Wat Betekent STRALEN in het Duits - Duits Vertaling

• beamen
• leuchten
• glänzen
• Strahlen
• Radien
• funkeln
• verströmen
• Strahl
• glänzt

Voorbeelden van het gebruik van Stralen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil stralen.
Ich will glänzen.

We stralen omlaag.
Wir beamen runter.

Jij zult stralen.
Du wirst glänzen.

We stralen jullie eruit.
Wir beamen Sie da raus.

Hwi betekent'stralen'.
Hwi heißt"glänzen".

We stralen je terug.
Wir beamen euch wieder hoch.

En de sterren stralen.
Die Sterne leuchten.

Sterren stralen overal.
Sterne leuchten immer.

Chi-Town, we gaan stralen.
Chi-Town, wir funkeln gleich.

We stralen je weer omhoog.
Wir beamen euch wieder hoch.

De sterren stralen helder.
Die Sterne leuchten hell.

Hoe stralen we door hun schilden?
Wie beamen wir durch die Schilde?

De vrouw met ogen die…'…'… stralen.
Die Frau mit den Augen, die funkeln.

De sterren stralen boven je!
Die Sterne leuchten über dir!

We stralen u op in schijndood.
Wir beamen Sie im Scheintod-Zustand hoch.

Blauwe plasma stralen in de ruimte.
Blaue Plasma Strahlen im Raum.

Stralen zichzelf in de gezicht met Cum.
Strahlen selbst in die Gesicht mit Cum.

Zijn ogen stralen van geluk.
Seine Augen leuchten vor Glück.

Je zult zien, je ogen zullen stralen.
Ihr werdet sehen, eure Augen werden glänzen.

Geen stralen meer, zei ik.
Ich sagte, keine Strahlen mehr.

Vanuit dat middelpunt teken ik alle stralen.
Vom Zentrum aus zeichne ich die Radien ein.

Z'n ogen stralen als die van u.
Aber seine Augen glänzen wie deine.

Stralen en(over)spuiten van alle soorten opleggers;
Strahlen und(Über-) Spritzen aller Arten von Aufliegern.

Haar voeten stralen als kleine sterren.
Ihre Füße funkeln wie Sterne.

Slaap lekker, kleine Marvin Sterren stralen voor jou.
Gute Nacht, kleiner Marvin Die Sterne funkeln für dich.

En dan stralen we ze weer omlaag.
Dann beamen wir sie einfach runter.

Maar slechts één superster kan stralen als onze president.
Aber nur ein Superstar kann als unsere Präsidentin glänzen.

Je ogen stralen niet meer, Nete.
Deine Augen leuchten nicht mehr, Nete.

Het bovengenoemde proces kan ook worden gebruikt in plaats van stralen → wassen.
Der obige Prozess kann auch anstelle von Strahl → Waschen verwendet werden.

Laat je stralen als een tiener.
Lässt dich wie einen Teenager leuchten.

Hoe "stralen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat stralen zij uit naar elkaar.

Hoog-volume, kosten-effectieve lasers stralen licht raakt.

Home Mobiel stralen van een Boot.

Onderwaterschip behandelen Onderwaterschip stralen Hooghiemstra BV.

Vissen stralen een bepaalde rust uit.

Multi-holte lasers stralen licht kan huiduitslag.

Sommigen huizen stralen dat inderdaad uit.

Zij stralen een serene rust uit.

Hotels stralen tegenwoordig ‘een gevoel’ uit.

Hij zal stralen aan jouw vinger.

Hoe "beamen, glänzen" te gebruiken in een Duits zin

Wie funktioniert das Beamen von X und Zero?

Beamen ist nur für makrospkopische Objekte interessant.

Wird das Beamen bis 2030 Realität sein?

möchten Sie sich zum Interview beamen lassen?

Und jetzt beamen sie einfach zothi weg.

Vermeidet lästiges Glänzen und fixiert: Make-up-Puder.

Mein Gesicht, meine Hände glänzen hell.

Petersburg mit tollen Sehenswürdigkeiten glänzen kann.

Ihr Motor­rad wird glänzen wie neu.

Doch wirklich glänzen konnte Loic Bruni.