Wat Betekent VERTAKKING in het Duits - Duits Vertaling

• Verzweigung
• Abzweigung

Voorbeelden van het gebruik van Vertakking in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de vertakking.
Das ist die Abzweigung.

De vertakking zal daar zijn. Het gaat gebeuren.
Die Abzweigung wird dort auftauchen.

Het zit bij de vertakking.
Es ist nahe der Gabelung.

Enorme vertakking en sterke, energieke effecten!
Sehr verzweigt und starke anregende Wirkung!

Harvard was een vertakking.
Harvard war eine Weggabelung.

Kun je de vertakking dichterbij halen? Aarzelt de toekomst?
Ist die Zukunft unschlüssig? Kannst du Abzweigung näher ranholen?

Ze zitten op Dek C, vertakking 12.
Sie sind auf Deck C, Abzweigung 12.

Deze vertakking blijft uitgroeien, dus moet je in real time verschijnen.
Dieser Zweig wächst noch, also müssen wir in Echtzeit auftauchen.

Niveau zeven, vertakking vier.
Ebene sieben, Verbindungspunkt vier.

Aan de andere kant, de kabels gevormd door SR voor vertakking.
Auf der anderen Seite werden die Kabel von SR zur Abzweigung geformt.

Harvard was een vertakking. Lloyd.
Harvard war eine Weggabelung. Lloyd.

Deze zaailing van Otto Luyken valt ook op vanwege zijn zeer goede vertakking.
Dieser Sämling von Otto Luyken fällt ebenfalls auf wegen seiner sehr guten Verzweigung.

Je hebt iedere vertakking in die rune gedaan.
Du hast jede Linie der Rune eingefangen.

Dendriet(van Grieks dendros: boom) betekent vertakking of uitloper.
Flexur(von lat. flectere- biegen) bedeutet Biegung oder Krümmung.

Heeft een rechtopstaande vertakking dicht bij de bovenkant van de stengel.
Hat einen aufrechten, verzweigten dicht an der Spitze des Stiels.

Een opvallende eigenschap van Dusky Maiden is de bossige groei en goede vertakking.
Ein auffälliges Merkmal von Dusky Maiden ist den buschiger Wuchs und gute Verzweigung.

Ze dacht dat we een vertakking waren van de CIA.
Sie glaubte der Lüge, wir seien eine Abteilung der CIA.

Vertakking is een veelvoorkomend verschijnsel in de koolstofskeletten van organische verbindingen.
Hierdurch wird eine weitgehend quantitative Oxidation der organischen Kohlenstoffverbindungen erreicht.

Wis alle routes via de vertakking kaartsysteem!!
Löschen Sie alle Routen über die Verzweigung Kartensystem!!

De toppen van de scheuten van jonge planten moet regelmatig snufje te zijn, want het veroorzaakt hevige vertakking.
Die Spitzen der Triebe von Jungpflanzen sollten regelmäßig Prise sein, da sie intensive Verzweigung verursacht.

In Toegangsbuis 7-Alfa, bij vertakking 3. Heel zwak.
In Zugangsröhre sieben-Alpha, nahe Kreuzung drei. Ein Biosignal, sehr schwach.

Dat er per Tree vertakking maximaal 50 apparaten kunnen aangesloten worden.
Dass pro Tree Ast maximal 50 Geräte angeschlossen werden können.

Ons doel was om te selecteren van planten met een aantrekkelijke en symmetrische vertakking, uniforme loof en overvloedig fruit.
Unser Ziel war es, Pflanzen mit einem attraktiven und symmetrische Verzweigung zu wählen, mit einheitlichen Laub und reiche Früchte.

Stem hoogte van 80-100 cm, vertakking, bedekt met een dichte, vaste, klieren-donshaartjes.
Stem Höhe von 80-100 cm, Verzweigung, mit einem dichten, festen, drüsig flaumig behaart.

Dat had niet het gevoel dat je alle burengeest is een tuinhuisje in een gezellige hoek onder de kroon van de boom vertakking.
Das hat nicht das Gefühl, dass Sie alle Nachbarn habenGeist ist ein Pavillon in einer gemütlichen Ecke unter der Krone des Baumes Verzweigung.

Stuurpennen 30-100 cm hoog, vertakking van de langwerpig-lancetvormige bladeren.
Vorbauten 30-100 cm hoch, verästelt von den länglich-lanzettliche Blätter.

Een van de meest typische kenmerken van bliksemontladingen is hun fractale structuur, geleidelijk vertakking in steeds meer delicate structuren.
Eines der typischen Merkmale von Blitzentladungen ist ihre fraktale Struktur, allmählich Verzweigung in immer feinere Strukturen.

Een krachtige groei, goed ontwikkelde vertakking en natuurlijk een overvloedige productie van bloemen.
Ein kräftiges Wachstum, gut entwickelte Zweige und natürlich eine reichliche Blütenproduktion.

Ze worden gebruikt op plaatsen waar het nodig is om buigen van de buis te voeren op een voldoende grote hoek, vertakking of schakelen naar een andere diameter.
Sie werden dort eingesetzt, wo es notwendig ist, Biegen des Rohres in einem ausreichend großen Winkel auszuführen, Verzweigungen oder zu einem anderen Durchmesser umgeschaltet wird.

Papa's Taco mia: Papa Louie is vertakking met een nieuwe taco restaurant, en hij is waardoor je de l.
Papas taco mia: Papa Louie ist Verzweigung mit einem neuen Taco, und er ist Putting Sie verantwortli.

Hoe "vertakking" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke vertakking buigt door onder fluwelen pracht.

Vertakking is verdrievoudigd met elke snoeien knippen.

Groeiachterstand en ongewenste vertakking zijn het gevolg.

Deze nieuwe vertakking zal het capaciteitsprobleem oplossen.

Dus een vertakking aangemaakt op pin 12.

Hierdoor zal de vertakking extra worden gestimuleerd.

Fijnere vertakking van geulen in een waddengebied.

Bij Osteospermum valt de sterkere vertakking op.

Snijd zo’n vertakking van de cactus af.

Er was ook een vertakking naar Nederland.

Hoe "abzweigung, verzweigung" te gebruiken in een Duits zin

Da, endlich eine Abzweigung zum Wasser.

Mit Git Verzweigung ist sehr schnell und billig.

Wunsch: beste Verzweigung von unten beginnend.

Bestimmt wieder eine Abzweigung nach „Kennichnicht“.

Themenzimmer sind eine Abzweigung für Käufer.

Dann kommt die Abzweigung zum Gipfel.

Hier bei der Abzweigung zur Bergalm.

Bei der Abzweigung Flein links abbiegen.

Wir nehmen die Abzweigung nach Sdr.

Haben wir die richtige Abzweigung genommen?".