Voorbeelden van het gebruik van Strahlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es gibt Strahlen.
Die Strahlen sind weg.
De straling is weg.Er muss strahlen.
Strahlen Gefahren, Artikel 5, p.
Straling gevaren, Artikel 5, p.Lasst mich strahlen.
Laat me glanzen.Combinations with other parts of speech
Klare Strahlen der Liebe.
Und wie sie strahlen.
Je ziet ze stralen.Strahlen wir es dann trotzdem aus?
Ich will strahlen.
Ihr könntet unmöglich noch mehr strahlen.
U kunt niet nog meer stralen.Damit Sie strahlen können.
Zodat jij kunt schitteren.Man muss glänzen und strahlen.
Je moet glanzen en stralen.Ihre Augen strahlen wirklich.
Haar ogen twinkelen echt.Abstrakte Bacground mit Strahlen.
Abstracte hebben met stralen.Und sie strahlen wie seine.
En ze twinkelen net als die van hem.Dort wirst du strahlen.
Daar zul je schitteren.Alle strahlen wegen meiner Schwangerschaft.
Iedereen glundert over mijn zwangerschap.Die Sterne strahlen.
Jeder dieser Strahlen könnte den Empfang stören.
Die straling kan de ontvangst storen.Lass dein Licht strahlen!
Laat je licht schijnen,!Zwischen den Strahlen eine Heizung zu platzieren.
Tussen de balken een verwarming plaatsen.Die seltenen Begierden strahlen.
Glanzen de schaarse verlangens.Ich spüre, wie die Strahlen in mich eindringen.
Schutz gegen ionisierende Strahlen.
Beschermt tegen ioniserende straling.Wird ISON strahlen heller als der Planet Venus?
Zal ISON schijnen helderder dan de planeet Venus?Biologische Auswirkungen von Strahlen.
Biologische gevolgen van straling.Und strahlen! Ich werde auf diese Erde hinabsteigen.
En schijnen. Ik zal op deze aarde neerdalen.Sehen Sie nur, wie ihre Augen strahlen.
Kijk toch eens hoe haar ogen twinkelen.Strahlen! Deine Augen strahlen, Tsubaki. Ja.
Stralen. Jouw ogen stralen, Tsubaki.Und dann brennen wir aus. Wir strahlen hell.
We schijnen helder… en dan doven we uit.
