Wat Betekent WERD HIJ TRAINER in het Duits - Duits Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Werd hij trainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Aansluitend werd hij trainer.
Anschließend wurde er Trainer.
Daarna werd hij trainer van het Belgische Standard Luik.
Überdies wurde er mit Standard Lüttich belgischer Meister.
Na het stopzetten van zijn actieve carrière werd hij trainer bij AC Lebbeke.
Nach dem Ende seiner aktiven Karriere wurde er Trainer beim IFK Tumba.
Later werd hij trainer bij KVK Tienen.
Zuvor war er Trainer bei TUSEM Essen.
Daar speelde hij nog vijf seizoenen en werd hij trainer.
Für die letzten fünf Saisonspiele wurde Andy Egli als Trainer verpflichtet.
In 1996 werd hij trainer van het B-elftal van Zweden.
Wurde er Trainer des deutschen B-Kaders.
Om gezondheidsredenen beëindigde hij dat jaar zijn atletiekcarrière en werd hij trainer.
Nach dieser Spielzeit beendete er seine aktive Laufbahn und wurde Trainer.
Daarna werd hij trainer van SL Benfica.
Danach wechselte er zum Rekordmeister SL Benfica.
Naar eigen zeggen moest hij op twintigjarige leeftijd vanwege blessures stoppen en werd hij trainer.
Nach einer Verletzung musste er seine aktive Laufbahn schon mit 22 Jahren beenden und wurde Trainer.
In 2010 werd hij trainer van Tianjin Songjiang in China.
Trainierte er kurzzeitig Tianjin Songjiang.
In seizoen 2016-17 werd hij trainer bij Berchem Sport.
Zur Saison 2016/17 wurde er Co-Trainer der Profimannschaft von Linz.
In 1988 werd hij trainer van vierdeklasser SC Westervoort.
Im Juni 2017 wurde er Trainer des viertklassigen SC Retz.
Na zijn actieve carrière werd hij trainer van zijn zoon Mathias.
Nach seiner aktiven Karriere wurde er Trainer seines Sohnes Petr.
Later werd hij trainer van zijn voormalige club Uccle Sport.
Er wurde später Trainer bei seinem früheren Sportklub, dem TSC Berlin.
Na zijn spelerscarrière werd hij trainer en begon bij Spartak.
Nachdem er seine aktive Spielerkarriere beendet hatte, wurde er Trainer bei Sparta ČKD Prag.
In 2004 werd hij trainer van een vrouwenteam in de 36e Schaakolympiade in Mallorca.
Wurde er Trainer eines Frauenteams in der 36. Schacholympiade in Mallorca.
Na zijn actieve loopbaan werd hij trainer in Bosnië en in Slovenië.
Nach seiner aktiven Karriere war er als Trainer in Slowenien aktiv.
Nadien werd hij trainer van Flora Tallinn en de nationale jeugdelftallen van zijn vaderland.
Später war er auch Trainer der Nationalmannschaften von Malaysia und Südafrika und Privattrainer seines Landsmannes Peter Gade.
Na zijn actieve carrière werd hij trainer van diverse amateurclubs.
Nach seiner Zeit als Spieler wurde er Trainer von unterschiedlichen Amateurvereinen.
In 2011 werd hij trainer van VV Elsweide waar hij in 2013 vertrok naar Eendracht Arnhem.
Im Oktober 2011 wurde er Trainer bei der SSVg Velbert, mit der er im ersten Jahr von der NRW-Liga in die Regionalliga West aufstieg.
Na zijn spelers carrière werd hij trainer en coachte intussen vele clubs.
Nach seiner Karriere als Spieler wurde er Trainer und betreute zahlreiche verschiedene Spieler.
Daarna werd hij trainer bij Derde klasser SK Roeselare.
Anschließend wurde er Schulleiter an einer Kreisparteischule der SED.
In oktober 2016 werd hij trainer bij Al Taawon in Saudi-Arabië.
Im Oktober 2016 wurde er Trainer des saudi-arabischen Vereins al-Taawon.
In 2013 werd hij trainer van vergane glorie Ferro Carril Oeste.
Trainierte er den seinerzeitigen Zweitligisten Ferro Carril Oeste.
In de jaren '60 werd hij trainer, maar hij verloor nooit z'n gave.
In den 60ern wurde er Trainer und Manager, doch verlernt hat er's nicht.
Medio 2018 werd hij trainer van het zondagteam van SV De Meer.
Im Dezember 2018 wurde er Trainer des Zweitligisten SV Horn.
Na de oorlog werd hij trainer en sportleraar bij een College.
Nach dem Krieg war er als Trainer und Sportlehrer im College-Bereich tätig.
Op 1 juli 2010 werd hij trainer van het Duitse FC Magdeburg dat in de Regionalliga Nord uitkomt.
Am 1. Juli 2000 wurde er als Trainer des SC Verl, der in der Regionalliga Nord spielte.
In de jaren negentig werd hij trainer van diverse verenigingen in de omgeving van Dordrecht.
In den 1960er-Jahren war er als Trainer verschiedener Amateurklubs aus der Umgebung Mönchengladbachs tätig.
In de zomer van 2017 werd hij trainer van KFC Duffel, waar hij in december 2017 ontslag nam.
Im Sommer 2017 schloss er sich dem TSV Schilksee an, den er im Januar 2018 wieder verließ.
Uitslagen: 553, Tijd: 0.0421

Hoe "werd hij trainer" te gebruiken in een Nederlands zin

Na zijn loopbaan werd hij trainer o.a.
Daar werd hij trainer bij Gewest Fryslân.
Tevens werd hij trainer van Voetbalvereniging Baarn.
Nadien werd hij trainer in eigen land.
Zo werd hij trainer van Almere City.
Uiteindelijk werd hij trainer van de recreatiegroep.
In 1939 werd hij trainer bij Lierse.
Nadien werd hij trainer bij Sporting Tisselt.
In 1992 werd hij trainer van Heracles.

Hoe "wurde er trainer" te gebruiken in een Duits zin

Nach seiner Entlassung 2001 wurde er Trainer beim Ligakonkurrenten SpVgg Greuther Fürth, wo er ebenfalls in seiner dritten Saison entlassen wurde.
Nach dem Karriereende wurde er Trainer bei diversen Vereinen.
Im April 2009 wurde er Trainer vom FC Augsburg.
Danach wurde er Trainer — derzeit coacht er Bundesligist Trier.
Später wurde er Trainer der U19-Nationalmannschaft seines Heimatlandes, ehe es ihn schließlich in die Beraterbranche verschlug.
Nach seiner Spielerkarriere wurde er Trainer und auch Fernsehkommentator.
Im Mai 2003 wurde er Trainer der A-Jugend von Werder Bremen.
Anschließend wurde er Trainer der ungarischen Frauen-Nationalmannschaft.
Nach seiner aktiven Karriere wurde er Trainer in Wien.
März 2005 wurde er Trainer des VfL Gummersbach.

Werd hij trainer in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits