Wat Betekent GLOED in het Duits - Duits Vertaling

• Glühen
• Glanz
• Schein
• Glut
• Glow
• Licht
• Leuchten
• Schimmer
• Lichter
• Aufflackern

Voorbeelden van het gebruik van Gloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Blauwe gloed.
Blaues Leuchten.

De gloed van succes.
Das Leuchten des Erfolgs.

Kijk die gloed.
Dieser Schimmer.

De gloed op Peter's bureau.
Das Leuchten auf Peters Tisch.

Ik mis de gloed.
Mir fehlt die Glut.

Voor die gloed, zou ik het doen.
Bei der Glut denke ich schon.

Volg mijn gloed.
Folge meinem Licht.

En de rode gloed van de raketten.
Und der Raketen roter Schein.

Geniet van de gloed.
Genieße den Glanz.

Licht en gloed van quran.
Licht und Leuchten aus quran.

Ik heb geen gloed.
Ich habe kein Leuchten.

Ja, maar de gloed is zo goddelijk.
Ja, aber der Schein ist himmlisch.

Volg gewoon mijn gloed.
Folge meinem Licht.

S nachts met de gloed van het vuur;
In der Nacht mit dem Schein des Feuers;

Primer voor een frisse gloed.
Primer für frischen Glow.

Je hebt niet die gloed vandaag, Donna.
Heute hast du diese Glut nicht, Donna.

Die warme, helende gloed.
Dieser warme, heilende Schein.

Gloed, apparatuur kan normaal werken.
Glühen, kann Ausrüstung normal arbeiten.

Je kunt de gloed zien.
Man kann das Glühen sehen.

Kleur ontruim met kleurrijke gloed.
Farbe klar mit buntem Glühen.

Gloed en schaduw effect voor stickers.
Glühen und Schatten-Effekt für Aufkleber.

Je begint dus met focale gloed.
Beginnen wir mit dem Licht zum Hinsehen.

De gloed was het leven Haar glimlach zei.
Das Leuchten war das Leben ihr Lächeln sagte uns.

Ik krijg hoofdpijn van die gloed.
Ich habe Kopfschmerzen von diesem Licht.

Er is een gloed omhoog van astmasymptomen.
Es gibt ein Aufflackern oben von Asthmaanzeichen.

Zorgt voor een gezonde, stralende gloed.
Bietet ein gesundes, strahlenden Glanz.

Uw duistere gloed brand helderder dan ooit… heks.
Dein dunkler Glanz brennt heller denn je… du Hexe.

Ja, dode mensen staan bekend om hun warme gloed.
Ja, Tote sind weltbekannt für ihr warmes Glühen.

De gloed op de schermen… Ik vind ze geweldig.
Das Leuchten der Bildschirme… Ich liebe die Bildschirme.

Stenen en modder ketenden onze vurige gloed.
Fels und Schlamm fesselte unseren feurigen Schimmer.

Hoe "gloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij een prachtig rode gloed achterlatend.

Een warme gloed over het water.

Gloed geeft een gezonde, vrolijke uitstraling.

Mijn praktijk Gloed moest tijdelijk sluiten.

Goku met een groene gloed eromheen.

Geeft een heel warme gloed zo..

Die zomerse gloed staat iedereen goed.

Uniek Gloed Satijn Lang Oranje Galajurken.

Voorzien van gloed nieuwe motor (04-2011)!!

Gloed nieuwe kwasten plus vijlers erbij.

Hoe "glühen" te gebruiken in een Duits zin

Die geteilten Pupillen glühen in der Dunkelheit.

Deconvolution werden die Bude zum Glühen bringen.

Die Folge ist: sie glühen aus.

Wangen glühen heißer, Blicke eiern glasig.

Tholl, Egbert: Das Glühen der Sehnsucht.

Dieses Verfahren wird als Glühen bezeichnet.

Nils und Ronnie glühen schon vor!

Momentan glühen vor allem unsere Nationalmannschaft-Chats.

Nach einer lebhaften Schneeballschlacht glühen sie.

Das Glühen nach der Ionenimplantation wird bspw.