Wat Betekent WEEK HIER in het Duits - Duits Vertaling

• Woche hier
• Woche in der Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Week hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je zag me vorige week hier.
Ich war letzte Woche hier.

Nog één week hier en ik ontplof.
Noch eine Woche hier, und ich explodiere.

Ik ben de hele week hier.
Ich bin bis Ende der Woche hier.

Ik zou een week hier zitten. Waarom?
Ich sollte doch eine Woche hier sein. Warum?

Misschien volgende week hier.
Oder nächste Woche hier vielleicht.

Een week hier en een week daar.
Eine Woche hier, eine Woche da.

Ze is pas een week hier.
Sie ist erst eine Woche hier.

We spelen 'n week hier, en daarna 'n week in Chicago.
Eine Woche hier, dann Chicago.

Ze is de hele week hier.
Sie ist eine Woche in der Stadt.

Probleem ik pas een week hier werke… Mijn baas stuurt me terug naar Polen.
Ich erst eine Woche hier, Chef mich schickt zurück nach Polen.

Daarom komt hij iedere week hier.
Deshalb kommt er jede Woche her.

We kunnen de week hier doorbrengen.
Wir könnten die Woche hier verbringen.

Gwenny is al de hele week hier.
Gwenny ist seit einer Woche bei uns.

We kunnen de week hier doorbrengen.
Dass wir die Woche hier verbringen könnten.

Dit is pas mijn tweede week hier.
Es ist erst meine zweite Woche hier.

We brachten een week hier drie jaar geleden ook.
Wir haben eine Woche hier vor drei Jahren ebenfalls.

Maar die zijn al een week hier.
Sie sind seit einer Woche in Metropolis.

Het is pas mijn tweede week hier, maar ik ben al goed ingeburgerd.
Das ist erst meine zweite Woche hier, aber ich habe mich schon eingelebt.

Wat doe jij middenin de week hier?
Was führt dich mitten in der Woche hierher?

In m'n eerste week hier was dit mijn kamer. -Nee, sorry.
In meiner ersten Woche in der Stadt, war das mein Zimmer. -Nein. Entschuldigung.

Probleem ik pas een week hier werke.
Problem, weil ich nur eine Woche hier.

Het is tijd dat het Parlement de Commissie ter verantwoording roept en ik wil de leden met klem verzoeken te stemmen voor een wijziging van de agenda opdat de heer Barroso nog deze week hier verschijnt.
Es ist jetzt an der Zeit, dass das Parlament die Kommission zur Rechenschaft zieht, und ich fordere die Abgeordneten auf, der Änderung der Tagesordnung zuzustimmen, um Herrn Barroso diese Woche hierher zu zitieren.

Andere baantjes? Een week hier en daar?
Eine Woche hier, eine Woche da. Andere Jobs?

Drie kinderen kwamen uit Hongarije en brachten een week hier.
Drei Kinder kamen aus Ungarn und verbrachten eine Woche hier.

Dr. Cerone is volgende week hier en wil u spreken.
Um Sie anzuhören. Dr. Cerone reist nächste Woche her.

Privé-detective. Die was vorige week hier.
Privatdetektiv. Er kam erst letzte Woche zu mir.

Jullie weten dat je de hele week hier bent, behalve op woensdag als jullie bij papa zijn.
Wisst ihr, ihr seid die Woche über hier, bis auf mittwochs, da seid ihr bei Papa.

Kende alle namen, ofschoon ze slechts één of twee keer per week hier was.
Ein oder zweimal die Woche hier war. Kannte all unsere Namen, obwohl sie nur.

De dokter wil me nog een week hier houden.
Der Doktor will mich noch eine Woche hier behalten.

Antwoord eerlijk. Kan hij 'n week hier logeren?
Gebt mir bitte eine ehrliche Antwort: Könnte er 1 oder 2 Wochen hier wohnen?

Hoe "week hier" te gebruiken in een Nederlands zin

Funny, vorige week hier helemaal ingedoken.

Vorige week hier erg lekker gegeten.

Toch een mooie week hier gestaan.

Vorige week hier een broodje gegeten.

Heerlijke week hier gehad "landelijk genieten".

Het was deze week hier herfstvakantie.

Kortom een geweldige week hier gehad!!!

Komende week hier een verslag van.

Volgende week hier zeker meer over!

Laat het volgende week hier weten.

Hoe "woche in der stadt" te gebruiken in een Duits zin

Wobei mir persönlich auch ne Woche in der Stadt gereicht hat.

Fotografien von Andreas Levers das Zeug zur beliebtesten Veranstaltung der Woche in der Stadt Bremen hat?

SB Sandra Kirsten ist als Leserreporterin der Berliner Woche in der Stadt unterwegsBerlin.

Klassen eine Woche in der Stadt Cannes an der Côte d’Azur.

Nun habe ich es leider während der Woche in der Stadt nicht geschafft, etwas zu verfassen.

Kölsch vom Fass das Zeug zur beliebtesten Veranstaltung der Woche in der Stadt Köln hat?

Für drei Tage Betreuung pro Woche in der Stadt Zürich fallen hier schnell 1500 Fr.

Auf eine funktionsfähige Woche in der Stadt der Superlative!

das Zeug zur beliebtesten Veranstaltung der Woche in der Stadt Döbeln hat?

Nachdem Anfang Woche in der Stadt St.