Wat Betekent BERUSTING in het Engels - Engels Vertaling

• resignation
• acquiescence
• acceptance
• peace
• equanimity

Voorbeelden van het gebruik van Berusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Depressie en berusting.
Depression and acceptance.

Apathische berusting in het leven een ander.
Apathetic resignation to life is another.

Met geduld en berusting.
With patience and resignation.

Niet uit berusting, maar als bevestiging.
Not out of resignation, but to affirm herself.

Dat is de school van de berusting.
That's the school of resignation.

Altijd die berusting, die acceptatie.
Always resignation and acceptance.

Ze is passiviteit, noch berusting.
It is neither passivity nor resignation.

Noem het geen berusting; het is wanhoop, Gaunt;
Call it not patience, Gaunt; it is despair.

Er is slechts aanvaarding en berusting.
There's only acceptance and resignation.

Naar de erkenningen berusting van de oude dag.
The recognitionsand resignations of old age.

Dat zeg ik vol vertrouwen en berusting.
I assert this with great confidence and peace.

Zij prediken geen berusting, maar bevrijding.
They do not preach resignation but liberation.

Ze aanvaardt het lijden met grotere berusting.
She accepted sufferings with greater peace.

Egyptenaren die de berusting van Mubarak verzoeken.
Egyptians calling for the resignation of Mubarak.

De berusting in de wetenschap dat ik tegen een stootje kan.
The comfort in knowing I can take that punch.

Het leven heeft u geen berusting bijgebracht.
Life hasn't taught you resignation.

Erken dat acceptatie niet hetzelfde is als berusting.
Recognize that acceptance is not the same as resignation.

Egyptenaren die de berusting van Voorzitter vieren.
Egyptians celebrating the resignation of President.

De woede van het vorige nummer vloeit over in berusting.
The rage of the previous track flows into resignation.

De spirituele weg naar berusting geeft vrede in je hart.
The spiritual path to resignation gives peace in your heart.

In het land dat ooit bekend stond om haar passieve berusting.
In the country once known for its passive resignation.

De berusting, de… de elegantie waar mee ze alles behandeld.
The equanimity, the… the grace with which she handles everything.

Tevredenheid heb ik altijd beschouwd als een vorm van berusting.
Always seen as the satisfaction a form of resignation.

Berusting, gehoorzaamheid, afstand doen van verlangen en strijd.
Acquiescence, obedience, renunciation of desire and struggle.

Tevredenheid heb ik altijd beschouwd als een vorm van berusting.
I always thought of contentment as a form of resignation.

Het is tijd dat we onze berusting laten voor wat ze is en in actie komen.
It is time we shook off our complacency and took action.

Mijnheer Wolf, vertwijfeling mag ons echter niet tot berusting brengen.
But despair should not lead to resignation, Mr Wolf.

Melancholie, berusting, verdriet en hoop liggen dicht tegen elkaar aan.
Melancholy, resignation, sadness and hope are closely intertwined.

Wij kunnen niet, wij zullen niet een erfenis van berusting te verlaten!
We cannot, we will not leave a legacy of acquiescence!

Met de berusting en de nederigheid die wellicht alleen met de leeftijd komt.
The acceptance and humility which… perhaps can only come with age.

Hoe "berusting" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen berusting dus, maar gehoorzaam zijn.

Deze berusting komt als een verzuchting.

Uitstekende prestaties van berusting tot vormgeving.

Van berusting tot beperking (Amsterdam 1964).

Maar tot berusting leidt dat allerminst.

Van berusting kan geen sprake zijn.

bedoelde enveloppen onder zijn berusting gehouden.

Berusting omdat zijn strijd gestreden was.

Kwaadheid die berusting tot moes klopt.

Een uitdrukkelijke berusting ligt niet voor.

Hoe "acquiescence, resignation, acceptance" te gebruiken in een Engels zin

Document your abatement acquiescence afore sealing the envelope.

You’ve prepared your resignation and resume.

Auto acceptance insurance Des Moines IA.

You fantasize about the acceptance letter.

Acquiescence will only embolden the left.

It's something about acceptance and expectations.

Monti resignation opportunities convening national elections.

Blind acquiescence and patellar, Pavlovian governmental obeisance.

Template For Resignation Letter Ardini Info.

Acquiescence could not therefore be controlled for experimentally.