Wat Betekent KOLEN in het Duits - Duits Vertaling

• Kohle
• Steinkohle
• Glut
• Kohlen

Voorbeelden van het gebruik van Kolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Alleen kolen.
Nur Kohle.

Kolen en water?
Kohle und Wasser?

Benzine en kolen.
Benzin und Kohle.

Kolen in deze vuurkorf.
Glut in dieser Schale.

Hij gooide met kolen.
Er hat mit Kohle geworfen.

Kolen in deze vuurkorf.
Glut in dieser Feuerschale.

Ze liggen op hete kolen.
Sie liegen auf heißen Kohlen.

De kolen voeden het vuur.
Die Kohle nährt das Feuer.

Ik heb alleen kolen geschept.
Lch habe nur Kohlen geschaufelt.

Kolen- Winningsmogelijkheden.
Steinkohle- Fördermöglichkeiten.

Ik heb alleen kolen geschept.
Ich habe nur Kohlen geschaufelt.

In de kolen wordt het snel gaar.
In der Glut wird er schnell gar.

Hier zijn je speelgoed en kolen.
Hier, dein Spielzeug und deine Kohle.

Die kolen komen dit huis niet in.
Die Kohlen kommen nicht ins Haus.

Kom naar beneden en help met de kolen.
Komm runter. Hilf mir mit den Kohlen.

Breng deze kolen naar Newcastle.
Bring diese Kohlen nach Newcastle.

Een mysticus die over koude kolen loopt.
Ein Mystiker, der über kalte Kohlen läuft.

Ik zal kolen scheppen als het moet.
Ich werde Kohle schaufeln, wenn nötig.

Je ruikt naar rook, kolen en paarden.
Du riechst nach Rauch und Kohle und Pferden.

Maar kolen zijn niet de enige brandstof.
Aber Kohle ist nicht der einzige Brennstoff.

Misschien zijn de kolen niet heet genoeg.
Vielleicht sind die Kohlen nicht heiß genug.

Indië heeft veel mensen en veel kolen.
Wir haben viele Menschen in Indien und viel Kohle.

We willen zijn kolen en zijn kolonie.
Wir wollen seine Kohle und seine Kolonie.

Steven, we hadden vandaag toch geen kolen besteld?
Wir haben keine Kohlen bestellt. Steven!

De glanzende kolen de kolen van Gujarati.
Glänzende Glut, Glut von Gujarat.

Geef Engeland een eiland vol kolen en koorts.
Gib England eine Insel voller Kohle und Fieber.

Hij schepte kolen in de boiler in de kelder.
Er hat Kohle in den Ofen im Keller geschaufelt.

Zoals een mysticus die over hete kolen loopt.
Wie ein Mystiker, der über glühende Kohlen läuft.

Zeker geen kolen, maar ook geen diamanten.
Definitiv keine Kohle, aber auch keine Diamanten.

Artikel 65 van het EGKS-Verdrag voor de sectoren kolen en staal;
Artikel 65 EGKS-Vertrag für den Kohle- und Stahl sektor;

Hoe "kolen" te gebruiken in een Nederlands zin

Indirect het voorkomen van kolen open.

Kolen laden door het pantserschip Hr.Ms.

Geen kolen, want kolen zijn slecht.

Kolen tabletten kunnen acute diarree verlichten.

Men had mij toch kolen gebracht.

Kolen waren helaas -weer- geen succes.

Ralph Kolen brengt zijn boeiende theatershow.

Kolen zijn heel geschikt als ontstekingsremmers.

Kolen werden toen gebruikt als brandstof.

Geschikt voor hout, kolen briketten etc.

Hoe "steinkohle, kohle" te gebruiken in een Duits zin

Auch sie wird mit Steinkohle beheizt.

Damit konnte man noch Kohle machen.

Das Gleiche galt für Steinkohle und Braunkohle.

Wird Steinkohle verbrannt, so entstehen verschiedene Rückstände.

Die Steinkohle ist ein teures Gut.

Die kohle dann bezahlt!bekommt man evtl.

Die Steinkohle kam aus dem Stockheimer Revier.

Entstehungszeit der Steinkohle ist das Karbon.

Sie nimmt imodium, kohle Tabletten usw.

Sprechzeiten und auch von steinkohle an.