Wat Betekent BERISP in het Engels - Engels Vertaling

• rebuke
• scold
• chide

Voorbeelden van het gebruik van Berisp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Berisp me niet meer.
Chide me no more.

Edelachtbare, berisp de getuige.
Your Honor, censure the witness.

Berisp het vandaag in MIJN NAAM.
Rebuke it today in MY NAME.

Ik bekritiseer, ik berisp, ik straf.
I criticize, I scold, I chastise.

Ik berisp de getuige.
I'm censuring the witness.

Als uw broeder zondigt tegen u, berisp hem dan.
If thy brother should trespass against thee, rebuke him.

Berisp Poe en Woodland.
I want Poe and Woodland reprimanded.

Ik zou u zeggen, berisp uw broeder de zondaar.
I would tell you, rebuke your brother who sins.

Berisp de vijand in MIJN NAAM.
Rebuke the enemies in MY Name.

Dit ben IK niet, dus berisp de geest van raciale discriminatie.
This is not I, so rebuke the spirit of racial discrimination.

Berisp de vloek van de 3 apen.
Rebuke the curse of the 3 monkeys.

Zelfmedelijden is een van jullie grootste vijanden; berisp het vandaag in MIJN NAAM.
Self pity is one of your greatest enemies; rebuke it today in MY NAME.

Ik berisp en ik bind jou satan.
I rebuke and I bind you satan.

Ik weet niet waarom ik mij excuseer, voor dezelfde gedragingen waar ik jou voor berisp.
I don't know why I excuse the same behaviors in myself that I scold you for.

Ik berisp je in Jezus' naam.
I rebuke you in the name of Jesus.

Berisp me. Ik ga gebukt onder schaamte.
Scold me. I am riddled with shame.

Maar ik berisp mezelf en zeg… dat ik haar niet mis.
But I scold myself and say, I don't miss her.

Berisp hem over de raad. Zijn beoordeling.
Un-sat him across the board. His evals.

Goed dan. Berisp me maar als je de dag hebt overleefd.
Fine. Chastise me once you have made it through the day.

Berisp hen en vrees niet om hen te beledigen.
Rebuke them and fear not offending them.

Maar ik berisp mezelf en zeg… dat ik haar niet mis.
I do miss her… but I scold myself and say, I don't miss her.

Berisp de slechte geesten vanuit de kerk.
Rebuke these evil spirits from inside our church.

Keer weg en berisp onheiligheid en diegenen die onheilig zijn.
Turn away and rebuke unholiness and those wey dey unholy.

Ik berisp jouw kinderen ook niet.
You don't see me correctin' your children.

Keer weg en berisp onheiligheid en diegenen die onheilig zijn.
Turn away and rebuke unholiness and those that are unholy.

Berisp de geest van alles dat MIJ beledigt.
Rebuke the spirit of everything that offends ME.

Nu, kleintje, berisp me, bespot me, haat me…
Now, my farthing, chide me, mock me, hate me…

Berisp me maar als je de dag hebt overleefd.
Chastise me once you have made it through the day.

IK, YAHUVEH, berisp u en IK kastijd u
I, YAHUVEH, rebuke you and I am chastising you

Berisp hem… pak z'n eten af,
Scold him, take away his food,

Hoe "berisp" te gebruiken in een Nederlands zin

Berisp jezelf niet, wees medelevend voor jezelf.

Berisp eene fout zacht- beken haar waardig.

Eerst: “yup……nu: “zwerver”. “Wat oppervlakkig!” berisp ik mezelf.

Berisp me niet dat ik niet beter dicht.

Ze is nu drie keer berisp wegens dezelfde beroepsfout.

Maar berisp de wijze, en hij zal je liefhebben.

Overigens in hoeveel opzichten berisp ik niet mij zelf?

Berisp de persoon niet omdat die een instorting krijgt.

Maar het gaat hier om mensen, berisp je jezelf.

Berisp of straf ze niet, zoek liever naar oplossingen.

Hoe "scold, chide, rebuke" te gebruiken in een Engels zin

They scold and then they pamper.

Let’s organize them, not scold them.

Respires undriven Cheap viagra substitute chide unprofessionally?

Please, don't scold him for that.

Do not scold yourself for being armless!

That was the rebuke for U.S.

Don’t scold the child without reason.

I like your “no scold zone” motto.

Incredible Hartley miching his rebuke coquettishly.

It's not, "Lord, never rebuke me.