aan u.
Wie viel Sie ausgeben Deckenlautsprecher ist an Ihnen.Weet je vrouw hoeveel je aan make-up uitgeeft?
Weiß deine Frau, wie viel Geld du für Makeup ausgibst?Als je het uitgeeft in Japan, word je meteen gearresteerd.
Wenn Sie das in Japan ausgeben, werden Sie sofort verhaftet.Hij is de heer die mijn boeken uitgeeft, vader.
Er ist der Gentleman, der meine Bücher veröffentlicht, Vater.Wie 2000 Euro uitgeeft, heeft daarmee 1000 Euro belastingen betaald.
Wer 2000 Euro ausgibt, hat dabei 1000 Euro Steuern gezahlt.Niet vanwege het geld dat je aan mensen uitgeeft.
Nicht nur wegen all dem Geld, das du für die Leute ausgibst.Elke dollar die u uitgeeft aan mij te peilen is geldverspilling.
Jeder Dollar, den Sie für Umfragen über mich ausgeben, ist vergeudet.Het bomt 't Temporeel Bureau niet hoeveel je uitgeeft.
Dem Zeitsprung-Büro ist es egal, wie viel Sie ausgeben.In welke zin?- Hoe meer je uitgeeft, des te meer standjes er beschikbaar zijn.
Das heißt?" Je mehr Sie ausgeben, desto mehr Stellungen.Dat als hij nog een cent van Mindy's erfenis uitgeeft, ik hem afmaak.
Wenn er noch einen Cent von Mindys Erbe ausgibt, töte ich ihn.Iemand die mijn rijkdom uitgeeft en voor mijn mensetende miereneters zorgt.
Jemand, der mein Riesenvermögen ausgibt und auf meine menschenfressenden Ameisenbären aufpasst.Hoe bepaal je hoeveel tijd een kind aan een gadget uitgeeft?
Als ik hoor dat je geld uitgeeft aan programma's, zet ik die stop.
Sollten Sie Geld für Programme ausgeben, lasse ich die sofort schließen.
