Voorbeelden van het gebruik van Zware lading in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zware lading.
Test vijf: zware lading.
Test 5: volle Ladung.Zware lading die, wijd van toepassing zijn.
Opgepast, zware lading.
Achtung, Schwertransport.Meer dan 85 jaar ervaring met het transport van buitenmaatse en zware lading.
Über 85 Jahre Erfahrung mit Grossraum- und Schwertransporte.Geen zware lading.
Hoge stijfheid en zware lading.
Geen zware lading nodig.
Brauchst du kein schweres Gepäck.Spanwijdten: korte spanwijdten Gebruik: zware lading, spoorwegverkeer.
Spannen: kurze Spannen Nutzung: schweres Laden, Bahnverkehr.Gebruik: zware lading, spoorwegverkeer.
Nutzung: schweres Laden, Bahnverkehr.Wellicht passieve, maarmogelijk ook actieve zenders voor zware lading.
Wahrscheinlich bräuchten wir passive,möglicherweise aber auch aktive Sender für schwere Ladung.Vol met zware lading, kool of ijzer of zo.
Voll beladen mit schwerer Fracht, wie Kohle oder Eisen.De missievrachtwagen, de achterveren waren plat… alsof hij een zware lading had, dus We doorzochten hem.
Der Wagen des Missionars wirkte stark beladen. Wir durchsuchten ihn doch.Met een zware lading gevuld, zoals steenkool of ijzer.
Voll mit schwerer Ladung, wie Kohle oder Eisen.Kunt u hem starten, alstublieft?-- dat zware ladingen kunnen worden verplaatst.
Met een zware lading gevuld, zoals steenkool of ijzer.
Voll beladen mit schwerer Fracht, wie Kohle oder Eisen.Het is mogelijke prigruzit liniaal door zware lading, om ze was niet gaan.
Es ist prigrusit das Lineal von der schweren Ladung möglich, damit sie von der Stelle nicht geschoben wurde.Je moet de zware lading de komende paar diensten nog dragen, dus.
Een week geleden spotten mijn DEA-mannen een zware lading ten zuiden van de grens.
Vor einer Woche haben meine Jungs unten bei der DEA eine große Sendung Narkotika südlich der Grenze entdeckt.Fabrikant van zware lading bewegende rollen en systemen die worden gebruikt in de brug en wegenbouwmachines te rollen in en positionering prefab segmenten.
Hersteller von Schwerlast beweglichen Rollen und Systeme in der Brücke und Straßenbau für Roll in und Positionierung Tübbinge.Gaat hij alle kanten op. en met een zware lading… maar de ophanging is enorm strak.
Aber die Federung superstarr und bestückt mit superschwerer Ladung könnte uns das Heck ausbrechen.Zijn de ●Extra sterke hydraulische vooropschorting, de meer vlote drijfervaring& de behandeling ●It een sterke en goede kwaliteit voor zware lading en slechte wegvoorwaarde.
Extra starke hydraulische Gabelfederung, glattere Fahrpraxis u. Behandlung●It ist eine starke und gute Qualität für schweres Laden und schlechten Straßenzustand.Zij zijn minder geschikt voor zware lading zoals spoorwegverkeer, vooral voor korte spanwijdten.
Sie sind für schweres Laden wie Bahnverkehr, besonders kurz Spannen weniger passend.Met een toegelaten totaalgewicht van 67 ton kan op een dieplader ook nog een zware lading meenomen worden.
Mit ein zulässiges Gesamtgewicht von 67 Tonnen kann auf einen Tieflader noch einen schweren Last transportiert werden.Ook is het mogelijk om zware lading te vervoeren hoewel dit niet echt gebruikelijk is.
Kogelbus geleiding bestaat uit twee met V-groef guide, rolkooi, rolkogel enzovoort, het gaat vooruit envloeiend op het fijn slijpen V groefoppervlak, kunnen zware lading dragen hoge precisie voeren, soepele lineaire beweging.
Linearkugelführung besteht aus zwei haben V-like Nutführung, Rollenkäfig, Rollkugel und so weiter, bewegt er sich nach vorne undhinten glatt auf der Feinschleif V Nutoberfläche kann schwere Last tragen, hohe Präzision, glatte lineare Bewegung durchzuführen.Ze zijn ontworpen met die utility achterzijde open-top truck bed voor het vervoeren van zware lading en uitrusting, slepen, en andere werkzaamheden toepassingen die eisen kracht en consequente reactie.
Sie sind so konzipiert, dass mit Utility hinten offen-Top-LKW-Bett zum Ziehen schwerer Ladung und Ausrüstung, Schleppen, Arbeit und andere Anwendungen, die Anforderungen im Einklang Macht und Antwort.Tractie en acceleratie zijn ook verbeterd,zelfs met een zware lading bij stoplichten en op rotondes.
Auch Traktion und Beschleunigung sind besser geworden,selbst bei schwerer Last an Ampeln und Kreisverkehren.Door de eenvoudige bediening kan het doek zich bij zware ladingen geheel aanpassen aan de vorm.
Die einfache Funktion ermöglicht die Anpassung der Plane an hohe Ladungen, indem sie sich an die Kontur anpasst.Omdat dichte cilindrische rol,die leiden tot een hoge nauwkeurigheid, zware lading, soepele lineaire beweging te realiseren.
Weil dichte zylindrische Walze,die ein hohe Präzision, hohe Last, glatte lineare Bewegung zu erkennen, führen.
