Voorbeelden van het gebruik van Voorschreef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Precies wat de dokter voorschreef.
Zei hij wat hij voorschreef om haar hormonen in bedwang te houden?
En de pillen die ik voorschreef?
Die Pillen, die ich dir verschrieb?Die dr. Lecter voorschreef en die jij weigerde. Ik zou precies die medicatie voorschrijven. .
Genau dieselben, die Dr. Lecter verschrieb, und deren Einnahme Sie verweigerten.Die Arnett's medicatie voorschreef.
Er verschrieb Arnett das Medikament.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voorgeschreven dosis
voorgeschreven dosering
voorgeschreven termijn
voorgeschreven medicijnen
voorgeschreven hoeveelheid
voorgeschreven medicatie
voorgeschreven controles
teva voorgeschrevenvoorgeschreven opschriften
medicijnen voorschrijven
Meer
Gebruik met bijwoorden
Dat medicijn dat hij je voorschreef, het lijkt je echt op te vrolijken.
Dat is wat de dokter voorschreef.
Pas de hoeveelheid voorschreef aan het gebied van de scalp behandeld te worden, toe en beginnen in het midden van het gebied.
Wenden Sie die Menge an, die am Bereich des Scalp vorgeschrieben wird, der behandelt wird und in der Mitte des Bereichs anfangen.Precies wat de dokter niet voorschreef.
Genau was der Arzt nicht verordnet hat.Jij bent exact wat de dokter voorschreef, mijn schattige, feeërieke feeks.
Du bist genau das, was mir der Arzt verschrieben hat, mein niedlicher Feen- Drache.Alle injecties gekregen die ik voorschreef?
Daar het Verdrag bovendien voor de aanneming van richtlijn 2005/85 slechts de raadpleging van het Parlement voorschreef, kan de gebruikmaking van de aangevochten bepalingen, die ditzelfde niveau van participatie van het Parlement voorschrijven, bezwaarlijk worden gekritiseerd.
Da der Vertrag für den Erlass der Richtlinie 2005/85 nur eine Anhörung des Parlaments vorschreibe, sei der Rückgriff auf die angefochtenen Bestimmungen, die denselben Umfang der Mitwirkung des Parlaments vorsähen, schwerlich zu beanstanden.Hoe heette 't middel dat u voorschreef?
Alexander"Toen een arts dit middel voorschreef, was hij daar achterdochtig over.
Alexander"Als ein Arzt diese Droge verschrieb, war er misstrauisch.Hoe wist je dat de dokter teveel voorschreef?
Woher wusstest du, dass die Ärztin zu viel verschreibt?Antwoord: Zoals de rechtbank voorschreef, was dat dokter.
Die deskundige handen van jou kunnen precies zijn wat de dokter voorschreef.
Ihre Expertenhände sind vielleicht das, was der Arzt verordnet hat.Hetzelfde als twee weken daarvoor, toen je haar hetzelfde voorschreef, voor twee andere patiënten, die het ook nooit kregen.
Das Gleiche tat sie zwei Wochen zuvor, als Sie die gleichen zwei Medikamente zwei anderen Patienten verschrieben, die sie ebenfalls nie erhielten.Zal het lukken met het medicijn dat de dokter me voorschreef?
Hatte mir der Doktor die richtigen Medikamente verschrieben?Ik weet nog wel dat hij me een zalfje voorschreef, dat echt hielp.
Ich erinnere mich daran, dass er mir eine Salbe verschrieb, die wirklich geholfen hat.Recepten voor niet-bestaande patiënten, dat soort dingen. Wat als een van zijn artsen te veel voorschreef,?
Was, wenn einer seiner Ärzte zu viel verschreibt, Rezepte für nicht existierende Patienten schreibt?Misschien wil je opnieuw beginnen… vanaf het moment dat je de medicatie voorschreef… die je vriend het leven heeft gekost.
Fangen Sie von vorne an, von der Zeit an, als Sie Ihrem Freund tödliche Medikamente verschrieben.Zo kom je onder meer te weten wat een'honde-wacht' is enwat het dienstreglement de jonge knapen in opleiding voorschreef….
Sie erfahren z.B. was eine‚Hunde‘ Wache ist undwas die Dienstregelung der jungen Männer in Ausbildung vorschrieb….De Code Noir, een besluit dat de voorwaarden van slavernij voorschreef… bestond hier niet.
De charterovereenkomst werd beheerst door Engels recht enbevatte een beding dat arbitrage te Londen voorschreef.
Für den Chartervertrag war die Geltung englischen Rechts vereinbart worden, under enthielt eine Schiedsklausel, die ein Schiedsverfahren in London vorsah.De waterbouwkundige onderhield nauwe contacten met een Engelse meteorologische organisatie, die voorschreef hoe de metingen moesten worden gedaan.
Er unterhielt enge Kontakte zu einer englischen meteorologischen Organisation, die vorschrieb, wie Messungen ausgeführt werden mussten.Ik heb videobeelden van een incident… voordat dr. Villarreal medicijnen voorschreef.
Vor der Medikation, die Dr. Villarreal verschrieben hat. -Euer Ehren, das ist eine Videoaufzeichnung von einem Vorfall in der Schule.Neem je de gabapentin die ik voorschreef?
Nehmen Sie das Gabapentin, das ich verschrieben habe?De dokter legde me uit dat het medicijn in de voorgeschreven dosering het lichaam bekend werd eneen analoog van Noliprel forte met een hoger gehalte aan basische stoffen voorschreef.
Der Arzt erklärte mir, dass das Medikament in der vorgeschriebenen Dosierung dem Körper vertraut wurde undein Analogon von Noliprel forte mit einem höheren Gehalt an Grundsubstanzen verschrieb.Bedankt… dat is precies wat de dokter voorschreef.
Danke. Genau, was mir der Doktor verschrieben hat.
