Wat Betekent WE MOET in het Duits - Duits Vertaling

• wir müssen
• wir sollten

Voorbeelden van het gebruik van We moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We Moet gaan!
Wir müssen weg!

Ik denk dat we moet scheiden.
Ich denke, wir sollten und scheiden lassen.

We moet vluchten.
Wir müssen weg.

Maar toch schat… We moet het proberen, nietwaar?
Schatz, wir sollten es trotzdem versuchen, oder?

We moet verder.
Wir müssen weiter.

Als Vince vindt dat we moet gaan, dan gaan we..
Wenn Vince denkt wir sollten weitergehen dann sollten wir weitergehen.

We moet hier weg!
Wir müssen hier weg!

Nee, we moet nu gaan.
Nein. Wir müssen jetzt los.

We moet wegwezen.
Wir müssen hier weg.

Kom. We moet hier weg.
Kommt. Wir müssen hier weg.

We moet iets doen.
Wir müssen etwas tun.

Sheldon, we moet dit annuleren!
Sheldon, wir müssen das abblasen!

We moet eens even praten.
Wir sollten reden.

Nee, we moet Washington redden.
Nein. Wir müssen Washington retten.

We moet teruggaan.
Wir sollten wieder zurück.

We moet ze verwijderen.
Wir müssen sie entfernen.

We moet ze uitdrijven!
Wir müssen sie austreiben!

We moet met hem praten.
Wir sollten mit ihm sprechen.

We moet op de FBI wachten.
Wir müssen aufs FBI warten.

We moet een selfie nemen.
Wir sollten ein Selfie machen.

We moet achter haar aan.
Wir sollten lieber mit ihr reiten.

We moet hem in de hand houden.
Wir müssen ihn kontrollieren.

We moet ze uitdrijven! Ja!
Jawohl!- Wir müssen es vertreiben!

We moet voor elkaar zorgen.
Wir müssen aufeinander aufpassen.

We moet haar even begroeten.
Wir sollten sie begrüßen, Schatz.

We moet het terugleggen.
Aber wir müssen es wieder zurücklegen.

We moet hem een lesje leren.
Wir müssen ihm eine Lektion erteilen.

We moet stoppen. Dat is genoeg.
Das ist genug. Wir müssen aufhören.

We moet nu naar buiten, het is tijd.
Wir sollten auf jeden Fall da rausgehen.

We moet een persconferentie houden.
Wir sollten eine Pressekonferenz ansetzen.

Hoe "we moet" te gebruiken in een Nederlands zin

We moet staan voor een humane oplossing.

Maar we moet wel beter gaan uitkijken.

We moet dus leren van andermans fouten.

We moet gewoon ons eigen spel spelen.

We moet met alle stroomverbruikers aan varen.

We moet allemaal vooral maar normaal doen.

We moet snel een keer weer afspreken.

We moet het samen zien te redden toch?

Maar we moet echt een tandje bij steken.

Hij zegt: we moet geen bestuurdertje willen spelen.

Hoe "wir sollten" te gebruiken in een Duits zin

Wir sollten doch froh darüber sein.

Wir sollten nicht diese Infos geben.

Wir sollten ihn möglichst häufig nutzen.

Und wir sollten wissen damit umzugehen.

Wir sollten eine AlfonsApfel gedenktafel errichten.

Wir sollten echt einen aufnahmestopp machen.

Wir sollten das ergänzen, find ich.

Wir sollten uns nicht getäuscht haben.

Nein, wir sollten unseren Focus erweitern.

Erfassen wir sollten die hatte erklärt.