Wat Betekent ZENDT UIT in het Duits - Duits Vertaling

• sendet

Voorbeelden van het gebruik van Zendt uit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij zendt uit.
Sie sendet.

De sonde is gelanceerd en zendt uit.
Sonde in Position und sendet.

Hij zendt uit.
Er ist live.

Meneer, De Onverschrokkene zendt uit op 16.
Sir, die Furchtlos sendet auf Kanal 16.

Het zendt uit.
Es sendet sie.

Het zendt uit de buik steek, worstelt reflex.
Sie strahlt aus dem Bauch stechen, ringe Reflex.

Dit ding zendt uit.
Das Ding sendet.

Het station zendt uit 2008 jaar.
Die Station sendet aus 2008 Jahr.

Deze antenne zendt uit. Hier.
Diese Antenne ist ein Sender. Hier.

De smarthorloge zendt uit van daarbinnen.
Die Smartwatch sendet von da drinnen.

DVB-T(errestrial) zendt uit via zendmasten op aarde.
DVB-T wird durch eine Sendeanlage auf dem Gschwandtkopf ausgestrahlt.

En hij zendt niet uit, hij ontvangt.
Und er sendet nicht. Er empfängt.

Iemand zendt iets uit.
Jemand sendet etwas.

Cliënt zendt DHCPDISCOVER uit.
Client sendet eine DHCPDISCOVER Nachricht.

Het zendt radiosignalen uit, maar 't is ruis zonder patroon.
Es sendet Funksignale. Jedoch nur unregelmäßig, ohne konstantes Muster.

Iemand zendt dit uit.
Irgendjemand sendet das.

Het zendt niet uit.
Es sendet nicht.

En hij zendt niet uit.
Und er sendet nicht.

Microfoon zendt niet uit.- Wat?
Die Wanze sendet nicht.- Was?

Iemand zendt dit uit.
Jemand sendet das.

Dus, het poeder zendt radiosignalen uit.
Also sendet das Pulver ein Radiosignal.

Het is een zelfvervullende profetie en het komt daarvandaan.- En zendt het uit.
Er verstärkt Er nimmt eine mögliche Zukunft und… und sendet sie wie eine Feedback-Schleife.

Omdat hij de laatste reeks niet ontving. Voyager zendt niet uit.
Voyager sendet nicht, captain, weil sie die letzte sequenz nicht erhalten hat.

Het zendt niet uit.
Es überträgt nicht.

Iedereen zendt het uit.
Alle übertragen es.

Maar het zendt kortegolffrequenties uit.
Aber sie sendet Kurzwellenfrequenzen, die an der Ionosphäre abprallen.

Op de radio en zendt nu uit.
Radio und jetzt Übertragung.

Die criminele Kawahara-vrouw verzint een verhaal en zendt het uit.
Diese Kriminelle Kawahara erfindet etwas, und es wird gesendet.

CT:(D)(jongen) kinderen kanaal CT, zendt dagelijks uit 6:00 voordat 20:00 uur, de rest van het omroepkanaal, gewijd aan de kunst en cultuur van de kunst CT.
CT: D(Junge) Kinderkanal CT, sendet täglich von 6:00 vor 20:00 Stunden, der Rest des Übertragungskanals, die Kultur und Kunst der Kunst CT gewidmet.

De gecentraliseerde hoge energie zendt plotseling uit, wat laser ogenblikkelijk van geregelde golfband door opperhuid aan de zieke structuur in 6ns doordringen, maakt en het relevante pigment snel breken.
Zentralisierte Hochenergie strahlen plötzlich, die Laser von vereinbartem Frequenzband blitzschnell, herstellt durch Häutchen zur kranken Struktur in 6ns einzudringen, aus und brechen die relevanten Pigmente schnell.

Hoe "zendt uit" in een zin te gebruiken

Dit kanaal zendt uit in het Frans.

Het zendt uit en staat maximaal aan.

Radio Brasil zendt uit tot 00.00 uur.

Radio Hoogeveen zendt uit vanuit het Theatercafé.

Het station zendt uit in het Spaans.

Arrow Jazz FM zendt uit sinds 2004.

Radio West zendt uit op 89.3 FM.

Radiozender 3FM zendt uit via de radio.

Ook 9NEWS zendt uit via een livestream.

Het Gesprek zendt uit sinds oktober 2007.