Wat Betekent BLEEF MAAR in het Engels - Engels Vertaling

• kept
• just kept
• only stayed
• keep
• just keep
• keeps
• just keeps

Voorbeelden van het gebruik van Bleef maar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij bleef maar huilen.
He keeps on crying.

Ik stond in de lift en hij bleef maar omhoog gaan.
I'm in the elevator and… it just keeps going up and up… and up.

Bleef maar 1 nacht.
Only stayed one night.

En hij bleef maar komen.
And he kept coming.

Bleef maar doen waar je mee bezig was.
Keep doing what you're doing.

M'n vader bleef maar één dag.
My father only stayed one day.

Bleef maar praten over de oude Apache geesten.
Kept talking about the old Apache spirits.

En Mr Beckett bleef maar zeggen.
Mr. Beckett just kept saying.

Je bleef maar kijken!
You just keep looking!

En Mr Beckett bleef maar zeggen.
And Mr. Beckett just kept saying.

Ze bleef maar een paar minuten.
She only stayed a few minutes.

En Mr Beckett bleef maar zeggen.
And Mr. And Mr. Beckett just kept saying.

Ik bleef maar proberen om je te bellen.
I keep trying to call you.

En jij bleef maar praten.
You just keep talking.

Ik bleef maar aan al dat goud denken.
I keep thinking about all that gold.

Maar je bleef maar slapen.
But you just keep sleeping.

Ik bleef maar denken dat het mijn schuld was.
I kept thinking it was all my fault.

Hij bleef maar een week.
He only stayed a week.

Ze bleef maar vragen haar niet te bewegen.
She just kept asking us not to move her.

Hij bleef maar wijzen.
He keeps pointing fingers.

Ik bleef maar naar die domme etentje.
I only stayed to go to that silly dinner party.

En Theo bleef maar vragen, waarom?
And, Theo'just keep asking why'?

Ik bleef maar wachten, weet je? Welke fouten?
I kept waiting, you know? What mistakes?

Hoe? Ik bleef maar liedjes schrijven, man?
I just kept writing songs, man. How?

Ik bleef maar denken dat je me zou vergeten.
I keep thinking you will forget about me.

Maar ik bleef maar kijken. Voor haar.
For her. But I just kept watching.

Ze bleef maar zeggen dat alles haar fout was.
She kept saying everything was her fault.

En het bleef maar komen en komen en komen.
And it kept coming and coming and coming.

Ik bleef maar denken dat ik een echt leven wilde.
I just kept thinking I wanted a real life.

Hij bleef maar één nacht.
He only stayed the one night.

Hoe "bleef maar" te gebruiken in een Nederlands zin

En bleef maar komen en bleef maar komen.

Ik bleef maar kijken, ik bleef maar kijken.

Viola bleef maar morsen en RKDSV bleef maar winnen.

Neale bleef maar vragen en God bleef maar antwoorden.

En het bleef maar haken en bleef maar haken.

Dus ik bleef maar lid en bleef maar betalen.

Het bleef maar duren en het bleef maar duren.

Het bleef maar regen en de wind bleef maar blazen.

Ze bleef maar nee zeggen, en bleef maar genegeerd worden.

Het bleef maar bloeden en ik bleef maar pleisters plakken.

Hoe "kept, just kept, only stayed" te gebruiken in een Engels zin

with the boiler kept topped up.

It’s just kept light and fun.

Our music collection just kept growing!

And the food just kept coming.

Momma only Stayed for the POP!

Dodgers should have just kept Puig.

Aia said nothing and kept moving.

Then the good news kept comin'.

Hafiz only stayed for twenty minutes.

Target only stayed for about an hour.