Voorbeelden van het gebruik van Aankondigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen je me aankondigde?
Tot NASA aankondigde dat ze astronauten zochten….
Ik zag dat de tekenen het aankondigde.
Toen Mr Stark aankondigde dat hij Iron Man was.
When Mr Stark announced he was indeed Iron Man.Hoorde je hoe Cronkite me aankondigde?
Did you hear how Cronkite introduced me?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
aangekondigde maatregelen
commissie heeft aangekondigdplannen aangekondigdaangekondigde initiatieven
microsoft heeft aangekondigdlancering aangekondigdaangekondigde voorstellen
aangekondigd de release
aangekondigde hervormingen
aangekondigde tijdstip
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Omdat Israël aankondigde dat het een scheidingsmuur zou bouwen.
Because Israel announced it would build a separation barrier.Degene die jullie Generaal Haig aankondigde.
The one your General Haig announced.De taksen die China aankondigde zijn een gevaarlijke reactie.
Maar een voorteken dat mijn geboorte aankondigde.
But an omen that announced my birth.Zoals Samhain de winter aankondigde, zo kondigt Beltain de zomer aan.
As Samhain announced winter, so Beltain Hoe je reageerde toen ze het plan aankondigde.
How you reacted when she announced her plan.Weet je nog dat je vorig jaar aankondigde dat je naar Harvard zou gaan?
Ja, omdat hij buiten bij-11 graden aankondigde.
Yes, because he announced outside in 12-degree weather.Zoals ik al eerder aankondigde maakte ik een stempel van mijn eigen hoofd.
I made Voor ik het diner aankondigde.
Zoals de Hemel aankondigde, observeren wij alleen maar hoe snel het allesomvattende controleweb van het duister wordt ontrafeld.
Just as Heaven proclaimed, we are observing just how swiftly the dark's all-encompassing web of control is unraveling.Dat is waarom Trump aankondigde dat de V.S.
That's why Trump announced that the U.S.dat sir Hector aankondigde.
when Sir Hector announced.En toen jouw Heer aankondigde tegen hen tot aan de opstandingsdag mensen te zenden die hun een vreselijk leed zouden berokkenen.
And when Thy Lord proclaimed He would send forth against them, unto the Day of Resurrection, those who should visit them with evil chastisement.Hij wilde dat ik hem eerst aankondigde.
De documenten, die hij hier aankondigde, waren vervalst.
Het is niet zo dat Conor op een dag thuiskwam en aankondigde.
Is er 'n verrassende ontwikkeling. Uren nadat Anneca Olie aankondigde dat het… de pijpleiding buiten gebruik stelt.
Just hours after Anneca Oil's announcement that the company is shutting down its pipeline comes this surprising development.Toen uw plaatselijke elektronicawinkel een verkoop aankondigde.
When your local electronics store announced a sale.Uren nadat Anneca Olie aankondigde dat het… de pijpleiding buiten gebruik stelt.
Just hours after Anneca Oil's announcement that the company is shutting down its pipeline.Dat ene woord was als 'n trompet die haar volwassenheid aankondigde.
That one word was like a trumpet… announcing her adulthood.Het is een aankondiging, zoals toen je aankondigde dat ze gingen inhuizen.
It's an announcement, like when you announced that they were moving in.Adembenemend onverwacht was de flits die het atoomtijdperk aankondigde.
Breathtakingly unexpected was the flash that announced the atomic age.In een bericht dat de functie aankondigde, zei SoundCloud….
In a post announcing the feature, SoundCloud said….Zij geloven dat wat er gebeurde is, dat Jezus het tijdperk van de Vissen aankondigde.
