Wat Betekent WISTE in het Duits - Duits Vertaling

• löschte
• verwischte
• wissen
• löschten
• gelöscht

Voorbeelden van het gebruik van Wiste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wiste hij de video?
Von ihm gelöscht?

Misschien wiste hij het.
Vielleicht löschte er es.

M'n eigen vader uit. Ik wiste.
Meinen eigenen Vater aus. Ich löschte.

Je wiste je sporen.
Sie verwischen ihre Spuren.

Vond je al wie AMI's geheugen wiste?
Konntest du herausfinden, wer AMIs Gedächtnis löschte?

Z'n vrouw wiste de mail.
Seine Frau löscht E-Mails.

En wiste 'm uit z'n eigen hersenen?
Und löscht sie dann aus seiner eigenen?

Van tekende piemels en Christa wiste de beelden.
Van sprühte, während Christa das Video löschte.

Hij wiste z'n sporen uit.
Er verwischte seine Spuren.

Hij heeft ze getipt, Delorme en hij wiste het bewijs.
Er hat sie gewarnt, Delorme, und er löschte die Beweise.

Toen wiste ze haar mobieltje?
Dann gelöscht sie ihr Handy?

Het moet een ziekenhuisexpert zijn die zijn sporen wiste.
Es war ein Netzwerkexperte, der seine Spuren verwischte.

En Dylan wiste de beelden.
Und Dylan löschte die Videoaufnahmen.

Wiste het de angst die ze je gaf uit?
Löschte es die Angst aus, die sie dir gemacht hatte?

Mijn geheugen wiste en tegen me loog.
Die mein Gedächtnis löschte und mich belog.

Ik wiste de beveiligingsbeelden van het dak.
Ich löschte die Kameraaufnahmen vom Dach.

Toen de FBI bij mij binnenviel, wiste ik gauw al m'n bestanden.
Als das FBI damals meine Tür eintrat, löschte ich meine Daten.

Daarna wiste ik al het bewijsmateriaal.
Dann vernichtete ich die Beweise.

Je hebt me nooit gevraagd wat ik zag toen ik je geheugen wiste.
Du hast mich nie gefragt, was ich sehe, wenn ich dein Gedächtnis lösche.

Ik wiste R2's geheugen niet.
Ich habe vergessen, R-2s Gedächtnis zu löschen.

Hij is net ingelogd en wiste de laatste 50 uploads naar de server.
Er hat sich eingeloggt und einfach die letzten 50 Uploads vom Server gelöscht.

Je wiste eerst de foto's, ging naar de winkel en vermoordde hem.
Sie löschten erst die Fotos und brachten ihn dann im Laden um.

De VP en ik wiste dat jullie twee bevriend waren.
Der Rektor und ich wissen, dass Sie sich nahe standen.

Ze wiste het gesprek tussen Nixon en Haldeman terwijl ze de band uittikte.
Sie löschte das Gespräch zwischen Nixon… und Haldeman, als sie das beschlagnahmte… Band abschrieb.

En zijn voicemailbericht wiste? Is het daarom dat je niemand de kneuzingen in je hals toonde?
Haben Sie deswegen niemandem die blauen Flecken gezeigt, seine Mailbox-Nachricht gelöscht?

Ik wiste je geheugen zodat je me niet meer kon volgen.
Damit Sie mich nicht aufspüren, musste ich Ihr Gedächtnis löschen.

Daarom wiste u de drive toen u die kreeg.
Deshalb löschten Sie den Stick, als sie ihn überbrachte.

Het wiste die planeet uit, zoals een belastende tape van 18 minuten.
Der löschte den Planeten aus wie ein 18-minütiges belastendes Video.

Als ik niet wiste hoe dit eindigt zou ik je uit vragen.
Wenn ich nicht wüsste wie das endet, würde ich mich mit dir verabreden.

Ik wiste haar uit jullie geheugen.
Deshalb habe ich sie aus eurem Gedächtnis gelöscht.

Hoe "wiste" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanbelle wiste de openingsgoal van Biset uit.

Hij wiste het met zijn rechterhand af.

Jochem wiste het zweet van zijn voorhoofd.

Een tweede rukwind wiste het observatorium uit.

Wiste uitstekende kwaliteit aan concurrerende prijs 3.

Luchthavenbeheer JAP, douane, SLM-persoon, enz wiste ervan.

Hij wiste het zweet van zijn voorhoofd.

Mooie sport, maar da wiste gullie al.

Zijn vader wiste intussen de bloedsporen uit.

Ook wiste hij zo veel mogelijk sporen.

Hoe "löschte, verwischte, wissen" te gebruiken in een Duits zin

Die eingesetzte Feuerwehr löschte das Feuer.

Besser als verwackelte oder verwischte Bilder.

Ein zweiter JVA-Mitarbeiter löschte das Feuer.

Herr Fuchs: Menschen wissen das nicht.

sicher wissen einige was ich meine.

Engagement, sich Wissen über Abläufe anzueignen.

Das verwischte Blut in der Fäkalie die.

Jetzt wissen Sie, wie ich aussehe.

Die Kölner Feuerwehr löschte den Brand….

Die Feuerwehr löschte das entstandene Feuer.