Voorbeelden van het gebruik van Versloegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze versloegen ons.
Sie bezwangen uns.Dat we jou en de beurs versloegen?
We versloegen Díaz.
Vijf-drie… De Mariners versloegen de Rangers.
We versloegen Huerta.
Wir besiegten Huerta.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
En vergeet niet welke vier schildpadden de Shredder versloegen.
We versloegen de Italianen.
Jij en kapitein Sparrow versloegen de Joker en Magneto!
Ihr und Captain Sparrow besiegten den Joker und Magneto!Ze versloegen Mallus samen.
Sie bezwangen Mallus als Einheit.De Jaffa stonden verenigd op en versloegen de Goa'uld.
Die Jaffa haben sich gemeinsam erhoben und die Goa'uld besiegt.Ze versloegen ons zes keer, 6-0.
Sie schlugen uns sechs Mal, 6-0.Ik wil horen hoe de Umbrella Academy de dieven in het museum versloegen.
Zij versloegen het nazisme.
Sie besiegten den Nationalsozialismus.Liu Kang enandere aardekrijgers versloegen de tovenaar van Outworld.
Liu Kang und ein paar auserwählte Kämpfer aus dem Erdenreich hattenden Zauberer der Outworld, Shang Tsung, besiegt.We versloegen Oxford in de Prentice Cup.
Wir schlugen Oxford beim Prentice Cup.We schopten hen onder hun psychotische, theeslurpende konten We versloegen de Britten, en in plaats van champagne drinken en op weg zijn naar Vegas, krijgen we Lucifer.
Wir besiegen die Briten, wir treten ihnen in ihre Teeliebenden Psycho-Ärsche, und statt Champagner und einem Trip nach Vegas gewinnen wir Luzifer.We versloegen jou en je baas gemakkelijk.
Wir schlugen dich und deinen Boss, und es war nichtmal knapp.De Mariners versloegen de Rangers.
Die Mariners schlagen die Rangers 5:3.We versloegen haar toen en nu verslaan we haar opnieuw.
Wir bezwangen sie damals und wir bezwangen sie jetzt.S Nachts kropen ze eruit, versloegen de Trojanen en wonnen zo de oorlog.
Mitten in der Nacht kamen sie raus und schlugen die Trojaner, gewannen den Krieg.We versloegen ze met één punt, na een rebound vlak voor de zoemer.
Wir schlugen sie um einen Punkt mit einem Rebound zum Buzzer.Duizenden jaren geleden versloegen de Eerste Mensen de Witte Lopers.
Vor tausenden von Jahren… haben die Ersten Menschen die Weißen Wanderer bekämpft und besiegt.We versloegen de Dilgar, dus kunnen we de Minbari ook aan.
Wir besiegten die Dilgar, wir können die Minbari Aardepony's versloegen ze in een strijd.
Erdponys besiegten sie in einem Kampf.We versloegen 't kwaad met teamwerk.
Wir bezwangen das Übel mit dem Schwert der Teamarbeit.Kort, nadat we Dreyfuss versloegen en de Steen der Wijzen vernietigden.
Kurz nachdem wir Dreyfuss besiegt und den Stein der Weisen zerstört haben.Ja, en versloegen het bijna, voordat het raar werd.
Ja, und es fast besiegt, bevor es unheimlich wurde.De Mariners versloegen de Rangers. Vijf-drie.
Die Mariners schlagen die Rangers 5:3.Ze versloegen de Mexicaanse troepen en gingen naar deze ranch.
Sie schlugen die mexikanischen Soldaten und zogen zu dieser Ranch.De keer daarna, versloegen de Eagles de Falcons met 27-14.
Als wir das nächste Mal gelaufen sind, schlugen die Eagles die Falcons mit 27:14.
