Wat Betekent ZELFDE SOORT in het Duits - Duits Vertaling

• gleiche Art
• gleichen Art
• gleiche Klasse

Voorbeelden van het gebruik van Zelfde soort in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zelfde soort moord.
Dieselbe Art von töten.

We gaan door. Zelfde soort.
Wir machen weiter. Gleicher Typ.

Zelfde soort envelop.
In genau so einem Umschlag.

Jij en ik zijn de zelfde soort mensen.
Du und ich… wir sind die gleiche Art von Mensch.

Zelfde soort steekwond.
Gleiche Art von Stichwunde.

Wijsheid sterren: een zelfde soort sterren samen b.
Weisheit Sternen: die gleiche Art von Sternen bewe.

Zelfde soort kledingzak als waar het slachtoffer in begraven was.
Dieselbe Art Kleidersack wie der, in dem das Opfer begraben war.

Weet je, misschien niet zo groot, maar, zelfde soort stijl… inheems.
Vielleicht nicht so groß, aber dieselbe Art Tribal.

Orlando, zelfde soort stadium, openluchtstadium.
In Orlando, die gleiche Art Stadium, ein Open-Air-Stadium.

Lage prijs en hoge concurrerend op zelfde soort de industrie.
Niedriger Preis und hoch wettbewerbsfähig auf der gleichen Art Industrie.

Kunt u hopen de zelfde soort van de resultaten in de toekomst te krijgen.
Sie können hoffen, dass die gleiche Art von Ergebnissen in die Zukunft zu erhalten.

Maar hun motie is, zo ver mogelijk enig en in de zelfde plaats, en van de zelfde soort;
Aber ihre Bewegung ist aussondern soweit wie möglich und im derselben Ort und von der gleichen Art;

Veel van de doelen zijn de zelfde soort die de serie al mee heeft gekenmerkt.
Viele der Ziele sind die gleichen Art, die die Serie entlang vorgestellt.

Jedit biedt een geweldig platform om te communiceren met mensen die de zelfde soort interesses delen.
Jedit bietet eine große Plattform mit Menschen zu kommunizieren, die die ähnliche Art von Interessen teilen.

Een zelfde soort overeenkomst werd gesloten met Mongolië, dat overigens nu in aanmerking komt voor het TACIS-programma.
Ein Abkommen derselben Kategorie wurde mit der Mongolei geschlossen, die im übrigen inzwischen in die Liste der TACÍS-Empfänger aufgenommen wurde.

Waneer we de individuen vergelijken van de zelfde soort of onder-soort of onze oudere planten en dieren.
Vergleichen wir die Individuen derselben Arten oder Unterarten von unseren ältesten Kulturpflanzen--.

Die we jarenlang verdedigd hebben. Alhoewel het voorgesteld is dat dit een zelfde soort aanval is.
Seit Jahren verteidigen, muss der Senat die Wahrheit erkennen. Auch wenn es hieß, dies sei dieselbe Art von Angriff, gegen den wir uns.

Integendeel, het verslag slaat door naar een zelfde soort intolerant fundamentalisme als het wil bestrijden.
Im Gegenteil, der Bericht tendiert zu eben diesem intoleranten Fundamentalismus, den er bekämpfen will.

Ja, als de woningen en kamers zijn gerenoveerd en opnieuw van tijd tot tijd ingericht, een schoolbibliotheek verdient het zelfde soort behandeling.
Ja, wenn Wohnungen und Zimmer sind von Zeit zu Zeit renoviert und umgebaut, verdient eine Schulbibliothek die gleiche Art von Behandlung.

Alhoewel het voorgesteld is dat dit een zelfde soort aanval is… die we jarenlang verdedigd hebben. Ik verzoek de Raad dringend de waarheid te spreken.
Auch wenn es hieß, dies sei dieselbe Art von Angriff, gegen den wir uns seit Jahren verteidigen, muss der Senat die Wahrheit erkennen.

U zult de positieve resultaten van het nemen van Winstrol opvalt is in slechts dertig dagen die in feite een korte tijd voor de zelfde soort pillen.
Werden Sie feststellen, die positiven Ergebnisse der Winstrol Einnahme ist in nur dreißig Tage, die im Grunde eine kurze Zeit für die gleiche Art von Pillen ist.

De Raad dringend de waarheid te spreken. dit een zelfde soort aanval is… die we jarenlang verdedigd hebben. Ik verzoek Alhoewel het voorgesteld is dat.
Seit Jahren verteidigen, muss der Senat die Wahrheit erkennen. Auch wenn es hieß, dies sei dieselbe Art von Angriff, gegen den wir uns.

U vindt de positieve resultaten van het nemen van Winstrol observeren blijft in slechts 30 dagen die in feite een korte tijd voor de zelfde soort pillen.
Werden Sie die positiven Ergebnisse der Einnahme Winstrol beobachten bleibt in nur 30 Tagen, die im Grunde eine kurze Zeit für die gleiche Art von Pillen ist.

Wijl de individuen van de zelfde soort in alle opzigten het naauwst met elkander in aanraking komen en mededingen, zal de strijd onder hen het hevigst zijn.
Da die In- dividuen einer nämlichen Art in allen Beziehungen in die nächste Concurrenz miteinander gcrathen, so wird gewöhnlich auch der Kampf rwischen ihnen am heftigsten sein;

U zult de gunstige resultaten van het nemen van Winstrol te zien is in slechts een maand en dat is zeer veel een korte tijd voor de zelfde soort medicatie.
Werden Sie die günstigen Ergebnisse sehen Winstrol zu nehmen ist in nur einem Monat die nur eine kurze Zeit für die gleiche Art von Medikamenten sehr viel ist.

Toen het eindelijk de markt werd gebracht, werd het goed ontvangen door de hond-eigenaar consument die wilden dat de zelfde soort aanvullende hulpmiddelen voor het lichaam van hun hond systemen als voor zichzelf.
Wenn es schließlich vermarktet wurde, wurde auch durch den Hund besitzenden Verbraucher, der die gleiche Art von zusätzlichen Hilfsmitteln für ihre Körper des Hundes Systeme als für sich gesucht übermittelt.

U zult zeker ontdekken de positieve resultaten van het nemen van Winstrol is in slechts 1 maand die vrijwel een korte tijd voor de zelfde soort tabletten.
Sie werden sicherlich die positiven Ergebnisse der Einnahme Winstrol entdecken, ist in nur 1 Monat, die praktisch eine kurze Zeit für die gleiche Art von Tabletten ist.

Zij zagen absoluut de eis markt en wensen voor een product dat de zelfde soort thermogeen evenals vetverbranding voordelen die niet alle potentiële schadelijke negatieve effecten van Clenbuterol en natuurlijk, juridische had gegeven.
Sie sahen absolut den Anforderungen des Marktes und wollen für ein Produkt, das die gleiche Art von thermogene sowie Fettverbrennung Vorteile gab, die nicht alle möglichen schädlichen negativen Auswirkungen von Clenbuterol hatte und natürlich legal.

U zult de gunstige resultaten van het nemen van Winstrol zien blijft in slechts dertig dagen en dat is zeer veel een korte tijd voor de zelfde soort van de geneeskunde.
Sie die günstigen Ergebnisse sehen Winstrol des Nehmens bleibt in nur dreißig Tage, das ist sehr eine Menge kurze Zeit für die gleiche Art von Medizin.

Zij zagen absoluut de behoefte in de markt en ook wensen voor een product dat de zelfde soort thermogene en vetverbranding voordelen die niet alle potentiële negatieve bijwerkingen van Clenbuterol en natuurlijk ook had, wettig aangeboden.
Sie sahen absolut den Marktbedarf und wünschen auch für ein Produkt, das die gleiche Art von thermogene und die Fettverbrennung Vorteile angeboten, die nicht alle potenziellen Nebenwirkungen von Clenbuterol hatte und auch offensichtlich, rechtmäßig ist.

Hoe "zelfde soort" in een zin te gebruiken

Het is een zelfde soort sport en een zelfde soort gevoel.

Zelfde soort mensen, zelfde soort materieel, zelfde lading, zestig keer zoveel arbeidsuren.

Zelfde soort winkels als Divoza? • Bokt.nl Zelfde soort winkels als Divoza?

Zelfde soort teksten, heel spannende muziek.

Zelfde soort scam Maar andere naam.

Eigenlijk zelfde soort ziekteverloop dan jij.

Zelfde soort bogus met het kompas.

Beiden leven een zelfde soort leven.

Starletta heeft een zelfde soort probleem.

Zelfde soort bord als Terraforming Mars.